AdventAI

Psalms 44:3

For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but your right hand, and your arm, and the light of your countenance, because you had a favor to them.

  • King James Version

    For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For they got not the land in possession by their own sword,
    Neither did their own arm save them:
    But thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance,
    Because thou hadst a favour unto them.

  • Webster Bible

    For they obtained not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thy arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favor to them.

  • Revised Version

    For they gat not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

  • American Standard Version

    For they gat not the land in possession by their own sword,
    Neither did their own arm save them;
    But thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance,
    Because thou wast favorable unto them.

  • Young's Literal Translation

    For, not by their sword Possessed they the land, And their arm gave not salvation to them, But Thy right hand, and Thine arm, And the light of Thy countenance, Because Thou hadst accepted them.

  • Darby Translation

    For not by their own sword did they take possession of the land, neither did their own arm save them; but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst delight in them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For, not by their own sword, gat they possession of the land, Nor did, their own arm, win victory for them,—But thine own right hand, and thine own arm, and the light of thy face, Because thou hadst accepted them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For it was not by their sword that they took the land;
    their arm did not bring them victory.
    It was by Your right hand,
    Your arm, and the light of Your face,
    because You favored them.

  • World English Bible

    For they didn’t get the land in possession by their own sword,
    neither did their own arm save them;
    but your right hand, your arm, and the light of your face,
    because you were favorable to them.

  • Bible in Basic English

    For they did not make the land theirs by their swords, and it was not their arms which kept them safe; but your right hand, and your arm, and the light of your face, because you had pleasure in them.

  • Geneva Bible

    For they inherited not the lande by their owne sworde, neither did their owne arme saue them: but thy right hand, and thine arme and the light of thy countenance, because thou didest fauour them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For they got not the possession of the land by their own sword: neither did their own arm save them. But thy right hand and thy arm, and the light of thy countenance: because thou wast pleased with them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

10 sources

Israel did not take Canaan by its own sword or weapons or military strength, and its own arm did not save it, but victory and possession came by God's right hand and arm and favor.RH Apr 21, 1904RH Nov 14, 1912 He himself drove out the nations and settled his people in the land and gave it to them as his own work. His hand and arm are his strength and power to deliver and save and give victory, and the light of his face is his presence at work in the world.ST Sep 26, 1878RH Mar 1, 1870RH Oct 7, 1902 Remembering what he did in earlier times teaches his people to trust in him and seek deliverance from him rather than rely on their own strength, and his guiding hand still brings them through hardship into the promised rest.RH Apr 21, 1904RH Nov 14, 1912ST Jan 7, 1903 The same holds beyond Israel, for no people's deliverance and possession of a land comes by its own power but by God's overruling hand, as seen in America's release from colonial dependence, and though his people may feel downcast and like sheep for the slaughter, that very image is taken up in Romans 8 as assurance of victory through Christ.ST May 7, 1912RH Dec 10, 1867

Words and Historical Setting

Psalm 44 belongs to the time of Sennacherib's invasion and the destruction of the Assyrian host, a setting that fits its emphasis on deliverance by God's favor rather than human strength.RH Jul 13, 1916 It is encouragement for the downcast, portraying Israel in a backslidden and persecuted condition.ST May 7, 1912 Its image of God's people as sheep for slaughter expresses their suffering, while Romans 8 takes up those words in a message of victory through Christ.ST May 7, 1912

Israel received possession of Canaan not through its own military strength, weapons, or arm, but through God's saving power and favor toward them.ST Sep 26, 1878RH Mar 1, 1870 The Lord's right hand represents His strength in delivering and helping His people.ST Sep 26, 1878RH Mar 1, 1870 His arm represents His power to save and give victory.RH Mar 1, 1870 The light of His countenance describes His presence, seen in sunshine as a visible sign of His ongoing work in the physical world.RH Oct 7, 1902

God Gave the Land

Israel did not get the land in possession by its own sword, and its own arm did not save it, for the conquest was not accomplished by weapons or military strength.RH Apr 21, 1904RH Nov 14, 1912ST Dec 11, 1893 Victory and deliverance and possession came through God's power and favor toward them, through His hand and arm working for them.RH Apr 21, 1904RH Nov 14, 1912ST Dec 11, 1893ST Sep 26, 1878 God had provided for their conquest, yet they did not take possession by their own sword nor save themselves by their own arm.RH Apr 21, 1904RH Nov 14, 1912ST Dec 11, 1893 The Lord's right hand was His strength exerted to deliver and help His people and bring them into Canaan.RH Apr 21, 1904RH Nov 14, 1912ST Sep 26, 1878

God drove out the nations and settled Israel in the land and gave it to them as part of His own work. His guiding hand is the reason His people were brought through hardship into the land of promise.RH Nov 14, 1912 Remembering the victories the fathers had told about taught David to trust in God and seek deliverance from Him rather than rely on his bow or sword.RH Apr 21, 1904 What God did then is an example of His dealings with His people in earlier times, to be remembered and considered.RH Apr 21, 1904RH Nov 14, 1912ST Jan 7, 1903

Encouragement and Present Application

Psalm 44 stands as encouragement for the downcast, portraying Israel in a backslidden and persecuted condition.ST May 7, 1912 The description of God's people as sheep for slaughter expresses the depth of their suffering under oppression.ST May 7, 1912 Those same words are taken up in Romans 8 in a message of victory through Christ.ST May 7, 1912 The principle that deliverance and possession of a land do not come by a people's own military strength but by God's power and favor extends beyond Israel, as seen in America's release from colonial dependence, whose independence is attributed to God's overruling hand rather than to the colonists' strength alone.RH Dec 10, 1867

Sources

  1. RH Apr 21, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 16 — A Catechism for Parents Mrs. V. J. Farnsworth, April 21, 1904
  2. RH Nov 14, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 46 — (Reading for Friday, December 13) W. A. Spicer, November 14, 1912
  3. ST Sep 26, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 36 — The Order of Events in the Judgment John Nevins Andrews, Fifth-day, September 26, 1878
  4. RH Mar 1, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 11 — The Order of Events in the Judgment Third-day, March 1, 1870
  5. RH Oct 7, 1902 Review and Herald, Vol. 79, No. 40 — The Reality of Spiritual Things October 7, 1902
  6. ST Jan 7, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 1 — THE SABBATH SCHOOL January 7, 1903
  7. ST May 7, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 19 — Chronicles and Ezra Readings May 7, 1912
  8. RH Dec 10, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 30, No. 26 — THE MODEL REPUBLIC Cyrus D. Foss, Third-day, December 10, 1867
  9. RH Jul 13, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 35 — The Bible Year July 13, 1916
  10. ST Dec 11, 1893 Signs of the Times, Vol. 20, No. 6 — LESSON XII.—SABBATH, DECEMBER 23, 1893 Luther, Monday, December 11, 1893

Cross-references

  1. Joshua 1:3

    Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

    God gave Israel the land for them to possess.

  2. Genesis 35:12

    And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.

    The land inheritance is promised to Jacob and his descendants.

  3. Isaiah 51:9-11

    Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

    Cited with the psalm as an account of God’s dealings with His people.

  4. Genesis 13:15

    For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

    God’s promise of the land to Abraham is fulfilled in Israel’s possession.

  5. Genesis 26:3

    Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

    God promises Isaac the land as an inheritance, received by God’s favor rather than human strength.