Translations
It is God that girds me with strength, and makes my way perfect.
King James Version, Webster Bible
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
It is God that girdeth me with strength,
And maketh my way perfect.The God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
The God that girdeth me with strength,
And maketh my way perfect?God! who is girding me [with] strength, And He maketh perfect my way.
The God who girdeth me with strength, and maketh my way perfect,
The GOD who girded me with strength, and set forth, as blameless, my way:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
It is God who arms me with strength
and makes my way clear.the God who arms me with strength, and makes my way perfect?
God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.
God girdeth me with strength, and maketh my way vpright.
Douay-Rheims (Challoner revision)
God who hath girt me with strength; and made my way blameless.
Pictures

Cross-references
- 2 Samuel 22
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:
The chapter records the same song as Psalm 18, with slight changes.
- 2 Samuel 22:33
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.
Both say God gives strength and makes the way perfect.
- Philippians 4:13
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
God strengthens the speaker to carry out his way; Christ gives strength for every circumstance.
- Psalms 18:36
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
God steadies the speaker’s steps so his feet do not slip.
- 2 Corinthians 12:9
And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
Christ’s power rests on believers in their weakness.
- Psalms 138:3
In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
God answers a cry for help by strengthening the soul.
- Ephesians 3:16
That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
God strengthens believers inwardly through his Spirit.
- Proverbs 20:24
Man’s goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
A person’s steps are directed by the Lord.
- Jeremiah 10:23
O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
Human beings cannot direct their own steps; God gives strength and makes the way secure.
- 2 Samuel 10:8-19
And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, were by themselves in the field.
The psalm is connected with David’s experiences during these events.
- Hebrews 11:34
Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
Faith in God turns weakness into strength.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
It is God Himself who supplies strength and makes the way perfect and complete.Lt 191, 1902, par. 9Lt 46, 1900, par. 19–22Lt 195, 1904, par. 9–10 Amid opposition, the power to move forward and to stand secure does not come from self but from Him.Lt 191, 1902, par. 9 He gives that strength to His people so they can rise above discouragement brought on by disloyal and confusing influences.Lt 195, 1904, par. 9–10
In work and ministry this means relying on God for strength and giving Him, not self, the credit for what is accomplished.Lt 46, 1900, par. 19–22 It calls for humility instead of striving to be first.Lt 46, 1900, par. 19–22 It refuses to take glory for personal abilities.Lt 46, 1900, par. 19–22
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
God himself clothes those who yield to him and trust him with the strength needed to face obstacles and foes that had seemed overwhelming.RH Jan 21, 1873ST Nov 1, 1883RH May 5, 1868 He renders their path complete, firm, whole and secure, giving swift sure footing like a deer and setting them on high, which is his own best way set against the perishing way of the wicked with no firm foundation.ST Nov 1, 1883ST Oct 15, 1896 That perfected way is completeness, wholeness and righteousness in Christ, bringing peace between the sinner and God and healing from the disease of sin, for his own life is the pattern and his written law provides for its reproduction.ST Feb 14, 1906ST Apr 21, 1914ST Dec 24, 1896 The song belongs to David's thanksgiving for deliverance in which he mistrusts his own strength and exalts God's power and goodness, yet it also foreshadows Christ's inner struggles and his victory for believers and in them over sin and spiritual enemies.ST Mar 14, 1911RH Jun 6, 1912ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875RH Nov 18, 1902 Therefore in temptation and affliction the believer cries to God and is sustained on an easy way, standing without slipping and being refined like gold until the work ends in heaven.RH Jan 21, 1873ST Nov 1, 1883ST Aug 12, 1889RH Jun 5, 1900
Setting and Language
It is David's triumphant song of thanksgiving for deliverance from his enemies, including Saul.ST Mar 14, 1911ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875 In it he mistrusts his own strength and exalts God's power, expressing confidence in God's might and goodness amid that deliverance and in the ultimate triumph of good over wickedness.ST Mar 14, 1911 David's kingdom there points to Christ's kingdom, predicting Christ's victory for believers and in them over sin and spiritual enemies.ST Aug 27, 1896 The psalm is closely paralleled by the account in 2 Samuel 22.ST Apr 19, 1910RH Mar 12, 1861RH Feb 18, 1875 The two are not exactly alike but differ somewhat in language.RH Mar 12, 1861RH Feb 18, 1875 Samuel shows its historical connection, while Psalm 18 preserves it as part of the collection of David's writings.RH Feb 18, 1875
To gird with strength is to be clothed with the strength needed to face and overcome foes.RH Jan 21, 1873ST Nov 1, 1883 The figure is as a girdle holding the outer garment in place for walking and travel.RH Jan 21, 1873 To make the way perfect is to render a person's path complete, firm, whole, and secure.ST Nov 1, 1883ST Oct 15, 1896ST Aug 12, 1889 It gives swift, sure footing like a deer and sets on high, secure places.ST Oct 15, 1896 That perfect path is the Lord's own way and therefore the best way.ST Nov 1, 1883 It stands set against the way of the wicked, which has no firm foundation or sure promise of reward and which perishes, while the Lord knows the way of the righteous.ST Nov 1, 1883
The psalm gives courage and is meant to speak to the daily experiences of God's children.ST Mar 15, 1910 It strengthens people in difficulty as proof that God is able and willing to save, presenting Him as the One who gives strength and makes the way complete. Its moral instruction is not confined to God's people in the Old Testament but also concerns Christians.RH Mar 5, 1857
God Gives Perfect Strength
It is God himself who supplies the strength needed for progress to those who yield to him and trust in him, clothing them with strength to face and overcome foes as a girdle held the outer garment in place for walking and travel.RH Jan 21, 1873RH May 5, 1868 That strength meets obstacles that had seemed overwhelming, so that what blocked advance is faced and overcome in his power.RH May 5, 1868 Perfection of way comes from his empowering work alone, for his own life is the pattern for his creatures.ST Feb 14, 1906ST Apr 21, 1914 His written law expresses that pattern and provides for its reproduction in them, so that to be made perfect in way is to be empowered by him after his likeness.ST Feb 14, 1906ST Apr 21, 1914
Each task, even one done many times before, requires fresh divine guidance, since past experience alone cannot direct or keep a person from falling.RH Dec 9, 1902 With God guiding, people can face what seems impossible and move forward through threatening obstacles, and the way is made complete for the next step.RH Dec 9, 1902 The perfected way is completeness, wholeness, and righteousness in Christ.ST Dec 24, 1896 That perfection is peace between the sinner and God and healing from the disease of sin, provided through Christ who was made sin so that sinners become the righteousness of God in him.ST Dec 24, 1896
God sees and directs every step, and even small circumstances serve his purpose.RH Jun 5, 1900 He overrules the events of life so they work for good, and his work within the believer continues until the perfected way ends in heaven.RH Jun 5, 1900 Because it is the Lord's own way it is easy, with an easy yoke and light burden, and divine strength sustains the Christian pilgrim on the journey toward heaven.RH Jan 21, 1873ST Nov 1, 1883 Affliction in that way tests and deepens love for God and prepares his people for greater usefulness and the heavenly kingdom.RH Jan 21, 1873 Trials refine the believer like gold, yet are made light and brief by the consolation of the Spirit, unlike the way of the wicked which has no firm foundation or sure promise of reward and which perishes.ST Nov 1, 1883RH Jun 5, 1900
Christ and Christian Life
The song is a prophetic picture of the inner life of Christ, for David foresaw in vision the struggles Christ would endure and felt them as his own, and it discloses how God upheld Him through them.RH Jun 6, 1912 The girding with strength given to Christ was moral strength, and the making of His way perfect was shown in gentle kindness.RH Nov 18, 1902 David's account of deliverance and victory reaches beyond his own earthly triumphs, for his kingdom points to the kingdom of Christ and foretells Christ's victory on behalf of believers and within them over sin and spiritual enemies.ST Aug 27, 1896
In temptation the needed strength comes when the believer cries out to God and trusts Him, and that divine help makes the path firm and complete.ST Aug 12, 1889 By that help the believer is enabled to resist evil and to stand without slipping, so that trial becomes a means of drawing nearer to Christ and growing stronger through divine power.ST Aug 12, 1889 The same God is the source of power, sterling character, and gentle firmness for the truly representative trained Christian nurse, clothing with strength and rendering the way perfect for eternal service to God and humanity.RH Aug 9, 1906
He girds His people with strength to meet a coming throng in a conflict that is not old-time physical fighting with bloody garments and rattling shots, but good confronting bad, truth confronting error, and right confronting wrong against sin that is great and strong.ST Aug 7, 1893 That girding answers long prayer for open doors, places His own hand at the front to lead the way, and imparts boldness to advance without dallying, hesitating, or doubting.ST Aug 7, 1893 At His call all His children are to rise when hostile hordes draw near and to enter the valley of decision with a victor's shout and no fear of overthrow.ST Aug 7, 1893
Sources