Zechariah 1:17
Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
Translations
Cry yet, saying, Thus says the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
King James Version, Webster Bible
Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
Cry yet, saying, Thus saith the Lord of hosts;
My cities through prosperity shall yet be spread abroad;
And the Lord shall yet comfort Zion,
And shall yet choose Jerusalem.Cry yet again, saying, Thus saith the LORD of hosts: My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
Cry yet again, saying, Thus saith Jehovah of hosts: My cities shall yet overflow with prosperity; and Jehovah shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
Again call, saying: Thus said Jehovah of Hosts, Again do my cities overflow from good, And Jehovah hath again comforted Zion, And He hath fixed again on Jerusalem.'
Cry further, saying, Thus saith Jehovah of hosts: My cities shall yet overflow with prosperity, and Jehovah shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
Further, proclaim thou, saying, Thus, saith Yahweh of hosts, Yet, shall my cities overflow with blessing! So will Yahweh yet, have compassion, upon Zion, and yet make choice of Jerusalem.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Proclaim further that this is what the LORD of Hosts says: ‘ My cities will again overflow with prosperity; the LORD will again comfort Zion and choose Jerusalem.’”
“ Proclaim further, saying, ‘ The LORD of Armies says: “ My cities will again overflow with prosperity, and the LORD will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem.”’”
And again let your voice be loud and say, This is what the Lord of armies has said: My towns will again be overflowing with good things, and again the Lord will give comfort to Zion and take Jerusalem for himself.
Cry yet, and speake, Thus saith the Lord of hostes, My cities shall yet be broken with plentie: the Lord shall yet comfort Zion, and shall yet chuse Ierusalem.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Cry yet, saying: Thus saith the Lord of hosts: My cities shall yet flow with good things: and the Lord will yet comfort Sion, and he will yet choose Jerusalem.
Cross-references
- Zechariah 2:4-5
And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein:
Jerusalem will be inhabited abundantly, with the Lord protecting and glorifying her.
- Zechariah 2:10-12
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.
The Lord promises to dwell among Zion and choose Jerusalem again.
- Ezra 6:14
And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.
The Jews’ rebuilding prospered under prophetic guidance and Persian decrees.
- Isaiah 12:6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Jerusalem’s restoration is linked with the Holy One dwelling among Zion’s people.
- Ezra 1:2-3
Thus saith Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; and he hath charged me to build him an house at Jerusalem, which is in Judah.
Cyrus authorizes rebuilding the house of the LORD at Jerusalem.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The proclamation was sent to the Jews as comfort and hope while their permission to rebuild Jerusalem hung in uncertainty.RH Dec 26, 1907 It came after the affliction that had fallen upon Jerusalem and Judah.PK 580.1–3 Through prosperity the cities, Jerusalem with the rest, would yet spread abroad and expand again.RH Dec 26, 1907PK 580.1–3 The Lord had returned to Jerusalem with mercy, and He would yet comfort Zion and yet choose Jerusalem.RH Dec 26, 1907PK 580.1–3 In this He gave assurance that the rebuilding of His house and the restoration of the city of Jerusalem would go forward.RH Dec 26, 1907PK 580.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Zechariah was still a young man when he gave his first prophecy after the Jews had returned from Babylon under the proclamation of Cyrus king of Persia authorizing them to rebuild the temple at Jerusalem, after Zerubbabel, also called Sheshbazzar, had laid the foundation of the temple in the second year of their coming to Jerusalem.ST Apr 12, 1883 The prophecy was given in 520 and 518 B.C. by Zechariah as a contemporary of Haggai and a prophet of the restoration.ST Sep 16, 1913 It came as a message of comfort and hope while permission to rebuild Jerusalem seemed uncertain and after the desolation of the seventy years.RH Dec 26, 1907ST Oct 1, 1902 Its visions were to give motives for confidence and earnest effort and to stir the returned Israelites to resume God's work, for their return brought his blessing.ST Sep 16, 1913
It assures that God has returned to Jerusalem with mercy because the people returned to him.ST Apr 12, 1883ST Apr 9, 1902 The Lord's cities, Jerusalem and the surrounding cities, shall through prosperity again flourish, spread abroad and expand beyond their former bounds.RH Dec 26, 1907ST Oct 1, 1902ST Dec 15, 1909 Jerusalem and its temple shall be rebuilt and God's house shall be built there, and the Lord shall comfort Zion and choose Jerusalem.RH Dec 26, 1907ST Apr 12, 1883ST Oct 1, 1902ST Apr 9, 1902ST Apr 9, 1902 After giving his people into Babylon's power for their sins, he will punish those who abused them and repair the desolations caused by the powers that scattered Judah, Israel, and Jerusalem.ST Apr 12, 1883ST Apr 9, 1902
Its promise was fulfilled in the rebuilding of the city under the Persian decrees, when the rebuilding of God's house and city went forward.RH Dec 26, 1907ST Oct 1, 1902 Its promises look beyond the return from Babylon to the final glorious restoration at Christ's coming.ST Sep 16, 1913 The reformation of God's people under Zerubbabel to which it belongs typifies future reformations and the last reformation, and its imagery points to God's power to save.ST Nov 25, 1908ST Dec 15, 1909
Sources