Psalms 88:7
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
Translations
Your wrath lies hard on me, and you have afflicted me with all your waves. Selah.
King James Version, Webster Bible
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
Thy wrath lieth hard upon me,
And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah
Thy wrath lieth hard upon me,
And thou hast afflicted me with all thy waves. [SelahUpon me hath Thy fury lain, And [with] all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.
Thy fury lieth hard upon me, and thou hast afflicted [ me] with all thy waves. Selah.
Upon me, hath rested thine indignation, And, with all thy breakers, hast thou caused affliction. [Selah.]
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Your wrath weighs heavily upon me;
all Your waves have submerged me.
SelahYour wrath lies heavily on me.
You have afflicted me with all your waves. Selah.The weight of your wrath is crushing me, all your waves have overcome me. (Selah.)
Thine indignation lyeth vpon me, and thou hast vexed me with all thy waues. Selah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thy wrath is strong over me: and all thy waves thou hast brought in upon me.
Cross-references
- Psalms 42:7
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Its waves and billows picture the flood of suffering Christ endured.
- Psalms 88:16
Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
God’s terrors overwhelm Christ in suffering.
- Matthew 27:46
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
Christ cries out as forsaken amid his suffering.
- Psalms 69:1-2
Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
The sinking waters portray Christ overwhelmed by sin’s penalty.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse speaks of God's wrath lying hard and heavy upon the sufferer, pressing him down with a felt weight he cannot lift.ST Sep 28, 1904 The affliction that accompanies it overwhelms him like waves, pictured as breakers sent by God Himself rolling over him until he is submerged in trouble.ST Sep 28, 1904 In its fullest depth this reveals what Christ entered when He took the sins of the whole world upon Himself, for the wrath of God against sin then overwhelmed Him like mighty waves.RH Feb 4, 1909 In His case it was the Father's displeasure resting upon Him as sin-bearer, with the withdrawal of the expressed love and approval He had ever known while He stood in the sinner's place.RH Feb 4, 1909
Sources