Psalms 18:4
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
The sorrows of death compassed me,
And the floods of ungodly men made me afraid.The cords of death compassed me, and the floods of ungodliness made me afraid.
The cords of death compassed me,
And the floods of ungodliness made me afraid.Compassed me have cords of death, And streams of the worthless make me afraid.
The bands of death encompassed me, and torrents of Belial made me afraid.
The meshes of death encompassed me, The torrents of perdition, made me afraid;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The cords of death encompassed me;
the torrents of chaos overwhelmed me.The cords of death surrounded me.
The floods of ungodliness made me afraid.The cords of death were round me, and the seas of evil put me in fear.
The sorowes of death compassed me, and the floods of wickednes made me afraide.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The sorrows of death surrounded me: and the torrents of iniquity troubled me.
Cross-references
- 2 Samuel 22:5
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
The verse closely parallels Psalm 18:4, describing death’s waves and floods of ungodly men.
- Psalms 116:3
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.
Both describe the righteous facing death’s pangs.
- Jonah 2:3
For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.
Both describe floods surrounding the speaker in the depths.
- Psalms 18:16
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
God delivers David from many waters.
- Hebrews 2:14-15
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
Connects deliverance from death’s power with Christ’s victory.
- Matthew 26:38
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
Christ’s sorrow unto death is recalled as part of his night of suffering.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse describes the anguish of Christ in His death, when deadly sorrow closed in around Him.Ms 166, 1898, par. 30–33 The sorrows of death compassed Him on every side as He faced the end of His life.Ms 166, 1898, par. 30–33 At the same time the wicked men who opposed Him, with their violence and ungodliness, filled Him with fear.Ms 166, 1898, par. 30–33
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
The verse pictures one hemmed in and surrounded by the sorrows of death and the grave, made afraid and overwhelmed as by a flood of ungodly men and their force, and it belongs to David's song of triumph and thanksgiving for marvelous deliverance from his mortal danger in battle from his enemies and from the hand of Saul after victory and establishment as king.ST Mar 14, 1911RH Mar 10, 1868ST Jan 7, 1889ST Aug 27, 1896ST Jul 23, 1896 It is the same song, with very slight changes, as that recorded in 2 Samuel 22, where its historical connection is shown, while in the Psalms it stands among David's writings.RH Apr 14, 1903ST Apr 19, 1910ST Aug 27, 1896 It is a prophetic picture of Christ's inner experience in life-and-death struggle with the enemy, describing how the sorrows of death surrounded Him and the violence of ungodly men filled Him with fear in His death, while as one of His resurrection psalms David's deliverance points to His victory over sin and spiritual foes for and within His people.ST Mar 14, 1911RH Jun 6, 1912RH Jun 12, 1855ST Aug 27, 1896 The sorrows of death and hell are the pangs that precede and lead to death, suffered in this life by the righteous, not torment in death itself, picturing depths of sorrow and anguish where deadly peril closes in and waves of trouble and overwhelming evil cause fear.RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877RH Feb 23, 1905 In that deep trouble David cried to the Lord, proving that faith resting on the throne of the eternal God moves heaven as well as earth so that God bows the heavens and comes down riding on the wind to take hold and lift out of overwhelming waters with help out of the sanctuary, and even when the trouble is brought on by oneself and fully deserved, crying out of those depths with desire to turn to Him brings help.ST Jan 7, 1889RH Feb 23, 1905
David's Danger and Deliverance
The sorrows of death compassing the speaker mean being hemmed in and surrounded by death and the grave, while the floods of ungodly men mean being made afraid and overwhelmed by a wave and overwhelming force of wicked enemies.RH Mar 10, 1868ST Jan 7, 1889ST Aug 27, 1896ST Jul 23, 1896 The deadly danger was that death closed round on every side and the violent pressure of ungodly men filled the heart with fear.RH Mar 10, 1868ST Jan 7, 1889ST Aug 27, 1896ST Jul 23, 1896 The language pictures mortal peril in battle, where a man faces overwhelming human force and feels the terrors of the grave surrounding him.RH Mar 10, 1868ST Aug 27, 1896ST Jul 23, 1896
The verse belongs to David's song of triumph and thanksgiving for marvelous deliverance from his enemies and from the hand of Saul.ST Mar 14, 1911ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875 It reflects his experience of mortal danger during battles and his deliverance after victory and establishment as king.ST Mar 14, 1911ST Aug 27, 1896ST Jul 23, 1896 What began in deep trouble and fear ended in thanksgiving because the danger was met by marvelous deliverance.ST Mar 14, 1911ST Jan 7, 1889ST Aug 27, 1896
Psalm 18 is the same as the song recorded in 2 Samuel 22, with very slight changes, and closely resembles that song.RH Apr 14, 1903ST Apr 19, 1910ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875 Its historical connection is shown in 2 Samuel 22, while in the Psalms it is given as part of the collection of David's writings.ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875 The two records are therefore to be read together, the one showing the history and the other preserving the psalm among David's songs.RH Apr 14, 1903ST Apr 19, 1910ST Aug 27, 1896RH Feb 18, 1875
Christ's Suffering and Victory
The song is a triumph born out of mortal danger and marvelous deliverance from enemies, and at the same time it opens a window into the inner experience of Christ.ST Mar 14, 1911RH Jun 6, 1912 It is a prophetic picture of him locked in a life-and-death struggle with the enemy.RH Jun 6, 1912 That struggle explains how he suffered in being tempted.RH Jun 6, 1912
The surrounding sorrows of death and the fear produced by the violence of ungodly men describe his death. Death compassed him about, and the assault of wicked men filled him with fear.
The psalm belongs among the resurrection psalms of Christ.RH Jun 12, 1855 Its setting is the same deliverance recorded in 2 Samuel 22, given after victory over Saul and the establishment of the kingdom, when death surrounded the speaker and overwhelming forces of wicked men brought fear.ST Aug 27, 1896 Deliverance from earthly enemies in that history points to his victory, wrought for his people and within them, over sin and spiritual foes.ST Aug 27, 1896
Doctrine and Cry for Help
The pangs of death and of hell are those that come before death and lead toward it, not torment endured in death itself.RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877 They are suffered in this present life, and in each instance it is the righteous who undergo them, feeling the sorrows of death and fearing the overwhelming force of the wicked arrayed against them.RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877 The verse portrays the depths of sorrow, distress, and anguish, where deadly peril closes in around a person and waves of trouble and overpowering evil leave him almost overwhelmed and afraid.RH Feb 23, 1905
In that deep trouble there is crying to the Lord, and such faith resting upon the throne of the eternal God moves heaven as well as earth.ST Jan 7, 1889 God bows the heavens and comes down riding upon the wind to lay hold of the imperiled one and draw him up out of the overwhelming waters, sending help out of the sanctuary.ST Jan 7, 1889RH Feb 23, 1905 Even when the distress has been brought on by oneself and is fully deserved, crying to the Lord out of those depths with a desire to turn to Him still brings help.RH Feb 23, 1905
Sources