Psalms 71:3
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Translations
Be you my strong habitation, where I may continually resort: you have given commandment to save me; for you are my rock and my fortress.
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort:
Thou hast given commandment to save me;
For thou art my rock and my fortress.Be thou my strong habitation, to which I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort:
Thou hast given commandment to save me;
For thou art my rock and my fortress.Be to me for a rock — a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark [art] Thou.
Be to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Be thou unto me, a Rock to dwell in, a Place of Security, To save me, For, my mountain crag and my stronghold, thou art.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Be my rock of refuge,
where I can always go.
Give the command to save me,
for You are my rock and my fortress.Be to me a rock of refuge to which I may always go.
Give the command to save me,
for you are my rock and my fortress.Be my strong Rock, the strong place of my salvation; for you are my Rock, and my safe place.
Be thou my strong rocke, whereunto I may alway resort: thou hast giuen commandement to saue me: for thou art my rocke, and my fortresse.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: that thou mayst make me safe. For thou art my firmament and my refuge.
Cross-references 20 of 23
- Psalms 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Both call the Lord the psalmist’s rock and fortress.
- Psalms 62:2
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
God is called the speaker’s rock, salvation, and defense.
- Psalms 91:2
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Both describe God as a fortress and refuge in whom to trust.
- Psalms 31:3
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
Both call God a rock and fortress.
- Psalms 62:7
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
Both verses describe God as the psalmist’s rock and strength.
- Psalms 94:22
But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge.
Both call God a rock and refuge.
- Psalms 18:31
For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?
Names God as the Rock.
- Psalms 18:46
The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
Describes the Lord as the living Rock.
- Psalms 28:1
Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
Addresses the Lord as the speaker’s Rock.
- Psalms 61:2
From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
The psalmist calls God a rock and strong refuge.
- Isaiah 32:2
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
Christ as hiding place from storm
- 1 Corinthians 10:4
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
Identifies Christ as the Rock and source of protection.
- Proverbs 18:10
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
The Lord is a strong refuge where the righteous are safe.
- Psalms 27:5
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
God hides the psalmist and sets him upon a rock.
- Deuteronomy 32:15
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
Both texts call God the Rock of salvation.
- Psalms 9:9
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
The Lord is a refuge and stronghold for those in distress.
- Matthew 7:24-25
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
The house founded on the rock illustrates strength and solidity.
- Acts 4:11-12
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Jesus is the rejected cornerstone and the only source of salvation.
- Psalms 121:2
My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.
Help comes from the Lord, maker of heaven and earth.
- Psalms 73:26
My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
God is the strength of the heart and the psalmist’s rock.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse is a prayer asking God to be a strong dwelling place and secure refuge to which one may continually come.PP 413.1Ms 20, 1892, par. 11Ms 34, 1892, par. 3519MR 295.1 Its images of rock and fortress present Christ as the rock of habitation, the rock of salvation, a secure refuge and source of strength, and belong to the Bible's picture of His grace as life-giving water.PP 413.1
The prayer expresses dependence on God rather than on self or human strength, turning from the helplessness found in self to find refuge and strength in Him.Ms 20, 1892, par. 11Ms 34, 1892, par. 3519MR 295.1 Jesus is everything to the believer who prays this, providing sinlessness and infinite power.Ms 20, 1892, par. 1119MR 295.1 He is the one in whom the believer finds the righteousness He gave His life to impart.19MR 295.1
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Psalm 71:3 belongs to the group of Psalms 46-72, which sets human frailty and need alongside God's strength, love, and mercy, and which furnishes verses for meditation and memory able to sustain people in times of trouble.ST Jun 14, 1910 God himself is the strong habitation, secure dwelling, and refuge to which a person may continually resort and turn.ST Jul 1, 1889ST Oct 20, 1887RH Jul 24, 1860 He has given commandment for salvation and has appointed himself to save.ST Oct 20, 1887 As rock and fortress he is dependable, a secure refuge and deliverer, and a source of strength, solidity, and protecting care.ST Jan 22, 1894ST May 26, 1914ST Oct 20, 1887RH Jul 24, 1860
Those who are in him are safe, and his defense cannot be overcome by the enemy.ST Jul 1, 1889 He is especially a refuge to resort to when temptation presses, and a life devoted to prayer finds in him a place of holy retreat whenever it faces assault.ST Jul 1, 1889RH Jul 24, 1860 The verse's naming of God as rock upholds the identification of Christ as the true Rock and foundation of the church.ST Jan 22, 1894
Christ himself is the strong habitation where the believer continually resorts by being found in Christ.RH Mar 11, 1875 To be in him is to have not one's own righteousness of the law but the righteousness of God by faith, and so to be free from the curse of the law and from condemnation.RH Mar 11, 1875 To be in him is to be sheltered from the storm of wrath that will beat upon a guilty world, to thirst no more and hunger no more, to be unable to perish or be condemned, and to want no good thing.RH Mar 11, 1875 As that habitation he is shepherd, advocate, elder brother, intercessor, righteousness, and all.RH Mar 11, 1875
Sources