1 Kings 20:22
And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.
Translations
And the prophet came to the king of Israel, and said to him, Go, strengthen yourself, and mark, and see what you do: for at the return of the year the king of Syria will come up against you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.
And the prophet came to the king of Israel, and said to him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.
And the prophet came near to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.
And the prophet came near to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest; for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.
And the prophet cometh nigh unto the king of Israel, and saith to him, 'Go, strengthen thyself, and know and see that which thou dost, for at the turn of the year the king of Aram is coming up against thee.'
And the prophet drew near to the king of Israel, and said to him, Go, strengthen thyself, and understand, and see what thou shalt do; for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.
Then drew near the prophet, unto the king of Israel, and said unto him—Go strengthen thyself, and mark and see, what thou wilt do,—for, at the return of the year, is, the king of Syria, coming up against thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Afterward, the prophet approached the king of Israel and said, “ Go and strengthen your position, and take note what you must do, for in the spring the king of Aram will come up against you.”
The prophet came near to the king of Israel and said to him, “ Go, strengthen yourself, and plan what you must do, for at the return of the year, the king of Syria will come up against you.”
Then the prophet came up to the king of Israel, and said to him, Now make yourself strong, and take care what you do, or a year from now the king of Aram will come up against you again.
(For there had come a Prophet to the King of Israel, and had sayd vnto him, Goe, be of good courage, and consider, and take heede what thou doest: for when the yeere is gone about, the King of Aram wil come vp against thee)
Douay-Rheims (Challoner revision)
( And a prophet coming to the king of Israel, said to him: Go, and strengthen thyself, and know, and see what thou dost: for the next year the king of Syria will come up against thee.)
Cross-references
- 1 Kings 20:13-14
And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.
A prophet foretells Israel’s victory over Syria.
- 1 Kings 20:28
And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.
Israel’s victory will show that the LORD is God over hills and valleys.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
After God had given Israel victory over Ben-hadad king of Syria through a prophet's warning, the prophet came again to warn and reprove Ahab.RH Oct 11, 1906ST Sep 10, 1885ST Apr 17, 1907 He told him to strengthen himself, to take heed and mark, and to consider what he does, because the king of Syria would come up against him again at the return of the year.RH Oct 11, 1906ST Sep 10, 1885RH Jun 23, 1903ST Apr 17, 1907 That warning was fulfilled when Benhadad returned the following year and Israel fought the Syrians again.ST Sep 10, 1885 The repeated warning was another effort by God to win the weak Ahab, for the earlier victory had come from Jehovah and Ahab knew its source.ST May 13, 1908ST Apr 17, 1907
Benhadad's defeat had not ended his resolve but had sharpened his desire for revenge and conquest, making renewed conflict likely.RH Oct 11, 1906 A victory therefore is not a guarantee that the enemy will not return but a reason for watchfulness and preparation rather than carelessness and self-confidence.RH Oct 11, 1906RH Oct 11, 1906RH Oct 11, 1906 The command to strengthen oneself, stay alert, and consider what to do teaches that danger remains after success and the enemy will return.RH Oct 11, 1906RH Oct 11, 1906RH Oct 11, 1906
Applied to spiritual conflict, a blessing or victory can be followed by an unexpected renewed temptation and attack.RH Oct 11, 1906RH Oct 11, 1906 Success can bring overconfidence and carelessness to replace watchfulness and trust in God.RH Oct 11, 1906RH Oct 11, 1906 That leaves a person unprepared and vulnerable to defeat, sin, and discouragement when the enemy attacks again.RH Oct 11, 1906RH Oct 11, 1906 Strength and watchfulness are needed after victory as well as before it, so heeding the warning means being prepared rather than surprised.RH Oct 11, 1906RH Oct 11, 1906RH Oct 11, 1906
Sources