Psalms 98:1
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
Translations
O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: his right hand, and his holy arm, has gotten him the victory.
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
O sing unto the Lord a new song;
For he hath done marvellous things:
His right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.A Psalm. O sing to the LORD a new song; for he hath done marvelous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
Sing unto the LORD a new song; for he hath done marvelous things: his right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.
Oh sing unto Jehovah a new song;
For he hath done marvellous things:
His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.A Psalm. Sing ye to Jehovah a new song, For wonders He hath done, Given salvation to Him hath His right hand and His holy arm.
Sing ye unto Jehovah a new song: for he hath done wondrous things; his right hand and his holy arm hath wrought salvation for him.
Sing to Yahweh, a song that is new, For, wonderful things, hath he done, His own right hand and his holy arm, have brought him salvation.
Sing to the LORD a new song,
for He has done wonders;
His right hand and holy arm
have gained Him the victory.A Psalm. Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
Sing to the LORD a new song,
for he has done marvelous things!
His right hand and his holy arm have worked salvation for him.O make a new song to the Lord, because he has done works of wonder; with his right hand, and with his holy arm, he has overcome.
A Psalme. Sing vnto the Lord a newe song: for hee hath done marueilous things: his right hand, and his holy arme haue gotten him the victorie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
A psalm for David himself. Sing ye to the Lord anew canticle: because he hath done wonderful things. His right hand hath wrought for him salvation, and his arm is holy.
Cross-references
- Psalms 48:10
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
Both describe God’s right hand as displaying his power and righteousness.
- John 19:30
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
Christ’s finished work marks the victory described.
- Exodus 15:6
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Listed as another example of this figurative use.
- Exodus 15:1
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Both songs celebrate the Lord’s glorious victory and deliverance.
- Isaiah 63:12
That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
Both describe God’s mighty right hand and arm accomplishing victory and deliverance.
- Revelation 15:3
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
The redeemed sing of the Lord’s marvellous works and victory.
- Psalms 105:1-5
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
Both call for praise and celebration of God’s mighty works.
- Acts 13:17
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.
Both texts celebrate God’s mighty arm bringing Israel out of Egypt.
- Job 40:14
Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
Listed as another example of this figurative use.
- Psalms 40:5
Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
Both praise God for his wonderful deeds.
- Deuteronomy 33:2
And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.
Listed as another example of this figurative use.
- Psalms 145:7
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
Both call for singing praise to God for his goodness and mighty deeds.
- Psalms 137:5
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
Listed as another example of this figurative use.
- Revelation 12:10
And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.
The accuser is cast down after Christ’s victory.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
O sing unto the LORD a new song is called for because God has done marvelous things and has gotten Himself the victory.ST Dec 23, 1897Ms 36, 1897, par. 1–5 That victory is the plan of redemption accomplished through Christ.ST Dec 23, 1897Ms 36, 1897, par. 1–5 The plan was devised by the Father and the Son to ransom humanity, and it was fulfilled when Christ gave Himself for the fallen world.Ms 36, 1897, par. 1–5 Christ's sacrifice as the world's Redeemer reveals the Father's love and upholds the holiness of His law.ST Dec 23, 1897
God's right hand and His holy arm getting Him the victory describes Christ's triumph in completing His work of redemption at the cross through His death.ST Jan 27, 1914Ms 134, 1905, par. 11DA 758.1–2ST Aug 9, 1905ST Aug 27, 1902 His death came only after He had finished the work He came to do.Ms 134, 1905, par. 11 He remained faithful to His Father through death despite relentless temptation and suffering brought against Him by Satan.ST Aug 9, 1905ST Aug 27, 1902
By this victory He defeated Satan and made the loss of Satan's kingdom certain, defeating Satan's attempt to retain supremacy.ST Jan 27, 1914Ms 134, 1905, par. 11DA 758.1–2ST Aug 9, 1905ST Aug 27, 1902 His victory secured humanity's ransom from eternal death and sealed the doom of the one who held the power of death.ST Aug 27, 1902 The completion of redemption brought joy and triumph in heaven.ST Jan 27, 1914Ms 134, 1905, par. 11ST Aug 9, 1905 Its fruits are secured and shared by human beings, by angels, and by the unfallen worlds.ST Jan 27, 1914DA 758.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
O sing unto the LORD a new song because he has done marvellous things and has won the victory by his own mighty power.RH Feb 18, 1915ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 His right hand and holy arm are figures for his principal acts and power, and in its setting he makes his salvation known, openly shows his righteousness before the heathen, and remembers his mercy and truth toward Israel, so that all the ends of the earth see his salvation and are summoned to rejoice.RH Feb 18, 1915ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874RH Sep 30, 1852RH Oct 7, 1851 With Psalms 96 and 97 it describes millennial times when the Lord reigns and creation rejoices, promising Christ's personal coming before the millennium to judge the world with righteousness and the people with equity.RH Feb 18, 1915ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 That marvellous victory is the plan of redemption accomplished through Christ, whose sacrifice as the world's Redeemer reveals the Father's love and upholds the holiness of his law, and whose faithfulness through death completed his work at the cross.ST Dec 23, 1897ST Jan 27, 1914ST Aug 9, 1905ST Aug 27, 1902 By that victory he defeated Satan and made the loss of Satan's kingdom certain, secured humanity's ransom from eternal death, brought joy and triumph in heaven shared by human beings, angels and the unfallen worlds, and left the glory to God alone to be praised for his own power.ST Jan 27, 1914ST Aug 9, 1905ST Aug 27, 1902RH Sep 16, 1902RH Jan 15, 1861
Words and Immediate Context
O sing a new song because the Lord has done marvellous things and has gotten Himself the victory by His own mighty power.RH Feb 18, 1915ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 The triumph celebrated is His own work, won not by another but by the strength of His power openly displayed.RH Feb 18, 1915ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874
His right hand and His holy arm are figures for His principal acts and power by which He wins that victory.RH Feb 18, 1915ST Apr 29, 1875RH Sep 30, 1852 The right hand is used in the Bible in a figurative sense to denote the principal acts or doings both of God and of humanity.RH Sep 30, 1852RH Oct 7, 1851 In its setting in the psalm, the Lord makes His salvation known and openly shows His righteousness, that is His justice, before the heathen, while remembering His mercy and His truth toward Israel.RH Feb 18, 1915ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 In this way all the ends of the earth see His salvation and are summoned to rejoice.RH Feb 18, 1915ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874
Prophecy of Coming Judgment
Psalm 98:1 belongs with Psalms 96 and 97 as a description of millennial times and the millennial jubilee, when the Lord reigns and creation rejoices.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 The call for a new song celebrates marvelous deeds and victory gained by his own mighty power, with righteousness openly shown before the heathen, mercy and truth remembered toward Israel, and salvation seen by all the ends of the earth.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 In that jubilee setting the nations recognize his reign and the ends of the earth see God's salvation.ST Apr 29, 1875
It is a promise of Christ's personal coming before the millennium to judge the earth, a coming at which the earth rejoices and millennial glory begins.RH Jan 27, 1874 He makes his salvation known, openly shows his righteousness — that is, his justice — and remembers his mercy and truth toward Israel.RH Feb 18, 1915RH Jan 27, 1874 The whole earth sees his salvation and is summoned to rejoice, because he will judge the world with righteousness and the people with equity.RH Feb 18, 1915 From its whole structure it contains a distinct allusion to millennial times and is pre-millennial in time.
That coming to judge the earth comes with clouds and darkness round about him, fire before him burning up enemies, lightnings enlightening the world, and the heavens declaring his righteousness.RH Jan 27, 1874 It comes with trembling earth, hills melting like wax at his presence, and the elements melting with fervent heat.RH Jan 27, 1874 Because a millennial item is interwoven into its description of his coming to judgment, it stands among the many abundant strongest descriptions of his coming that are not taken literally, in contrast to the very few passages like Psalm 50 that are free from millennial connection and are taken literally. By contrast, those who held the other teaching held its description of the Lord's coming to judge the earth to be as literal in its coming and judgment as Psalm 50, with its song of marvelous things and victory by his right hand and holy arm as part of that coming and judgment.
Its language about God's holy arm doing marvelous things and winning victory is connected with his promised deliverance of his people in the last days.ST Nov 25, 1897
Redemption Won and Praised
The marvellous victory that calls for a new song is the plan of redemption accomplished through Christ, whose sacrifice as the world's Redeemer reveals the Father's love and upholds the holiness of His law.ST Dec 23, 1897 The winning of the victory by God's right hand and holy arm is Christ's triumph in completing His work of redemption at the cross, remaining faithful to His Father through death despite relentless temptation and suffering.ST Jan 27, 1914ST Aug 9, 1905ST Aug 27, 1902 By that victory He defeated Satan and thwarted Satan's attempt to retain supremacy, made the loss of Satan's kingdom certain, secured humanity's ransom from eternal death, and sealed the doom of the one who held the power of death.ST Jan 27, 1914ST Aug 9, 1905ST Aug 27, 1902 The completion of redemption brought joy and triumph in heaven, and its fruits are shared by human beings, angels, and the unfallen worlds.ST Jan 27, 1914ST Aug 9, 1905
When the victory is fully won the glory belongs to God alone, for victory is His marvellous work by His power.RH Sep 16, 1902RH Jan 15, 1861 It calls for gratitude and praise, with success credited to His hand even when human leaders deserve honor for courage, as was publicly acknowledged in the defeat of the Spanish Armada.RH Jan 15, 1861 His power bringing victory is moving in the work of restoring and uniting His people, giving encouragement that the truth will prevail.RH Dec 1850
The verse sustains joyful hope in God's care and gratitude for the success of the work credited to His gracious hand.RH Aug 27, 1914 His hand directs the spread of truth in missionary work, and answers such as David Young's release from prison after prayer and the conversion of others are reasons to give God praise.RH Aug 27, 1914ST Sep 28, 1882
Sources