Zechariah 8:10
For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.
Translations
American King James Version, Webster Bible
For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbor.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.
For before those days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the adversary: for I set all men every one against his neighbour.
For before those days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in, because of the adversary: for I set all men every one against his neighbor.
For, before those days there hath been no hiring of man, Yea, a hiring of beasts there is none; And to him who is going out, And to him who is coming in, There is no peace because of the adversary, And I send all men — each against his neighbour.
For before those days there was no hire for man, nor any hire for beast; and there was no peace for him that went out or that came in, because of the distress: for I let loose all men, every one against his neighbour.
That, before those days, hire for man, could not be obtained, and, hire for beast, was there none,—and, neither to him who went out nor to him who came in, was there success by reason of the danger, Yea I let all men loose, each one against his neighbour.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For before those days neither man nor beast received wages, nor was there safety from the enemy for anyone who came or went, for I had turned every man against his neighbor.
For before those days there was no wages for man nor any wages for an animal, neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor.
For before those days there was no payment for a man's work, or for the use of a beast, and there was no peace for him who went out or him who came in, because of the attacker: for I had every man turned against his neighbour.
For before these dayes there was no hire for man nor any hire for beast, neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men, euery one against his neighbour.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For before those days there was no hire for men, neither was there hire for beasts, neither was there peace to him that came in, nor to him that went out, because of the tribulation: and I let all men go every one against his neighbour.
Cross-references
- Haggai 1:9-11
Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the LORD of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.
God sends drought and crop failure because the people neglect his house.
- Haggai 2:15-17
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:
Both describe past affliction and hardship before the temple’s rebuilding.
- Zechariah 8:4-6
Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.
A marvelous promise of Jerusalem’s restoration contrasts with the troubles described.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse looks back to the former days before the foundations of the temple were laid.Ms 116, 1897, par. 24–26 Those days were marked by hardship and disorder, with no hire or wages for man or beast, no peace or safety for going out and coming in for travel and daily life, and affliction setting every person against his neighbor.1MR 315.1–3Ms 116, 1897, par. 24–26 God controls nature and can use drought to punish disobedience, causing both people and animals to suffer.Ms 116, 1897, par. 30–32
This former distress stands in contrast to the prosperity, blessing, and security promised to the remnant, when in obedience they would receive the land's fruits, vineyards, grain, and gardens as commanded through Zechariah, showing those former conditions would give way to blessing.1MR 315.1–3Ms 116, 1897, par. 24–26Ms 116, 1897, par. 30–32 The prophecy to which the verse belongs serves as a type of the spiritual restoration to be wrought for Israel before the end of time.Lt 42, 1912, par. 5–6
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse belongs to the first eight chapters given during the restoration to encourage the rebuilding of the temple and the restoration of Jerusalem in the reformation under Zerubbabel, contemporary with Haggai, and the name Zechariah means Jehovah hath remembered.ST Nov 25, 1908ST Dec 15, 1909 It describes the former hardship soon after the foundation of the temple was laid and before the renewed work, when there was no hire or paid work for man or beast, no peace or safety for going out or coming in, and every man set against his neighbor.ST Dec 22, 1914ST Jun 21, 1883RH Sep 14, 1916RH Feb 3, 1863 God brings this past affliction to remembrance to strengthen the hands of the people of Jerusalem by showing that the encouraging words spoken by the prophets on condition of obedience had been fulfilled, contrasting the former trouble with assurance that such troubles would not return if the people stayed faithful, but the earth would yield its increase and the remnant would be left unmolested.ST Jun 21, 1883 That afflicted condition with no hire and no peace was what the Jews were suffering when God promised that very aged persons would yet sit in the streets of Jerusalem and its streets would be full of boys and girls, which seemed marvelous in their eyes, yet God declared He was able to accomplish it.ST Jun 21, 1883
The verse pertains almost wholly to that reformation among God's people and to the future reformations of which that was a type, with that restoration movement as a type of the last reformation, indicating by figures and symbols the nations and God's power to save.ST Nov 25, 1908ST Dec 15, 1909 It is included in a promise of deliverance and restoration for God's remnant people, giving assurance to those facing oppression and commanding them to be strong, trusting that God will save His people and make them His own in truth and righteousness.RH Dec 29, 1910
The picture of no peace in ordinary life and mutual fear, distrust, and hostility with everyone turned against a neighbor applies to a society in which fellowship and cooperation have broken down, to the breakdown of unity and the ruin of human institutions.RH Sep 3, 1861RH Feb 3, 1863 Such conditions also foreshadow the closing scenes of the present age.RH Sep 3, 1861 The picture of people set against their neighbors is applied to the present state of the nations as a sign that the time is near, so that the generation facing this hostility will also see the sign of the Son of man and hear the archangel's trumpet before the day of the Lord.RH Sep 3, 1861RH Sep 17, 1861
Sources