Zechariah 8:4
Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.
Translations
Thus says the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.
King James Version, Webster Bible
Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.
Thus saith the Lord of hosts;
There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem,
And every man with his staff in his hand for very age.Thus saith the LORD of hosts: There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand for very age.
Thus saith Jehovah of hosts: There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand for very age.
Thus said Jehovah of Hosts: Again dwell do old men and old women, In broad places of Jerusalem, And each his staff in his hand, Because of abundance of days.
Thus saith Jehovah of hosts: There shall yet old men and old women sit in the streets of Jerusalem, each one with his staff in his hand for multitude of days.
Thus, saith Yahweh of hosts, Yet shall old men and old women sit in the broadways of Jerusalem,—Yea, each one with his staff in his hand for multitude of days:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
This is what the LORD of Hosts says: “ Old men and old women will again sit along the streets of Jerusalem, each with a staff in hand because of great age.
The LORD of Armies says: “ Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand because of their old age.
This is what the Lord of armies has said: There will again be old men and old women seated in the open spaces of Jerusalem, every man with his stick in his hand because he is so old.
Thus sayth the Lord of hostes, There shall yet olde men and olde women dwell in the streetes of Ierusalem, and euery man with his staffe in his hand for very age.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thus saith the Lord of hosts: There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem: and every man with his staff in his hand through multitude of days.
Pictures

Cross-references
- Daniel 9:25
Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
Both promise Jerusalem’s restoration and rebuilding.
- Zechariah 2:4-5
And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein:
God’s protective presence secures Jerusalem as a place where its people can dwell.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Restored Jerusalem is to be a place of safety and peace where life can grow old in the open.Ms 138, 1899, par. 32–34 Very aged men and women will yet dwell in its streets, living their daily life there without fear.Ms 138, 1899, par. 32–34 Each will lean on a staff held in the hand because of the weight of many years.Ms 138, 1899, par. 32–34 This picture belongs to the Lord's declared promise to return to Zion and to bless Jerusalem.Ms 138, 1899, par. 32–34 It expresses His purpose for His people, a purpose Israel failed to fulfill.Ms 138, 1899, par. 32–34
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The prophecy was given in 520 and 518 B.C. during the restoration period.ST Sep 16, 1913 The verse belongs to the first eight chapters of Zechariah, which concern the reformation among God's people under Zerubbabel and typify future reformations.ST Nov 25, 1908 Zechariah, whose name means Jehovah hath remembered, was contemporaneous with Haggai and prophesied in the time of that reformation, showing by figures and symbols the nations and God's power to save.ST Nov 25, 1908
The verse belongs to the restoration message that encouraged the rebuilding of Jerusalem.ST Dec 15, 1909 It promises Jerusalem restored to peace, security, safety, protection and tranquility, with old men and old women dwelling openly in its streets, reaching very old age, with every man holding a staff in his hand because of his great age.ST Jun 21, 1883ST Nov 19, 1902ST Sep 6, 1910RH Sep 14, 1916ST Dec 15, 1909
The promise was conditional on the people continuing to obey God, and it also includes streets full of young people.ST Jun 21, 1883 In view of the troubles the Jews were then enduring, the promise seemed astonishing, but God was able to fulfill it.ST Jun 21, 1883 The prophecy looks beyond that restoration to the final glorious restoration, when Christ will come.ST Sep 16, 1913
Sources