Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Let no man seek his own, but every man another’s wealth.
Let no man seek his own, but every man another's wealth.
Let no man seek his own, but each his neighbour’s good.
Let no man seek his own, but each his neighbor’s good.
let no one seek his own — but each another's.
Let no one seek his own [advantage], but that of the other.
Let, no one, be seeking, what concerneth himself, but that which concerneth some one else.
No one should seek his own good, but the good of others.
No one should seek his own good, but each one should seek the good of others.
Let no one seek his own, but each one his neighbor’s good.
Let a man give attention not only to what is good for himself, but equally to his neighbour's good.
Let no man seeke his owne, but euery man anothers wealth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Let no man seek his own, but that which is another’s.
Cross-references
- Philippians 2:4
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
Both direct people to consider others’ interests, not only their own.
- 1 Corinthians 10:33
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
Paul seeks the good of many, not his own profit, so they may be saved.
- 1 Corinthians 13:5
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
Love does not seek its own interests.
- 1 Corinthians 8:13
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
Paul gives up his liberty to avoid harming his brother.
- Romans 14:21
It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
Believers should forgo what they may freely enjoy rather than cause another to stumble.
- Philippians 2:21
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.
Contrasts seeking one’s own interests with serving Christ.
- Philippians 2:5-8
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
Christ’s self-limitation exemplifies not seeking one’s own.
- Romans 15:3
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
Christ did not please himself, exemplifying concern for others.
- Romans 15:2
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Believers seek their neighbor’s good and build them up.
- Romans 14:7
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
Both teach believers not to live for themselves alone.
- Proverbs 11:25
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
Both commend generosity toward others and associate giving with increase.
- Romans 14:13
Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother’s way.
Both urge conduct that considers others and avoids causing them to stumble.
- Matthew 7:12
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
Both call for treating others with consideration rather than seeking only one’s own good.
- Galatians 6:10
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
Both urge doing good to others rather than seeking one’s own interests.
- Luke 12:33
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
Giving alms exemplifies seeking others’ good.
- 1 Corinthians 9:22
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
Both show becoming servant to all to save some.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
13 sources
It calls for turning away from chasing personal gain and advantage in order to seek the good, welfare and prosperity of others.2T 622.1–623.1Lt 15, 1905, par. 18–19ST Sep 2, 1886 It sets selfless goodwill as the ruling motive of every act, in contrast to mere shrewdness in business and to a worldly temper that looks out only for self.ST Sep 2, 1886Lt 92, 1901, par. 23Lt 31, 1868, par. 3 It confronts greed and the inborn pull to put self first, warning that selfish gain does not endure because each reaps what is sown as God repays every deed.ST Sep 2, 1886 The love received through Christ's righteousness, grace and Spirit ends rivalry and grasping for place and makes a person a preserving and life-giving influence for building up good.Lt 25a, 1890, par. 24–25DA 439.2 In everyday life this means honest dealing in business, thoughtfulness in the home that seeks to bless rather than be blessed, and care in bodily habits because personal choices shape the help one can give to those nearby.2T 622.1–623.13T 539.1–2CH 45.1–46.1MH 319.2Lt 181, 1904, par. 14
Call to Seek Others' Good
The command is to let no one seek his own gain or advantage, but to seek the good, welfare and wealth of another.2T 622.1–623.1Lt 15, 1905, par. 18–19ST Sep 2, 1886RH Apr 27, 1905 Personal gain is not to be put first, and personal welfare is not to be the aim, while the welfare of others is pursued instead.2T 622.1–623.1Lt 15, 1905, par. 18–19ST Sep 2, 1886RH Apr 27, 1905 The principle required to underlie all actions is disinterested benevolence, and business shrewdness alone without that unselfish principle is lacking.Lt 92, 1901, par. 23Lt 31, 1868, par. 3 The Spirit of Christ moves a person to work for the good of others, while the spirit of the world leads a person to seek only his own good.Lt 92, 1901, par. 23Lt 31, 1868, par. 3
The verse rebukes love of gain and covetousness and the natural tendency of all to seek their own instead of the things of Jesus Christ and of their neighbors.ST Sep 2, 1886 Selfishness brings no lasting profit, for God marks selfish acts and renders to every person according to works, so that what a person sows is reaped.ST Sep 2, 1886 The love described is received when a person receives the saving salt, the righteousness of Christ, and partakes of His grace and Spirit.DA 439.2 That love ends rivalry and self-seeking and desire for the highest place, and seeks another's good instead of self.DA 439.2 Only with that Spirit can a person become the salt of the earth restraining evil as salt preserves from corruption, and be a savor of life unto life with energy and efficiency for building up Christ's kingdom, while without it there is only profession of godliness with no power for good.DA 439.2
The verse calls for deeper consecration with all of Jesus and none of self so that no selfish thought remains.Lt 25a, 1890, par. 24–25 It puts personal interests at the disposal of Christ who purchased by His blood, and joins hands with others.Lt 25a, 1890, par. 24–25 With an eye single to the glory of God it does not consider whether self will be benefited but does all for the common good.Lt 25a, 1890, par. 24–25 It does good as opportunity offers and gives of means as God has prospered, with new inspiring zeal in every branch of God's work.Lt 25a, 1890, par. 24–25
Daily Life for Others
In business dealings the command not to seek one's own but another's good forbids putting personal gain first and requires considering the welfare of others with sympathy and care rather than selfishness and covetousness.2T 622.1–623.1 It condemns seeking advantage by trading with fellow believers, by taking means that have not been earned, and by accepting help without considering whether those who give can afford it.2T 622.1–623.1
In daily work the same command means not pursuing personal gain but pursuing the welfare of others through self-denial and refusal to listen to suggestions and temptations to leave the path of integrity.Lt 15, 1905, par. 18–19 It requires resisting selfish or worldly gain and doing even the smallest task in a way that can be approved.RH Apr 27, 1905 This is lived out by looking away from the enemy to the One who purchased the life, by giving oneself to Him and trusting Him for strength to resist, by making the Lord the counsellor and the Bible the rule and guiding light in every perplexity in the battle with the powers of darkness.Lt 15, 1905, par. 18–19
The principle governs decisions about settling near church institutions, forbidding gathering there for personal convenience, easier living, or profit without considering how the move affects others and the work.RH Jun 2, 1904 Those connected should contribute as producers and not merely consume, and should examine whether their motives honor God.RH Jun 2, 1904 In the home and beyond, the command teaches not seeking only one's own good but looking for ways to promote the happiness and well-being of others.3T 539.1–2 This means showing sympathy and tender consideration, respecting the rights of others, and offering kindness through both words and small acts of service, in self-forgetfulness that begins in the home and extends outward.3T 539.1–2
Conduct in health and eating is not merely private, because selfish or harmful choices affect those nearby as well as oneself.CH 45.1–46.1 A wrong course of eating or drinking can weaken mind and body, cloud judgment, and diminish the counsel and comfort one could give others, giving reason to consider how choices affect those around.CH 45.1–46.1 In eating, therefore, no one should make personal habit the standard for all or criticize another whose practice differs, but should use common sense and broad, deep study, recognizing that an unvarying rule to regulate everyone's habits is impossible.MH 319.2 Love seeks the good of the other person rather than one's own way, because bodies differ, so that foods palatable and wholesome to one may be distasteful and even harmful to another, as some thrive on milk while others cannot use it, some find peas and beans wholesome while others cannot digest them, and some do well on coarser grain preparations while others cannot use them.MH 319.2
For teachers in schools and sanitariums, in association with others no one is to seek to benefit self but to bless others.Lt 181, 1904, par. 14 This requires considering all things from the standpoint of the Bible, guarding the minds of youth in care from becoming estranged from God, having an interest in each one, revealing love for souls, and keeping the mind stayed upon Christ while humbly and thankfully receiving grace in order to impart it.Lt 181, 1904, par. 14 The mission of living for the good of others is tested in small unpretending acts of daily self-denial performed heartily and cheerfully, in love and forbearance, in forgetfulness of self, and in care for the welfare of others as a blessing to them.ST Sep 2, 1886
Sources
Pioneers and periodicals
32 sources
The verse commands that no one put personal advantage, profit, ease, or pleasure first, but that each seek the welfare and good of others.RH Oct 12, 1916ST Nov 11, 1913ST Nov 11, 1913ST Feb 4, 1903ST Dec 5, 1911 It forbids selfishness and makes preferring one another, esteeming others better than self, and looking to their interests the test of being in the faith.RH Dec 24, 1861 Even what is lawful must be given up when it is not helpful or does not build others up, especially when eating food known to be offered to idols would seem to honor idol worship or wound a weaker conscience and cause stumbling.ST Oct 19, 1888RH Jun 25, 1901ST Jan 17, 1906ST Jul 29, 1897 The same love must limit liberty in all common indulgences and habits, yielding personal freedom in drink, theater, gambling, tobacco, and recreation when example or indulgence would lead another into sin, weaken character, or burden family and neighbor.ST Jan 17, 1906ST Sep 4, 1879RH Feb 7, 1907RH Feb 7, 1907ST Jun 24, 1875 In daily life this requires denying self in every calling, giving generously rather than covetously, dealing honestly without scheming for gain, working as Christ can approve, and setting aside private interests so the church and school and home can move forward together.RH Apr 27, 1905RH Sep 19, 1865RH Nov 18, 1858RH Aug 29, 1907
Command and Setting
The word let makes the saying a command that no one is to seek only his own good but each is to seek the good of others.ST Nov 11, 1913ST Nov 11, 1913 It forbids putting personal advantage, profit, ease, pleasure, or interests first.RH Oct 12, 1916ST Feb 4, 1903 It requires looking out for the welfare and good of others and of mankind.RH Oct 12, 1916ST Feb 4, 1903ST Dec 5, 1911 A life touched by God does not care for what serves or helps itself, but for what will help mankind.ST Dec 5, 1911
The verse is a test of whether a person is really in the faith and calls for close self-examination.RH Dec 24, 1861 It forbids selfishness and requires preferring one another, esteeming others better than self, and looking to the interests of others.RH Dec 24, 1861 Even when an action is lawful, it may not be useful or build others up, so lawfulness alone does not settle conduct.RH Jun 25, 1901 Applied to giving for the ministry, it supports a practice that benefits the church rather than serving personal advantage, and giving in this way tests whether generosity or selfishness governs the heart.RH Jun 25, 1901 The instruction belongs to teaching about eating food offered to idols and how God's children should relate themselves to the prevalent customs around them.ST Aug 25, 1909
Love Limits Liberty
Love for neighbor sets the boundary of Christian freedom, requiring personal advantage to yield to another's good.ST Jan 17, 1906 Even what seems harmless to oneself must be surrendered when example might draw another into harm or sin, and this obligation reaches all people, Jews and Greeks and the church.ST Jan 17, 1906 Such restraint belongs to living for God's glory and follows Christ, who did not pursue his own benefit or pleasure.ST Jan 17, 1906
In food offered to idols, eating remains lawful unless the meat is pointed out as sacrificial, so that to eat would look like honoring idol worship.ST Oct 19, 1888ST Jul 29, 1897 Concern for another's good avoids that appearance and refrains rather than exercising liberty in a way that harms or misleads one of weaker conscience.ST Oct 19, 1888ST Jul 29, 1897 The same restraint applies when eating might wound a weaker believer's conscience and make him stumble.
The same rule surrenders personal liberty in theatergoing when attendance might embolden another to disregard conscience and drift into wrongdoing.ST Sep 4, 1879ST Jan 17, 1906 It surrenders gambling and drinking intoxicants when example might encourage imitation of a dangerous practice, lead another to fall, weaken character, or draw into harmful conduct.ST Sep 4, 1879RH Feb 7, 1907RH Feb 7, 1907ST Jan 17, 1906 Moderate use that helps keep alive habits which ruin others, especially the more vulnerable, must give way to their safety, and giving up a harmless personal pleasure for that safety is Christian care that enriches character with lasting gain.RH Feb 7, 1907RH Feb 7, 1907ST Jan 17, 1906
The command puts a neighbor's comfort, health, rights, and welfare above one's own sensual happiness, forbidding self-indulgence that can only be enjoyed at another's cost and forbidding giving offense by personal habits.ST Jun 24, 1875ST May 28, 1885 Tobacco may smell pleasant while burning in the open air, yet it leaves the stale odor in clothing and breath as an everywhere and always nuisance.ST May 28, 1885 Willingness to lay aside the pipe for another's good is the test of true manners and gentlemanly regard, kept only by self-denial and a desire to help rather than indifference to others' well-being.ST Jun 24, 1875ST May 28, 1885
Christian recreation likewise puts the interests and pleasures of others before one's own.RH Oct 23, 1913 It gives no leave to burden a wife or to disregard parents in order to spend time with friends.RH Oct 23, 1913
Unselfishness in Daily Life
Self is to be denied in every calling and duty of life, and most of all in religious matters where selfishness is meanest and most hateful.RH Sep 19, 1865 Surrender is to be of self in all things while surrendering truth in nothing.RH Sep 19, 1865 To become all things to all men is pure self-denial and not self-indulgence, nor does it compromise a single iota of truth.RH Sep 19, 1865 It is to become servant to all for their good and for God's glory, with all degrading selfish propensities to be forever banished.RH Sep 19, 1865 The eye is to look to permanent location in the kingdom of God, where all inclinations and desires will be freely indulged to the culmination of God's glory and honor.RH Sep 19, 1865
Even what is lawful may fail to be useful or to build up, so conduct is to be judged not by personal advantage alone but by what benefits others.RH Jun 25, 1901 Giving is therefore to be ordered for the good of the church and the ministry rather than for self, and it tests whether generosity or selfishness governs the heart.RH Jun 25, 1901 Generous giving is due to the poor and to the spreading of the truth, and care for self is not to be used as an excuse for covetousness.RH Nov 18, 1858
Honesty means freedom from self-interest and from disregard for the rights of others. No one is to seek personal advantage only, but is to seek the neighbor's good also, consulting others' interests equally with self and weighing actions in the scales of justice as in the sight of God. A trafficking, jockeying, and speculating spirit is condemned, especially among keepers of the commandments of God and the faith of Jesus, because such dealing lays stumbling blocks, wounds the cause, and grieves the Holy Spirit. Kept through love for neighbor, this rule makes a person honest with others and regulates buyer and seller, master and servant, debtor and creditor. It leads to paying what is due and to confessing past wrongs with restoration.
In daily work personal and worldly gain is to be resisted, and even the smallest task is to be done in a way Christ can approve.RH Apr 27, 1905 Decisions about settling near church institutions are not to be made for personal convenience, easier living, or profit without considering how the move affects others and the work.RH Jun 2, 1904 Those connected with such institutions are to contribute as producers and not merely consume, and motives are to be examined as to whether they honor God.RH Jun 2, 1904
Individual interests are to be set aside with a spirit of sacrifice so that the work can move forward.RH Aug 29, 1907 Ministers, singers, teachers, workers, and congregations are to give themselves wholly to service and set aside personal interests for the good of all.ST Feb 20, 1893 Selfishness divides congregations into factions.ST Feb 20, 1893
The same seeking of another's good governs intercessory prayer: prayer is to be made for others and life lived for their good, including that they may be saved.ST Oct 28, 1908 A person is at his best when living not for self alone but for brethren. God's gifts are taken most completely when recognized as sent for the benefit of other men beyond who need them.
Love of gain and covetousness are rebuked, with the natural tendency of all to seek their own instead of the things of Christ and of the neighbor.ST Sep 2, 1886 Selfishness brings no lasting profit, for God marks selfish acts and renders to every person according to works, so that what is sown is reaped.ST Sep 2, 1886 The mission set is living for the good of others, tested in small unpretending acts of daily self-denial performed heartily and cheerfully, in love and forbearance, in forgetfulness of self, and in care for others' welfare as a blessing to them.ST Sep 2, 1886
Sympathy is due to the wants, needs, troubles, joys, sorrows, and sufferings of others rather than attention to one's own wants and needs alone, and unselfishness is to be cultivated including by the training of children.ST Apr 17, 1907ST Jun 15, 1882 Small courtesies expressing kindness are to be cultivated, with effort to overcome faults of manner and to set a good example for children, and such sacrifices for others bring growth of soul.ST Jun 15, 1882 Teachers and students stand under mutual obligation, and no one is to seek only profit, ease, or pleasure.ST Jul 31, 1884 The narrow and selfish idea is rejected that the student owes nothing except what helps himself and that teachers alone are responsible for his success or failure.ST Jul 31, 1884 Each is to seek directly the good of the school, the teachers, and fellow students, acquiring the habit of doing good to others and making himself generally useful, which insures success in practical affairs and secures the greatest good to the greatest number.ST Jul 31, 1884 The student is to take a broad view of relation to teacher and work, letting instruction shape life and mold character so as to become a medium of good to the world, and is to exalt rather than antagonize the teacher's influence so the school is efficient and successful.ST Jul 31, 1884
True blessedness is shared: joy is incomplete while others suffer.ST Dec 5, 1892 Faith that present grief will finally become bliss inspires work for the good of all.ST Dec 5, 1892 Approaching a moral question with self and one's own rights first starts fatally wrong, while approaching it with Christ or the other man first does not.ST Mar 12, 1912 Seeking one's own rights is selfish, while seeking the neighbor's rights successfully secures one's own.ST Mar 12, 1912 True government conserves the rights of all by conserving the rights of the one, where that one is generic and not special.ST Mar 12, 1912 Applied to religious liberty, freedom is protected by granting the same freedom to others, including opponents, with care for their rights and welfare and not for one's own good alone.ST Jul 4, 1905
Sources