Psalms 85:4
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
Translations
Turn us, O God of our salvation, and cause your anger toward us to cease.
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
Turn us, O God of our salvation,
And cause thine anger towards us to cease.Turn us, O God of our salvation, and cause thy anger towards us to cease.
Turn us, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.
Turn us, O God of our salvation,
And cause thine indignation toward us to cease.Turn back [to] us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us.
Bring us back, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.
Restore us, O God of our salvation, And take away thy vexation towards us.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Restore us, O God of our salvation,
and put away Your displeasure toward us.Turn us, God of our salvation,
and cause your indignation toward us to cease.Come back to us, O God of our salvation, and be angry with us no longer.
Turne vs, O God of our saluation, and release thine anger toward vs.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Convert us, O God our saviour: and turn off thy anger from us.
Cross-references
- Psalms 126:4
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.
Both verses plead for God to restore his people.
- Jeremiah 14:7-9
O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name’s sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.
Both plead for God to turn from anger and save his people despite their sins.
- Jeremiah 7:3
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
Both call for turning back to God and promise restoration.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Psalm 85 belongs among the psalms of deliverance, linked to the return of the Jews from captivity in Babylon and giving voice to the returning exiles in their mingled joy, sorrow, and anxiety.RH Sep 7, 1916ST Oct 11, 1899ST Dec 20, 1899 If it was written before the captivity, its appeal for restoration is prophetic.ST Dec 20, 1899 The plea to turn and to cause anger to cease belongs to that setting of return and restoration after deliverance from Babylonian captivity.RH Sep 7, 1916ST Oct 11, 1899
It is addressed to God as the source and God of salvation, asking Him to turn His people back to Himself and to cause His anger and indignation toward them to cease.ST Oct 11, 1899ST Dec 20, 1899RH Nov 22, 1906 The prayer is based upon the goodness of God called to mind in the preceding verses.ST Oct 11, 1899ST Oct 11, 1899ST Oct 11, 1899 That goodness was His showing favor to the land, bringing back the captivity of Jacob and returning His people to the Holy Land, forgiving iniquity, covering all sin, and turning aside fierce and deserved wrath.ST Oct 11, 1899ST Oct 11, 1899
It asks God to finish His work because His people were still far from perfect.ST Oct 11, 1899 Among them were division, trouble, carelessness, and oppression, and slow progress with the long time in building the temple made it feel as if His anger would never cease.ST Oct 11, 1899 Within the psalm the plea leads on into further pleading not to be angry forever, to quicken the people again so they may rejoice, and to show mercy and grant salvation.ST Oct 11, 1899 Beyond its own time it looks forward to a glorious deliverance from all sin, in keeping with God's readiness to speak peace to His children when they turn from sin and rebellion.ST Dec 20, 1899ST Oct 11, 1899
Its promise gives encouragement and grounds for faith in a financial crisis in mission work.RH May 21, 1901 It is to be claimed by humbling oneself, confessing sin, renewing consecration, and trusting God to bring deliverance.RH May 21, 1901
Sources