1 Chronicles 13:2
And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:
Translations
And David said to all the congregation of Israel, If it seem good to you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad to our brothers every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves to us:
And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:
And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the Lord our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:
And David said to all the congregation of Israel, If it seemeth good to you, and that it is of the LORD our God, let us send abroad to our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites who are in their cities and suburbs, that they may assemble to us:
And David said unto, all the assembly of Israel, If it seem good unto you, and if it be of the LORD our God, let us send abroad every where unto our brethren that are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have suburbs, that they may gather themselves unto us:
And David said unto all the assembly of Israel, If it seem good unto you, and if it be of Jehovah our God, let us send abroad every where unto our brethren that are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have suburbs, that they may gather themselves unto us;
and David saith to all the assembly of Israel, 'If unto you it be good, and from Jehovah our God it hath broken forth — we send unto our brethren, those left in all the lands of Israel, and with them the priests and the Levites, in the cities of their suburbs, and they are gathered unto us,
And David said to all the congregation of Israel, If it seem good to you, and it be of Jehovah our God, let us send abroad to our brethren everywhere, that are left in all the lands of Israel, and with them to the priests and Levites in their cities and suburbs, that they may gather themselves to us;
And David said to all the convocation of Israel, If, unto you, it seemeth to be good, and from Yahweh our God, we will urgently send unto our brethren who remain in all the lands of Israel, and, with them, the priests and the Levites in their pasture-land cities,—that they may gather together unto us;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And he said to the whole assembly of Israel, “If it seems good to you, and if this is of the LORD our God, let us send word far and wide to the rest of our brothers in all the land of Israel, and also to the priests and Levites in their cities and pasturelands, so that they may join us.
David said to all the assembly of Israel, “If it seems good to you, and if it is of the LORD our God, let’s send word everywhere to our brothers who are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have pasture lands, that they may gather themselves to us.
And David said to all the men of Israel who had come together there, If it seems good to you and if it is the purpose of the Lord our God, let us send to all the rest of our brothers, everywhere in the land of Israel, and to the priests and the Levites in their towns and the country round them, and get them to come together here to us;
And Dauid said to all the Congregation of Israel, If it seeme good to you, and that it proceedeth of the Lord our God, we will sende to and from vnto our brethren, that are left in all the lande of Israel (for with them are the Priests and the Leuites in the cities and their suburbes) that they may assemble them selues vnto vs.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said to all the assembly of Israel: If it please you; and if the words which I speak come from the Lord our God, let us send to the rest of our brethren into all the countries of Israel, and to the priests, and the Levites, that dwell in the suburbs of the cities, to gather themselves to us,
Cross-references
- 1 Chronicles 15:12-15
And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto the place that I have prepared for it.
David acknowledges the earlier failure and has the Levites carry the ark as commanded.
- 2 Samuel 6:1-12
Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
David gathers Israel to bring the ark to Jerusalem, first placing it on a cart.
- Numbers 4:15
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.
The ark’s holy objects were to be carried without being touched.
- 1 Samuel 6:7-12
Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them:
The Philistines send the ark on a new cart.
- Numbers 7:9
But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.
The Kohathites carried the sanctuary’s sacred objects on their shoulders.
- 1 Chronicles 13:9-10
And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
Uzzah is struck when he touches the ark.
- 2 Samuel 6:6-7
And when they came to Nachon’s threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.
Uzzah died after touching the ark when the oxen shook it.
- Numbers 4:5-6
And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:
Directions describe how the ark was covered before being moved.
- 1 Chronicles 15:1
And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
David prepares a place in Jerusalem for the ark.
- 1 Chronicles 15:2
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.
David says the Levites alone should carry the ark.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
David spoke to all the congregation of Israel, laying his proposal before them on the condition that it seemed good to them and was of the Lord God, and seeking their united agreement to act together in it.RH Nov 3, 1904RH Aug 10, 1916ST Apr 16, 1912 He consulted the congregation and its leaders about bringing the ark home, proposing that the people gather for the undertaking.RH Nov 3, 1904ST Apr 16, 1912
He proposed to send abroad to the brethren left everywhere in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites in their cities and suburbs, that they might gather themselves together to him to bring the ark of God home to Jerusalem.RH Nov 3, 1904RH Aug 10, 1916RH Sep 5, 1871ST May 12, 1909RH Jan 6, 1853 The gathering was to include Israel's people with the priests and Levites, assembled together for this common work.RH Nov 3, 1904RH Aug 10, 1916ST Apr 16, 1912 The verse introduces David's plan to gather Israel for bringing the ark of God to Jerusalem.ST May 12, 1909
The verse is part of the account of David's preparations concerning the house of God.ST May 12, 1909 It is identified as a parallel account of David's effort to bring the ark of God to Jerusalem.ST Jul 2, 1896 It belongs to the account of the effort to bring the ark from the house of Obed-edom to Jerusalem.RH Jan 6, 1853
David's purpose in proposing the gathering was right.RH Sep 5, 1871 The people's and the leaders' united approval of the plan was sincere, and the gathering and celebration that followed were sincere.RH Nov 3, 1904RH Aug 10, 1916 That unanimous agreement and good intentions did not make their method right.RH Nov 3, 1904RH Aug 10, 1916 The later execution violated God's instructions given through Moses for transporting the ark, by moving it on a cart instead of carrying it in the proper way.RH Nov 3, 1904RH Aug 10, 1916RH Sep 5, 1871
Uzzah, also spelled Uzza, was struck down and died.RH Nov 3, 1904RH Aug 10, 1916 Afterward David repented and recognized that they had not sought the Lord according to the proper or due order.RH Nov 3, 1904 The ark was then to be carried by the priests on their shoulders.RH Nov 3, 1904 The episode shows that human judgment and unanimous approval are unsafe when they disregard instruction given through a prophet.RH Aug 10, 1916 A prophet's death does not lessen the force of testimony already given.RH Aug 10, 1916
Sources