Ruth 1:18
When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
Translations
When she saw that she was steadfastly minded to go with her, then she left speaking to her.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
When she saw that she was steadfastly resolved to go with her, then she left speaking to her.
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left speaking unto her.
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.
And she seeth that she is strengthening herself to go with her, and she ceaseth to speak unto her;
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking to her.
And, when she saw that, bravely determined, was she to go with her, she ceased entreating her.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she stopped trying to persuade her.
When Naomi saw that she was determined to go with her, she stopped urging her.
And when she saw that Ruth was strong in her purpose to go with her she said no more.
Whe she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left speaking vnto her.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then Noemi, seeing that Ruth was steadfastly determined to go with her, would not be against it, nor persuade her any more to return to her friends:
Cross-references
- Ruth 1:6-13
Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread.
records the dissuasion that then ceased
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse concerns Ruth's decision to go with Naomi as Naomi returned to Bethlehem after the deaths of their husbands.ST Jul 10, 1901 Ruth was firmly decided and resolved to go with Naomi to Bethlehem in Judah rather than turn back to stay in Moab.ST Oct 3, 1895ST Dec 12, 1895ST Apr 8, 1913ST Mar 31, 1909 When Naomi saw that Ruth was firmly decided and steadfastly determined to go with her, she stopped urging and persuading her to return and left off speaking to her, ending her efforts to dissuade her.ST Oct 3, 1895ST Dec 12, 1895ST Apr 8, 1913
Naomi stopped only after hearing Ruth's earnest expression of fidelity and steadfast determination.ST Jan 28, 1903 Ruth had poured out her commitment and Naomi had taken it in.ST Jan 28, 1903 Naomi's earlier urging had tested Ruth's resolve to leave her people and gods and accompany her to Judah.ST Nov 10, 1898ST Nov 10, 1898 Though she valued Ruth's companionship, she did so to guard her against future hardship and disappointment and to reveal the strength, sincerity, and motive of her loyalty and commitment.ST Nov 10, 1898ST Nov 10, 1898
Ruth's steadfast love and loyalty overcame Naomi's objections and demonstrated its strength and sincerity.ST Nov 10, 1898ST Jan 28, 1903 The two then continued quietly together on the road to Bethlehem, on the hot road there.ST Jan 28, 1903 Ruth's firm resolve to accompany Naomi to Bethlehem revived hope for Naomi because she still had kinsmen there who could redeem the family inheritance.ST May 6, 1897
Sources