Psalms 87:6
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Translations
The LORD shall count, when he writes up the people, that this man was born there. Selah.
King James Version, Webster Bible
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
The Lord shall count, when he writeth up the people,
That this man was born there. Selah.The LORD shall count, when he writeth up the peoples, this one was born there. Selah
Jehovah will count, when he writeth up the peoples,
This one was born there. [ SelahJehovah doth recount in the describing of the peoples, 'This [one] was born there.' Selah.
Jehovah will count, when he inscribeth the peoples, This [man] was born there. Selah.
Yahweh, will record, when he enrolleth the peoples, This one was born there. [Selah.]
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The LORD will record in the register of the peoples:
“ This one was born in Zion.”
SelahThe LORD will count, when he writes up the peoples,
“ This one was born there.” Selah.The Lord will keep in mind, when he is writing the records of the people, that this man had his birth there. ( Selah.)
The Lord shall count, when hee writeth the people, He was borne there. Selah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord shall tell in his writings of peoples and of princes, of them that have been in her.
Cross-references
- Exodus 32:32-33
Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.
Moses asks to be blotted from God’s book, and God says sinners may be blotted out.
- Luke 10:20
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.
Both describe people whose names are recorded among God’s people.
- Psalms 69:28
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Both speak of names being written or blotted out of the book of the living.
- Isaiah 4:3
And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:
It is cited as another reference to the book.
- Daniel 12:1
And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.
Those found written in the book are delivered.
- Malachi 3:16
Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.
Both describe God recording those who belong to and fear him.
- Revelation 21:27
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.
Only those recorded in the Lamb’s Book of Life enter the holy city.
- Revelation 20:12
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
The dead are judged from what is written in the opened books.
- Revelation 21:24-26
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
Saved nations walk by the city's light and bring their glory into it.
- Jeremiah 17:13
O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
Those who forsake the Lord are written in the earth.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
20 sources
When the Lord writes up the people He makes a register and record of those who belong among His people.RH Mar 12, 1901ST Oct 22, 1874ST Sep 28, 1904 To be counted as born there is to be born again and born from above, with hope and heart set on God's city.RH May 7, 1901ST Apr 30, 1912ST Oct 10, 1911 Those who yield themselves to Jesus are counted as citizens of Zion, with their names written there in the Lamb's Book of Life in the final enumeration.ST May 11, 1904ST Oct 10, 1911ST Dec 18, 1901 In that reckoning He takes into account each person's birth, origins, surroundings, training and influences, and holds each responsible for the good influences available to them.RH Apr 5, 1906ST Apr 29, 1908ST Aug 21, 1901ST Nov 6, 1901 Those who respond faithfully to the light God gives them are counted as belonging to Zion, even if they have never heard the name of Jesus.
Recorded Birth in Zion
Psalm 87 belongs to a group of psalms presumed to have been written when the Jews returned from Babylonian captivity under Cyrus king of Persia, reflecting the returning exiles' mixed joy, sorrow and anxiety over the building and dedication of the second temple and its triumphs.RH Sep 7, 1916 When the Lord writes up the people He makes a register and record of those who belong among His people, counting as born in Zion those recognized as belonging there.RH Mar 12, 1901ST Oct 22, 1874ST Sep 28, 1904 This writing up shows that records are kept before God, with belonging to God's people recorded by God as birth in the holy city.RH Mar 12, 1901ST Oct 22, 1874ST Sep 28, 1904
To be counted as born there is to be born again and born from above, with hopes and heart set on God's city, and to belong to the heavenly Zion rather than claiming credit for an earthly birthplace or nation.RH May 7, 1901ST Apr 30, 1912ST Oct 10, 1911ST Dec 18, 1901 God establishes such a person with His people, and records the people as born in Zion, the city of God.RH May 7, 1901ST Apr 30, 1912ST Oct 10, 1911 Earthly countries may claim their citizens, but that birth gives no life beyond the earthly, while the Most High establishes Zion, whose citizens belong to an everlasting kingdom.RH May 7, 1901ST Nov 15, 1910ST Apr 30, 1912 This marks a destiny of life everlasting, in contrast to those whose hearts are fixed on the earth and who perish with it.ST Apr 30, 1912
Those who yield themselves to Jesus are born from above and are counted as citizens of the holy city, which is the people's true homeland, with their names written there in the Lamb's Book of Life.ST Oct 10, 1911ST Dec 18, 1901 This is the final census or enumeration, when people will be counted with the host of Israel, which raises the question of what conditions are necessary to be included in that number.ST May 11, 1904 In the Lord's final reckoning, people are counted as belonging to Zion — born there — when they respond faithfully to the light God gives them, even if they have never heard the name of Jesus or the gospel.
Judgment Weighs Life Circumstances
The verse shows that when God enrolls His people in His kingdom He writes down where each one was born, treating them not as an undifferentiated multitude but as identifiable individuals whose birth in Zion is entered in the record.RH Apr 5, 1906ST Feb 21, 1878 That counting of birthplace means that origins and life circumstances are taken into account in the judgment.RH Apr 5, 1906
In the judgment the Lord records who are counted as born in Zion, and that standing is weighed in the decision.ST Aug 21, 1901 The heavenly record includes where a person was born together with birth, surroundings, training, environment, influences, and the circumstances that shaped life.ST Apr 29, 1908RH Oct 24, 1912ST Nov 6, 1901 When the Lord writes up people for judgment He notes where each was born, and those circumstances are entered into the impartial record and given a hearing.RH Apr 5, 1906ST Jan 22, 1902 Each person is held answerable for the good influences placed within reach, and parents are held answerable for providing a helpful environment for growth.ST Nov 6, 1901
The writing up of the people is the book of life.RH Nov 16, 1869 That book is examined in the judgment before the saints are delivered.ST Jan 24, 1878 The same heavenly enrollment will make known who suffered martyrdom during the Dark Ages.ST Mar 10, 1914
Sources