Zechariah 8:5
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version, American Standard Version, Darby Translation
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
And the streets of the city shall be full of boys and girls
Playing in the streets thereof.And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
And broad places of the city are full of boys and girls, Playing in its broad places.
And, the broadways of the city, shall be full of boys and girls,—playing in the broadways thereof.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the streets of the city will be filled with boys and girls playing there.”
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.”
And the open spaces of the town will be full of boys and girls playing in its open spaces.
And the streetes of the citie shalbe full of boyes and girles, playing in the streetes thereof.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the streets of the city shall be full of boys and girls, playing in the streets thereof.
Pictures


Cross-references
- Zechariah 8:13-15
And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.
The promise of children playing belongs to God’s promise to save and bless Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The picture is of a restored city made safe and flourishing, where young boys and girls fill its open places with free and joyful play.Ms 138, 1899, par. 32–34 This belongs to a larger divine pledge to return to Zion, to dwell in the midst of Jerusalem, and to bless the people there.Ms 138, 1899, par. 32–34 The same pledge pictures aged men and women living on in the city in tranquil security, and Judah and Israel changed from a curse to a blessing among the nations.Ms 138, 1899, par. 32–34 Despite the testing and watchful care bestowed upon Israel, the nation failed to fulfill the purposes designed for it.Ms 138, 1899, par. 32–34
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
The first eight chapters belong to the reformation among God's people under Zerubbabel when Zechariah prophesied together with Haggai, and that reformation is a type of future reformations among God's people.ST Nov 25, 1908 The prophecy chiefly presents visions giving reasons for confidence and earnest effort, looking forward from the restoration from Babylon to the final restoration at Christ's coming.ST Sep 16, 1913 Its closing prophecies look forward to the final restoration and offer hope to God's people who seek Him and trust the promises of the Spirit.ST Aug 22, 1911 By figures and symbols it points to the nations and God's power to save, within a general tenor predicting Christ's kingdom, the great day of the Lord, and the punishment of the wicked of the earth.ST Nov 25, 1908
The promise is on condition of continued obedience that God would protect Jerusalem and restore its tranquillity so that its streets would be full of young people.ST Jun 21, 1883 It is a gracious promise that Jerusalem restored to peace, safety, and security will have its streets and public places full and lively with boys and girls playing freely and openly.ST Nov 19, 1902ST Aug 16, 1905ST Sep 6, 1910RH Sep 14, 1916ST Dec 15, 1909 Their presence shows a settled, safe, thriving community where children can live and play without fear.ST Nov 19, 1902RH Sep 14, 1916ST Dec 15, 1909 It is a sign of the abundant blessing that follows the Lord's return to dwell among His people.ST Sep 6, 1910
Harm from growing up in the streets does not come from the street itself but from the associations found there, and with holy inhabitants in Jerusalem the streets hold no more contamination for boys and girls than any other part of the city.ST Aug 16, 1905 The restored city is portrayed with children alive and safe in its streets, a picture used to give comfort at the death of a young child.RH May 6, 1909
Sources