1 Kings 13:31
And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:
Translations
And it came to pass, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulcher wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:
And it came to pass, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulcher in which the man of God is buried; lay my bones beside his bones:
Revised Version, American Standard Version
And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones.
And it cometh to pass, after his burying him, that he speaketh unto his sons, saying, 'At my death — ye have buried me in the burying-place in which the man of God is buried; near his bones place my bones;
And it came to pass after he had buried him, that he spoke to his sons saying, When I am dead, bury me in the sepulchre in which the man of God is buried; lay my bones beside his bones.
And it came to pass, after he had buried him, that he spake unto his sons, saying, When I die, then shall ye bury me in the grave wherein the man of God is buried; beside his bones, lay my bones;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After he had buried him, the prophet said to his sons, “ When I die, you must bury me in the tomb where the man of God is buried. Lay my bones beside his bones,
After he had buried him, he spoke to his sons, saying, “ When I am dead, bury me in the tomb in which the man of God is buried. Lay my bones beside his bones.
And when he had put it to rest, he said to his sons, When I am dead, then you are to put my body into the earth with the body of this man of God, and put me by his bones so that my bones may be kept safe with his bones.
And when he had buried him, hee spake to his sonnes, saying, When I am dead, burie ye mee also in the sepulchre, wherein the man of God is buried: lay my bones beside his bones.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when they had mourned over him, he said to his sons: When I am dead, bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried: lay my bones beside his bones.
Cross-references
- 1 Kings 13:18
He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the LORD, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him.
The old prophet falsely claims an angel told him to return, leading the man of God to disobey.
- 1 Kings 13:22
But camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the Lord did say to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers.
Pronounces that the disobedient man of God would not be buried with his fathers.
- 1 Kings 13:24-26
And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase.
The prophet’s death fulfills the Lord’s judgment for his disobedience.
- 2 Kings 23:16-18
And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.
Josiah fulfills the man of God’s prophecy while preserving his bones.
- 1 Kings 13:1-5
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth-el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.
The man of God delivers the LORD’s warning against the altar.
- 1 Kings 13:9
For so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest.
God commands the prophet not to eat or drink there.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
This verse stands in the account of the man of God who died after disobeying the command of the Lord.RH Jul 24, 1913 The prophet who had deceived him charged his sons that when he died they should bury him in the sepulchre where the man of God was buried, laying his own bones beside the other's bones.Ms 153, 1906, par. 10–13 In this the sentence was fulfilled that the disobedient messenger's body would not come to the tomb of his fathers.RH Jul 24, 1913 His end stands as proof that disobedience to God brings swift judgment.RH Jul 24, 1913 The deceiver's desire for a shared burial did nothing to lessen the guilt of his lie and gave no virtue to him.Ms 153, 1906, par. 10–13
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
After he had buried the man of God from Judah, the old prophet charged his sons to bury him when he died in that same sepulchre and to lay his bones beside his bones.ST Dec 7, 1882 That man had been sent in favor with God to denounce Jeroboam and the idolatry at Bethel, but on his way home he violated God's positive command to eat no bread and drink no water in that place, and for eating and drinking where God had forbidden he was slain by a lion and died in his sin.RH Jul 24, 1913RH May 13, 1875ST Dec 7, 1882 His death was swift judgment for disobeying an explicit, unchangeable command, fulfilling the sentence that his body should not come to his ancestral tomb.RH Jul 24, 1913ST Dec 3, 1894ST Dec 7, 1882 The account teaches that God means exactly what He says and requires unquestioning obedience in the past and in the present, that His commands must be obeyed as given and no man may lead another away from them, even by claiming prophetic authority or that God has changed His mind.RH Mar 17, 1904ST Mar 31, 1898ST Dec 3, 1894ST Dec 7, 1882ST Dec 7, 1882 Yet his prophecy was fulfilled by Josiah hundreds of years later just as the Lord had declared, showing that God's inspired word does not originate with the speaker and can be spoken through a disobedient person as well as through holy people.ST May 10, 1910ST Oct 1, 1894ST Dec 26, 1892ST Jun 3, 1913
Historical Context and Wording
1 Kings 13:31 belongs to the history of Israel and Judah after the ten tribes revolted, a period spanning about eighty years and ending with Jehoshaphat's death.RH May 25, 1916 It stands in the graphic account of 1 Kings 12-13 of how the ten tribes of Israel were separated from Judah and Benjamin and Jeroboam was elected king of the ten tribes agreeably to prophecy.ST Dec 7, 1882 Rehoboam son of Solomon refused the reasonable complaints of the men of Israel that they had been overtaxed and oppressed by Solomon, haughtily answering that his little finger would be greater than his father's loins and that where his father chastised with whips he would chastise with scorpions.ST Dec 7, 1882 The ten tribes therefore revolted and elected Jeroboam king, and the houses of Judah and Israel were so completely severed that they were never united again under the same government.ST Dec 7, 1882
Jeroboam was a man of genius but with a decisive defect in reverence for God, for although Jehovah had given him the kingdom, once firmly seated on his throne he deliberately set at naught the commands of the God who had given him his empire.ST Dec 7, 1882 The verse belongs to the account of the man of God from Judah and his prediction against Jeroboam, the altar, and the idolatry at Bethel.RH May 13, 1875 It concerns the unknown prophet's prediction against Jeroboam and the altar. It shows the burial place of the man of God from Judah who cried against Jeroboam's idolatry at Bethel.RH May 13, 1875
The verse records that after burying the man of God, the old prophet told his sons that when he died they should bury him in the same sepulchre and lay his bones beside the man's bones.ST Dec 7, 1882 After burying him, he spoke to his sons to bury him in the same tomb and place his bones beside the man's bones.ST Dec 7, 1882
Obedience and Divine Judgment
The man of God was in favor with God when he was sent to cry against idolatry at Bethel, but he violated God's positive command not to eat bread nor drink water in that place, and by eating and drinking where God had forbidden him he was slain by a lion on his way home and died in his sin.RH May 13, 1875 His death was judgment for disobeying God's explicit command, and it fulfilled the sentence already pronounced that his body would not come to the sepulchre of his fathers.RH Jul 24, 1913ST Dec 7, 1882 That swift end shows that disobedience brings swift judgment.RH Jul 24, 1913
God's commands must be obeyed, and departing from them brings judgment.RH Mar 17, 1904 No one may lead a person away from a command God has given.RH Mar 17, 1904 Disregarding God's clear instruction carries consequences, for God means exactly what He says and requires unquestioning obedience, in the past and in the present.ST Mar 31, 1898
The man was responsible to obey that command unless God Himself clearly revoked it.ST Dec 7, 1882 The Lord's command was unchangeable even though it was given to one individual alone, and he was punished for believing that God had changed His mind.ST Dec 3, 1894 His disobedience was not excused even though he had been misled by one who had once been a prophet.ST Dec 7, 1882 God's command must therefore be obeyed as given, including its timing, and human claims of authority do not justify changing it.ST Dec 7, 1882 Because he died in his sin, he must by Ezekiel 18:26 die for that sin in the second death.RH May 13, 1875
Inspiration and Prophetic Fulfillment
1 Kings 13 records the prophecy of the man of God against Jeroboam, and that prophecy was fulfilled by Josiah hundreds of years later just as the Lord had declared.ST May 10, 1910ST Jun 3, 1913 The burial request to lay bones beside bones belongs to that same account of the disobedient prophet whose word to Jeroboam came to pass.ST May 10, 1910ST Jun 3, 1913
God's inspired word could be spoken through a disobedient person as well as through holy people, for the message did not originate with the speaker himself.ST Oct 1, 1894 A disobedient prophet could still deliver God's message, because inspiration depended on God and not on the moral perfection of the messenger.ST Dec 26, 1892
Sources