Zephaniah 3:14
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel;
Be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.Cry aloud, O daughter of Zion, shout, O Israel, Rejoice and exult with the whole heart, O daughter of Jerusalem.
Exult, O daughter of Zion; shout, O Israel; rejoice and be glad with all the heart, O daughter of Jerusalem:
Sing out, O daughter of Zion, shout aloud, O Israel,—rejoice and exult with all thy heart, O daughter Jerusalem:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Sing for joy, O Daughter of Zion;
shout aloud, O Israel!
Be glad and rejoice with all your heart,
O Daughter of Jerusalem!Sing, daughter of Zion! Shout, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem.
Make melody, O daughter of Zion; give a loud cry, O Israel; be glad and let your heart be full of joy, O daughter of Jerusalem.
Reioyce, O daughter Zion: be ye ioyfull, O Israel: be glad and reioyce with all thine heart, O daughter Ierusalem.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Give praise, O daughter of Sion: shout, O Israel: be glad, and rejoice with all thy heart, O daughter of Jerusalem.
Pictures


Cross-references
- Zephaniah 3:18-20
I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.
God gathers and restores his people, making them a praise among the nations.
- Zechariah 9:9
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
Calls Jerusalem to rejoice at the coming King.
- Isaiah 12:6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Both call Zion’s people to shout joyfully.
- Revelation 21:1-4
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
God dwells with his people in the renewed world, where sorrow and death end.
- Psalms 47:1
O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
Both call God’s people to shout and rejoice with joy.
- Ezra 3:11
And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.
The people sing praise and shout for joy.
- Psalms 149:2
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
Both call Zion and Israel to rejoice in their King.
- Micah 4:8
And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.
listed together as woman figure
- Isaiah 35:10
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
The ransomed return to Zion with enduring joy and gladness.
- Psalms 32:11
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
Calls the righteous and upright to rejoice and shout for joy.
- Isaiah 37:21-22
Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:
listed together as woman figure
- Lamentations 2:13
What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee?
listed together as woman figure
- Zephaniah 3:20
At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.
Continues the promise of restoration before their eyes.
- Jeremiah 31:13
Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
Promises to turn mourning into joy and bring comfort.
- Zephaniah 3:8
Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.
The preceding warning of judgment sets the context for the promised deliverance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
19 sources
The verse calls the daughter of Zion, Israel, and the daughter of Jerusalem to sing and shout and be glad and rejoice with all the heart.RH Jul 15, 19158T 278.2Ms 41, 1906, par. 14–16 Their joy rests on what the Lord has done in taking away their judgments, driving out their enemy, and dwelling in their midst as King and mighty Savior, so that they will see evil no more and need fear no evil.RH Jul 15, 19158T 278.2Ms 41, 1906, par. 14–16 The Lord himself rejoices over them with joy, rests in his love, and joys over them with singing.8T 278.2Ms 41, 1906, par. 14–16Ms 65, 1900, par. 9–11 Those called to this joy are a purified, afflicted and poor remnant who trust in the name of the Lord, do no iniquity and speak no lies, gathered and saved and honored and brought back from captivity and shame after judgment.RH Jul 15, 1915Ms 41, 1906, par. 14–16PK 390.2Ms 65, 1900, par. 9–11Ms 65a, 1900, par. 8–9 This praise is the testimony God purposes his people to bear before the nations, and it will be fully sung as the triumph song in the day of final victory in the conflict between good and evil.Ms 67, 1907, par. 136T 63.3–4Ms 79a, 1910, par. 28–32Lt 5, 1900, par. 7–9ST Jun 20, 1900
Grounds for Wholehearted Joy
The call is to the daughter of Zion, to Israel, and to the daughter of Jerusalem to sing, to shout, and to be glad and rejoice with all the heart.RH Jul 15, 19158T 278.2Ms 41, 1906, par. 14–16Ms 67, 1907, par. 13PK 390.2 It is wholehearted joy, with the heart fully engaged in singing and shouting.RH Jul 15, 19158T 278.2Ms 41, 1906, par. 14–16Ms 67, 1907, par. 136T 457.3–458.3 The joy is grounded in what the Lord has done: He has taken away their judgments, has cast out and driven out their enemy, and dwells in their midst as their King and mighty Savior.RH Jul 15, 19158T 278.2Ms 41, 1906, par. 14–16PK 390.26T 457.3–458.3 Because He is present among them as King, they shall see evil no more, need fear no evil, and have safety and deliverance.8T 278.2Ms 41, 1906, par. 14–16PK 390.26T 457.3–458.3Ms 65, 1900, par. 9–11
The Lord Himself rejoices over His people with joy, rests in His love, and joys over them with singing.8T 278.2Ms 41, 1906, par. 14–16Ms 65, 1900, par. 9–11Ms 65a, 1900, par. 8–9Lt 131, 1902, par. 24–29 His singing over them answers and completes their singing to Him.8T 278.2Ms 41, 1906, par. 14–16Ms 65, 1900, par. 9–11Ms 65a, 1900, par. 8–9Ms 186, 1901, par. 3–8 The rejoicing belongs to joyful restoration and triumph after judgment, when He gathers, saves, honors, and brings back from captivity and shame those who were sorrowful, afflicted, or driven away.RH Jul 15, 1915Ms 41, 1906, par. 14–16PK 390.2RH Oct 11, 1906 It is deliverance with the distress ended, the triumph of God's people after judgment.RH Jul 15, 1915PK 390.2RH Oct 11, 1906
Those called to rejoice are a purified, afflicted and poor remnant who trust in the name of the Lord.Ms 41, 1906, par. 14–16Ms 65, 1900, par. 9–11Ms 65a, 1900, par. 8–9 They do no iniquity and speak no lies, and they feed and lie down with none to make them afraid.Ms 41, 1906, par. 14–16Ms 65, 1900, par. 9–11Ms 65a, 1900, par. 8–9 This comes after God punishes every deceitful, lying tongue that caused His people to err and turn from the righteousness of Christ.Ms 41, 1906, par. 14–16 The passage presents God's welcome as that of a loving Father who receives the returning sinner with yearning love and prepares a joyful welcome, rather than meeting the sinner with angry accusations.Lt 15a, 1890, par. 32–34
Joy Proclaimed and Fulfilled
The singing, shouting, and wholehearted gladness commanded to the daughter of Zion, Israel, and the daughter of Jerusalem is the position God purposes His people to occupy before the nations of the earth.Ms 67, 1907, par. 136T 63.3–4Ms 79a, 1910, par. 28–32 It is the testimony He desires borne to the world, with His praise continually in their hearts and upon their lips.Ms 79a, 1910, par. 28–32Ms 79, 1910, par. 43–44 Their gladness and thanksgiving testify to His goodness and salvation and show that the Lord as helper is present among them and mighty to save.6T 63.3–4Ms 79, 1910, par. 43–44RH May 22, 1900 The reason for joy is that He has removed judgments, driven out the enemy, and dwells among them as mighty King who saves.Ms 79, 1910, par. 43–44
Such continual praise influences others by turning them from self-indulgent efforts to secure happiness and showing them something better than what they seek.Ms 79a, 1910, par. 28–32Ms 79, 1910, par. 43–44 As Jesus did not reprove the Samaritan woman for coming to draw from Jacob's well but presented the fountain of living waters of far greater value, so joyful testimony presents a better portion to those seeking happiness.Ms 79a, 1910, par. 28–32
As a covenant people of praise whom He can bless and honor, their praise is joined to unity, faithfulness to His honor, and careful care for one another's interests.Ms 68, 1900, par. 14 They use the resources and advantages entrusted to them to serve one another and to carry out His work.Ms 68, 1900, par. 14 God may then grant them greater temporal and spiritual blessings and honor them above those who transgress His law.Ms 68, 1900, par. 14
The word to fear not and let not the hands be slack is a call not to slacken the work of saving souls.Ms 65, 1900, par. 9–11Lt 131, 1902, par. 24–29 There is singing, shouting, and wholehearted rejoicing over every soul that believers have been instrumental in saving to Christ, because one soul saved causes great joy in heaven.Lt 131, 1902, par. 24–29 Those who realize the nearness of the Lord's coming and act their faith become one in mind and heart with the heavenly intelligences, and unitedly take the Lord's own substance to lift the burdens resting on His languishing institutions, with the Lord cooperating with them.Ms 65, 1900, par. 9–11
When with firm resolve the world is renounced and Christ is chosen, stepping from under the black banner of Satan to stand under the bloodstained banner of Prince Emmanuel, a great moral revival and spiritual revolution begins with reformation of thoughts, words, and actions.Ms 186, 1901, par. 3–8 A soul is thereby saved from death, and there is great joy in heaven.Ms 186, 1901, par. 3–8
The command to sing and shout and rejoice with all the heart will be fully sung as the triumph song in the day of final victory in the conflict between good and evil.Lt 5, 1900, par. 7–9ST Jun 20, 1900 Then harps of angels will send forth precious music to accompany the melody of the voice.Lt 5, 1900, par. 7–9ST Jun 20, 1900 All the heavenly universe and the inhabitants of unfallen worlds and heavenly courts, who watch the conflict with intense interest, will join in it.Lt 5, 1900, par. 7–9ST Jun 20, 1900 They rejoice even now whenever Satan's subtleties are discerned and met with It is written, as Christ met the wily foe, and every victory gained becomes a gem in the crown of life.Lt 5, 1900, par. 7–9ST Jun 20, 1900
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
Sing, O daughter of Zion, is a command to God's people, pictured as a woman, to sing and shout and rejoice with all the heart.ST Dec 13, 1883ST Dec 9, 1913RH Dec 12, 1865RH Oct 21, 1858 It closes Zephaniah's warning of the great day of wrath with a promise of restoration, bringing hope out of darkness to those who seek God and repent.ST Aug 6, 1912 The gladness is called for because the Lord is present in the midst of His people, having taken away their judgments, cast out their enemy, and saved them as One mighty to save so they shall see evil no more.RH Jul 15, 1915RH Sep 27, 1906RH Dec 11, 1916 It points to the final deliverance at the Lord's return, when the redeemed rejoice in His presence in the renewed earth where His kingdom brings lasting peace, the triumph song of victory in the conflict between good and evil joined by angels and all the heavenly universe.ST Jun 20, 1900RH Sep 27, 1906RH Dec 11, 1916RH Feb 13, 1900 This wholehearted praise is their testimony that God dwells among them and is mighty to save, and such joyful shouting and singing is scriptural and fitting for His afflicted and trusting remnant.RH May 22, 1900RH Dec 12, 1865RH Oct 21, 1858ST Feb 7, 1878
Call and Context
The call is addressed to God's people as daughter of Zion and daughter of Jerusalem, picturing the people of God, the church, under the figure of a woman.ST Dec 13, 1883 It stands as part of the promise of future restoration that closes Zephaniah's prophecy. Zephaniah prophesied about B.C. 630 just before Jeremiah, in the days of Josiah contemporary with Habakkuk and Jeremiah.ST Aug 6, 1912 His burden was the great day of God's wrath and the necessity of preparation for that day, with judgments upon wicked nations and upon the Jewish nation and the world.ST Aug 6, 1912
The command is to sing, to shout, and to be glad and rejoice with all the heart.ST Dec 9, 1913RH Dec 12, 1865RH Oct 21, 1858ST Feb 7, 1878 It calls Zion, Israel, and Jerusalem to wholehearted joy expressed through singing and shouting.RH Oct 21, 1858ST Feb 7, 1878 Such joyful shouting and praise is scriptural and fitting for God's people.RH Dec 12, 1865RH Oct 21, 1858ST Feb 7, 1878
It is a message of hope coming out of sadness, blackness and darkness.ST Aug 6, 1912 The joy belongs alongside the warning of the Lord's coming wrath. God is a hiding place for His people, and repentance is their only hope. Those who seek God may sing and be glad of heart in the great day of Jehovah.ST Aug 6, 1912
Grounds of Joy
The call to sing and shout and rejoice with all the heart rests on the Lord's presence in the midst of His people.RH Jul 15, 1915RH Oct 11, 1906RH Sep 27, 1906RH Dec 11, 1916ST Dec 9, 1913 He has taken away their judgments and removed their condemnation.RH Jul 15, 1915RH Oct 11, 1906ST Jun 20, 1900RH Sep 27, 1906RH Dec 11, 1916 He has defeated the enemy and cast him out from among them.RH Jul 15, 1915RH Oct 11, 1906RH Sep 27, 1906RH Dec 11, 1916ST Dec 9, 1913 He saves as One mighty to save, reigning as King in the midst of Israel, so that they shall see evil no more.RH Jul 15, 1915RH Oct 11, 1906ST Jun 20, 1900RH Sep 27, 1906RH Dec 11, 1916
The verses that follow unfold the reason still further, for the Lord dwells among them and is mighty in their midst to save.RH Oct 11, 1906ST Jun 20, 1900ST Aug 6, 1912 He rejoices over them with joy and rests in His love, joying over them with singing.RH Oct 11, 1906ST Jun 20, 1900ST Aug 6, 1912 He gathers those who have been sorrowful and afflicted and driven away.RH Oct 11, 1906ST Jun 20, 1900 He takes away fear and strengthens weak hands.ST Jun 20, 1900
This joy belongs to an afflicted and poor remnant who trust in the Lord.ST Dec 9, 1913 Its victory and gladness do not depend on favorable outward circumstances but on God's presence with them.ST Dec 9, 1913 Even suffering children of Zion are called to rejoice in their King, for such gladness is fitting for God's people.ST Dec 9, 1913ST Feb 7, 1878 The rejoicing is the joyful restoration and triumph of God's people after judgment, the promised deliverance that follows warning and chastisement.RH Jul 15, 1915RH Oct 11, 1906
Triumph and Witness
The call to sing and rejoice with all the heart is linked with the Lord's return and the final deliverance of his people, when judgment is removed, the enemy is driven out, and the Lord reigns in the midst of Zion.RH Sep 27, 1906RH Dec 11, 1916RH Feb 13, 1900 It points to the rejoicing of the redeemed in the renewed earth, where evil is gone and God's kingdom brings lasting peace.RH Sep 27, 1906RH Dec 11, 1916 It belongs to the future state in which God's people no longer see evil and live in his presence, saved by him who rejoices over them with joy and singing.RH Sep 27, 1906RH Dec 11, 1916RH Feb 13, 1900
It is the triumph song of the day of final victory in the conflict between good and evil.ST Jun 20, 1900 It will be sung by angels with harps accompanying their voices, joined by all the heavenly universe and the inhabitants of unfallen worlds and heavenly courts who watch the conflict with intense interest.ST Jun 20, 1900 They rejoice now whenever Satan's subtleties are discerned and met with It is written as Christ met the foe, and every victory gained becomes a gem in the crown of life.ST Jun 20, 1900 In that final triumph the song proclaims judgments taken away, the enemy cast out, the King of Israel the Lord in the midst, evil seen no more, fear removed and hands strengthened, and God mighty in the midst to save, rejoicing with joy, resting in love, and joying with singing over his people.ST Jun 20, 1900
The verse calls God's people to express wholehearted joy, praise, gladness and thanksgiving as testimony of God's goodness and salvation.RH May 22, 1900 Their gladness shows the world that God is present among them and mighty to save.RH May 22, 1900 His saving care is to be shared with the world, and his praise is to be kept in their hearts and on their lips.RH May 22, 1900 Gladness and joyful shouting and singing in praise of God are therefore scriptural and fitting for God's people, including suffering children called to rejoice in their King.RH Dec 12, 1865RH Oct 21, 1858ST Feb 7, 1878
Sources