Zephaniah 3:13
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies;
Neither shall a deceitful tongue be found in their mouth:
For they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth; for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.
The remnant of Israel shall not work unrighteousness, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: but they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
The remnant of Israel—will not do perversity, nor speak falsehood, neither shall there be found in their mouth a tongue of deceit,—surely, they, shall feed and lie down, with none to make them afraid.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The remnant of Israel
will no longer do wrong or speak lies,
nor will a deceitful tongue
be found in their mouths.
But they will feed and lie down,
with no one to make them tremble.”The remnant of Israel will not do iniquity nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid.”
The rest of Israel will do no evil and say no false words; the tongue of deceit will not be seen in their mouth: for they will take their food and their rest, and no one will be a cause of fear to them.
The remnant of Israel shall do none iniquitie, nor speake lies: neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shalbe fed, and lie downe, and none shall make them afraide.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies, nor shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed, and shall lie down, and there shall be none to make them afraid.
Cross-references
- Revelation 14:5
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
Both describe God’s people as free from guile and blameless.
- Revelation 12:17
And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
The remnant is identified by keeping God’s commandments.
- John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
Nathanael exemplifies the guileless character of Israel’s remnant.
- Joel 2:32
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call.
Both describe the remnant whom the LORD delivers and calls.
- 1 Peter 2:22
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Christ had no sin or deceit in his mouth.
- Colossians 3:9
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
Commands believers not to lie to one another.
- Revelation 21:27
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.
The remnant speaks no lies; nothing that makes a lie enters the city.
- Isaiah 60:21
Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
Both describe a righteous people who inherit the land forever.
- Micah 5:7
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.
Both describe the remnant living righteously among many people.
- Psalms 101:7
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
Says deceitful workers and liars will not remain in the speaker’s house or sight.
- Micah 4:6-7
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
Both describe the gathered afflicted remnant in the same time.
- Revelation 14:1
And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father’s name written in their foreheads.
It depicts the redeemed host on Mount Zion.
- Romans 11:25-26
For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.
The coming in of the Gentiles is connected with the salvation of Israel.
- Isaiah 54:17
No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.
Both describe the Lord’s people as righteous through the Lord.
- Revelation 7:4-8
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.
The sealed company is identified as belonging to Israel’s twelve tribes.
- Zephaniah 3:8
Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.
The remnant is set against the day of the Lord’s anger.
- Zephaniah 3:19-20
Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.
Continues the promise to gather and vindicate Israel’s remnant.
- Isaiah 26:2
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
The righteous, truth-keeping nation entering the gates is the remnant.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The promise comes after the Lord rises to gather the nations and assemble the kingdoms to pour out indignation and fierce anger until the earth is devoured with jealous fire, then gives pure speech so that all call on His name and serve Him unitedly, receives the offering of dispersed suppliants from beyond the rivers of Ethiopia, removes shame for past transgression, and takes away those who rejoice in pride and haughtiness against His holy mountain.Ms 41, 1906, par. 11–13 It portrays the remnant in the time of the near coming of the Lord, which is the present time.Ms 65, 1900, par. 9–11Ms 41, 1906, par. 14–16 The remnant of Israel is God's faithful, humble, afflicted and poor people, left in the midst, who trust in the name of the Lord.Ms 41, 1906, par. 11–136T 457.3–458.3Ms 65, 1900, par. 9–11Ms 65a, 1900, par. 8–9RH Oct 11, 1906
They do no iniquity, speak no lies, and have no deceitful tongue found in their mouth.Ms 41, 1906, par. 11–136T 457.3–458.3Ms 65, 1900, par. 9–11Ms 65a, 1900, par. 8–9RH Oct 11, 1906 In this present time God's remnant people live without wrongdoing and false speech, with no deceit found in what they say.Ms 41, 1906, par. 14–16 They feed and lie down with none to make them afraid, secure under God's care and able to rest without fear.Ms 41, 1906, par. 11–136T 457.3–458.3Ms 65, 1900, par. 9–11Ms 65a, 1900, par. 8–9RH Oct 11, 1906
Their security rests on God dwelling among them and saving them, for the Lord has taken away their judgments and cast out their enemy, and the King of Israel, even the Lord, is in the midst of them so they shall see evil no more and not fear.Ms 65, 1900, par. 9–11 The Lord their God in the midst of them is mighty to save and rejoices over them with joy and rests in His love and joys over them with singing.Ms 65, 1900, par. 9–11 Their condition is part of a picture of God dwelling among and saving His people.Ms 65a, 1900, par. 8–9
The conditions the verse shows are to exist and stand as a warning.Ms 41, 1906, par. 11–13 Its warning against deceitful speech applies to people who invent ideas and present their own inventions as if truth were in their hearts and on their lips, causing God's people to go astray and turn away from the righteousness of Christ.RH Oct 11, 1906Ms 41, 1906, par. 14–16 The Lord will surely punish every such deceitful, lying tongue.RH Oct 11, 1906Ms 41, 1906, par. 14–16 Those who realize how near that coming is must act their faith by being one in mind and heart with the heavenly intelligences and unitedly taking of the Lord's own substance to lift the burdens resting on His institutions, with the Lord cooperating with them.Ms 65, 1900, par. 9–11
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
The verse describes the last remnant of true Israel at the close of the gospel age, the loyal last generation living just before the Lord's coming to be ready for translation.RH Jun 27, 1865RH May 24, 1870RH Dec 11, 1855 Membership in this Israel is not by blood or nationality but by faith and character, as those grafted into Abraham's stock, washed in Christ's blood, and gathered from every nation, and they are the 144,000 without guile before God's throne who keep the commandments and have the testimony of Jesus.RH Jun 27, 1865CO 17.3–5RH Feb 12, 1901RH Jul 3, 1856 They will do no iniquity or lawlessness and speak no lie with no deceit found in them, because God's law is perfected within the heart and Christ's righteousness is lived by faith, making them guileless like Nathanael the Israelite indeed and like Jacob after Peniel.RH Jan 17, 1865ST Dec 28, 1888ST Jan 4, 1883ST Nov 21, 1906RH Dec 12, 1907 They shall feed and lie down with none to make them afraid, for the Lord gathers, protects, and reigns over this afflicted and poor people who trust in His name amid apostasy, persecution, and danger until He delivers them.RH Oct 11, 1906RH Sep 30, 1852RH Jun 29, 1911ST Dec 9, 1913ST Mar 24, 1887 This blameless and fearless state, prepared under the third angel's message, will be fully realized in the everlasting kingdom when evil is gone and the redeemed dwell with the Lord in gladness forever.ST Jan 1, 1894RH Nov 20, 1913ST Jul 28, 1914
Identity of the Remnant
The prophecy points to the last remnant of the Christian church at the close of the gospel age.RH Jun 27, 1865RH Dec 11, 1855ST Jul 10, 1901 It is the last generation of saints who follow the Lamb wherever He goes.RH Jun 27, 1865RH Dec 11, 1855 They are the loyal people living just before the Lord's coming, who must be developed into a company free from guile and fit to stand before God.RH May 24, 1870ST Jul 10, 1901 When the work is finished they will live and rest without fear under God's protection, ready for translation.RH May 24, 1870RH Nov 20, 1913
Belonging to this Israel is not by physical descent or nationality but by inward faith and character.RH Jun 27, 1865 Believers are Israelites inwardly, grafted by faith into the Abrahamic stock, while unbelieving literal descendants are cut off.RH Jun 27, 1865 God gathers this true Israel from every nation as those who have washed their robes of character in Christ's blood.RH Jun 27, 1865
They are the 144,000, without guile in the mouth and without fault before God's throne.RH Feb 12, 1901RH Jul 3, 1856 They are the same as the remnant of the woman's seed.ST Feb 14, 1878ST Mar 24, 1887 Their mark is keeping God's commandments and having the testimony of Jesus Christ, with restored apostolic teaching kept together with the faith of Jesus.CO 17.3–5ST Feb 14, 1878ST Jul 10, 1901ST Mar 24, 1887
They are an afflicted and poor people who trust in the name of the Lord.RH Sep 30, 1852ST Jan 1, 1894ST Dec 9, 1913 That name is their hiding place from the coming day of divine anger, the source of their safety and victory through God's presence and the defeat of their enemies.RH Sep 30, 1852ST Dec 9, 1913 They are not esteemed by the world, but they are esteemed by God.ST Jan 1, 1894
In the last days, at the same time many speak of peace and safety and the conversion of the world, they appear as the last of the church.ST Mar 24, 1887 They are cast off, driven out, and persecuted.ST Mar 24, 1887 The devil makes war against them through earthly powers.ST Mar 24, 1887
Blameless Character Foretold
The verse foretells perfection of character attained on earth, for the remnant of Israel, the last church, will do no iniquity and speak no lies, with no deceit found in their mouths.RH Jan 17, 1865ST Dec 28, 1888 This freedom from deceit is the mark of holiness and of full conformity to God's will, because the righteousness of God's law of truth is perfected in their hearts.RH Jan 17, 1865ST Dec 28, 1888ST Jan 4, 1883 When the Lord comes they will be found complete in Him, having not their own righteousness but the perfect righteousness of God which comes by faith of Jesus Christ, and those who form this remnant will be happy.ST Dec 28, 1888 It is the condition required for humanity to be restored to original obedience and position before God.ST Jan 4, 1883
They are those redeemed from all iniquity through Christ, who delight in God's law and have it within the heart. Keeping it with the whole heart, they are so forgiven and turned away from lawlessness that they no longer practice transgression of the law and no longer speak lies. They speak no lies and no deceitful tongue is found in their mouth, for honesty and truthfulness are to be woven into the character.RH Dec 12, 1907 Their deeds live up to the name of Israel, doing no iniquity and speaking no lies or deceit, and this conduct is evidence that they belong to Christ rather than Satan.RH Jan 31, 1871RH Jan 25, 1906 So presented, they are without guile and faultless before God.RH Mar 26, 1914
This is the same guileless character seen in Christ and commended in Nathanael as an Israelite indeed.ST Nov 21, 1906 As with Jacob when he repented of supplanting and deceit at Peniel and was reconciled, they have put away all wrongdoing and falsehood and guile of tongue, trusting God to work out His purpose for them instead of scheming for themselves.ST Nov 21, 1906 That change brings blessing and rejoicing, with the safety and peace of being fed and rested with no fear, and it is the character that will stand the test of the judgment of God.ST Nov 21, 1906 It stands in contrast to days of deceit in business, politics, society, and religion.ST Nov 21, 1906
To perfect this work in hearts and prepare such a company complete in Christ is the living practical work of the Third Angel's Message, which is a living practical reality.ST Dec 28, 1888 Its people live righteousness by faith in Christ as a living reality, with light flowing out from them.ST Jan 1, 1894 Holiness requires temperance, using beneficial things moderately and abstaining from things that cause harm.RH May 24, 1870 Health reform develops that temperance and strengthens body, mind, and character to prepare for worship and translation.RH May 24, 1870
Presenting human inventions as truth and leading God's people away from the righteousness of Christ violates this warning about deceitful speech.RH Oct 11, 1906 Such lying tongues will be punished, while Israel's faithful remnant do no wrong and speak no lies or deceit.RH Oct 11, 1906
Safety and Final Fulfillment
The closing promise means living securely with food and rest, beyond the power of anyone to cause fear.RH Oct 11, 1906RH Jun 29, 1911ST Dec 9, 1913 It is assurance of divine protection amid unrest and danger.RH Jun 29, 1911 The same safety gives hope to the faithful remnant during apostasy as it waits for the Deliverer to come and claim His people.ST Nov 30, 1915 Their security and victory come from God's presence and the defeat of their enemies.ST Dec 9, 1913 The Lord gathers and delivers them, and reigns over them in Mount Zion forever.ST Dec 9, 1913ST Mar 24, 1887
This blameless and fearless condition is what is required for humanity to be restored to original obedience and position before God.ST Jan 4, 1883 The people ready for translation at the finishing of the work must possess it, free from wrongdoing, lies, and deceitful speech, living and resting without fear under God's protection.RH Nov 20, 1913 They are manifested when the Lord finishes the work of the third angel's message and cuts it short in righteousness.ST Jan 1, 1894 That manifestation follows the enlightening of the earth with its glory, which is soon to be done.ST Jan 1, 1894
Applied to the whole world, the promised condition would mean people recognizing one another's rights, with religious and civil prejudice ending.ST Jul 28, 1914 Labor and capital would be at peace, poverty and labor conflict would disappear, and deceptive politics would become unnecessary.ST Jul 28, 1914 In social life vice would give way to virtue, with family ties held sacred, the killing of the unborn ending, and purity ruling in private and public life.ST Jul 28, 1914 People would love what is good, and the world would become like the garden of Eden, with all living and resting without fear.ST Jul 28, 1914ST Jul 28, 1914 The promise will be fully realized in the everlasting kingdom of God, when the redeemed live with the Lord among them, evil is gone, and gladness and rejoicing replace sorrow and mourning.ST Jul 28, 1914
Sources