1 Kings 2:6
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
Translations
Do therefore according to your wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoary head go down to the grave in peace.
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to Sheol in peace.
and thou hast done according to thy wisdom, and dost not let his old age go down in peace to Sheol.
And thou shalt do according to thy wisdom, and not let his hoar head go down to Sheol in peace.
Thou, therefore, must do according to thy wisdom,—but will not let his grey hair go down in peace, to hades.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So act according to your wisdom, and do not let his gray head go down to Sheol in peace.
Do therefore according to your wisdom, and don’t let his gray head go down to Sheol in peace.
So be guided by your wisdom, and let not his white head go down to the underworld in peace.
Doe therefore according to thy wisdome, and let thou not his hoare head go downe to the graue in peace.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoary head go down to hell in peace.
Cross-references
- 1 Kings 1:5-10
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah’s attempt to take the throne precedes Solomon’s succession.
- 2 Samuel 3:39
And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness.
David leaves Joab’s punishment to God because he is too weak to act.
- 1 Kings 2:28-34
Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the tabernacle of the LORD, and caught hold on the horns of the altar.
Records Joab’s death following David’s charge concerning him.
- 2 Samuel 16:5-13
And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
Shimei curses and stones David as he flees Jerusalem.
- 1 Kings 2:44-46
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;
Shimei receives the just reward for his wickedness against David.
- 2 Samuel 7:12-16
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
The struggle over David’s throne concerned the succession promised to his house.
- 2 Samuel 12:10-12
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
Nathan foretold continuing violence and trouble in David’s family.
- Numbers 35:33
So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
Unavenged bloodshed brings guilt upon the land.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
On his deathbed David charged Solomon to act according to God-given wisdom in handling Joab, so that Joab's hoar head would not go down to the grave in peace in his old age.Lt 65, 1895, par. 23–25 The same charge directed Solomon to deal wisely with Shimei as a dangerous and violent man who might stir up rebellion against him or seize an opportunity to kill him.SG4 96.1–2 This warning was part of David's careful settling of the affairs of the kingdom before his death.SG4 96.1–2 Joab had proved unworthy of confidence by bloodshed, serious wrongs, and unfaithfulness, which David himself should have condemned, but he failed to act because he personally depended on Joab, who had bound himself to David with apparent loyalty.Lt 65, 1895, par. 23–25
The counsel establishes the general principle that those who prove untrue and unworthy of confidence are to be dealt with wisely.Ms 81, 1900, par. 20 Disaffection, scheming, deception, and unfaithfulness must be rejected and never treated as virtues, and those in responsibility are to show clear and firm disapproval of unfaithfulness in both business and spiritual matters.Ms 81, 1900, par. 20 Counsel, especially about sacred things, is to be entrusted only to people who are fully worthy of confidence and trust.Ms 81, 1900, par. 20 The charge warns leaders against depending on trusted associates while tolerating their unfaithfulness and failing to oppose wrongdoing.Lt 65, 1895, par. 23–25
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
David charged Solomon to use wise judgment in dealing with Joab and not let him end his gray-haired old age in an undisturbed death without answering for his peacetime bloodshed.RH May 11, 1916 Solomon was to carry out that deferred judgment to clear the guilt of unpunished blood from the throne and secure his kingdom, which he did after David's death when Joab gave further offense.ST Dec 9, 1897ST Sep 17, 1896ST Nov 15, 1883RH Apr 4, 1871 The charge was a matter of justice and righteous duty under divine government, not personal revenge, since God does not forget shed blood and Solomon was able to act where David had held back.ST Nov 15, 1883RH Apr 4, 1871 Those bearing responsibility must therefore deal wisely with those who prove unfaithful, withholding confidence and showing clear disapproval of scheming, deception, and disloyalty. The grave here is sheol, the common receptacle and state of the dead receiving the whole person, righteous and wicked alike, not a place of torment, though those who held otherwise saw the order as remembered enmity and revenge standing in contrast to Christ's forgiveness of his persecutors.RH Jun 12, 1860RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877RH Apr 4, 1871ST Nov 15, 1883
Meaning and Historical Setting
David instructed Solomon to use wise judgment in dealing with Joab and not to allow him to die peacefully in old age.RH May 11, 1916 The charge called for wisdom in taking measures to secure Solomon's throne.ST Dec 9, 1897 Solomon carried it out after David's death, when Joab was put to death after a further offense and insult to the king.ST Dec 9, 1897ST Sep 17, 1896 The verse stands as part of the history of Solomon's reign.RH May 11, 1916
His hoar head means his gray-haired old age. Not letting him go down to the grave in peace means not letting him die undisturbed in old age, but requiring that his past acts be faced rather than left without consequence. More particularly, he was a gray-haired sinner who had shed blood in peacetime, and to go down to the grave in peace meant to die without that bloodshed being answered for. This is set in contrast to bringing his gray head down with blood.
The verse belongs to the later history in which the judgments pronounced after David's great sin concerning Uriah were carried out.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869 In that history Nathan's warning that the sword would never depart from David's house was fulfilled.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869 To the same history belongs Adonijah's attempt to take David's throne in David's old age, which ended in Adonijah's overthrow and death, adding another death and trouble to the consequences of David's sin.RH Jul 27, 1869
Justice, Revenge, and Duty
David's charge to see Joab's crimes punished was an act of justice and righteous responsibility, not personal revenge.ST Nov 15, 1883RH Apr 4, 1871 David had lacked the courage and security to punish Joab himself, and had therefore deferred a judgment that still had to be carried out.ST Nov 15, 1883RH Apr 4, 1871 Unavenged bloodshed left guilt upon the throne, the kingdom and the land, for God does not forget bloodshed.ST Nov 15, 1883RH Apr 4, 1871 Solomon was able to act where David had shrunk back, and it was his duty to execute the deferred judgment, an act that would help secure his throne.RH Apr 4, 1871 The charge thus illustrates the continuing force of this principle of divine government.RH Apr 4, 1871
David bade Solomon act according to God-given wisdom in dealing with Joab because Joab had made himself unworthy of confidence by bloodshed and unfaithfulness. Those in responsibility must deal wisely with those who prove untrue, showing clear disapproval of unfaithfulness rather than treating disaffection, scheming, deception and unfaithfulness as virtues. Counsel is to be entrusted only to people worthy of confidence.
Those who held the other view taught that the direction not to let Joab and Shimei die peacefully in old age was a dying order and death sentence driven by remembered enmity and a spirit of revenge rather than charity toward enemies.RH Apr 4, 1871ST Nov 15, 1883 It ensured that they would be brought to bloody deaths in old age.RH Apr 4, 1871ST Nov 15, 1883 In that light it stands in contrast to Christ's forgiveness of his persecutors.ST Nov 15, 1883
Grave and State of Dead
The word translated grave is the Hebrew word sheol, standing among the Old Testament occurrences of sheol rendered hell, grave, or pit.RH Jun 12, 1860ST Aug 18, 1881RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877 In this place grave is the rendering of sheol.ST Aug 18, 1881RH Mar 28, 1865 The Hebrew word so translated is sheol, the common receptacle of the dead, into which Joab is said to go down.ST Mar 15, 1877ST Mar 15, 1877
Here sheol means the grave, sepulchre, and general state of the dead, not a place of torment.RH Jun 12, 1860 It is the common abode and common destination and state of the dead, receiving both the righteous and the wicked alike at death.RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877 It receives the whole person at death.ST Mar 15, 1877 Joab's going down to sheol shows that common destination, for he was a gray-haired sinner who had shed blood in peacetime.RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877 To let his hoar head go down to the grave in peace means to let him die without that bloodshed being answered for, in contrast with the following instruction to bring his gray head down with blood.
Sources