1 Kings 22:31
But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.
Revised Version, American Standard Version
Now the king of Syria had commanded the thirty and two captains of his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.
And the king of Aram commanded the heads of the charioteers whom he hath — thirty and two — saying, 'Ye do not fight with small or with great, but with the king of Israel by himself.'
And the king of Syria commanded the thirty-two captains of his chariots saying, Fight neither with small nor great, but with the king of Israel only.
Now, the king of Syria, had commanded the captains of chariots which he had, thirty and two, saying, Ye shall not fight with small or great,—save with the king of Israel alone.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now the king of Aram had ordered his thirty-two chariot commanders, “ Do not fight with anyone, small or great, except the king of Israel.”
Now the king of Syria had commanded the thirty-two captains of his chariots, saying, “Don’t fight with small nor great, except only with the king of Israel.”
Now the king of Aram had given orders to the thirty-two captains of his war-carriages, saying, Make no attack on small or great, but only on the king of Israel.
And the King of Aram commanded his two and thirtie captaines ouer his charets, saying, Fight neither with small, nor great, saue onely against the King of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the king of Syria had commanded the two and thirty captains of the chariots, saying: You shall not fight against any, small or great, but against the king of Israel only.
Cross-references
- 1 Kings 22:17-23
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
Micaiah reveals the misleading counsel that will lead to Ahab’s defeat.
- 2 Chronicles 18:30-34
Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel.
Parallel account of the Syrian attack and Ahab’s fatal wound.
- 1 Kings 22:20-23
And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramoth-gilead? And one said on this manner, and another said on that manner.
The lying spirit helps bring about Ahab’s doomed campaign.
- 1 Kings 20
And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.
The earlier war with Benhadad preceded Ahab’s death in the later war.
- 1 Kings 22:6
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king.
The prophets urge the kings to go to war.
- 1 Kings 22:37
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
Records Ahab’s death after the battle.
- 1 Kings 22:4
And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth-gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.
Ahab's invitation that drew Jehoshaphat into the battle
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The command to strike only at the king of Israel was given for the battle at Ramoth-gilead.RH Dec 25, 1913 In that engagement Ahab was hit by an arrow and died.RH Dec 25, 1913 His death fulfilled Micaiah's warning that Israel would be left without its king and that the people would return home.RH Dec 25, 1913
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse belongs to the joint campaign of Ahab and Jehoshaphat to recapture Ramoth-gilead east of Jordan from the Syrians.ST Jul 13, 1904 That war came three years after an earlier conflict between Benhadad and Israel, and the Syrian stronghold stood as a standing menace to both Israel and Judah.ST Sep 10, 1885ST Jul 13, 1904 Before the battle four hundred prophets urged going up to Ramoth-gilead and promised success, while Micaiah alone gave contrary counsel and faithfully foretold disaster for the king and his army.PGGC 82.1–83.1RH Jul 13, 1911 He delivered that true warning at risk to his own life, in contrast to the flattering false prophecy of the others.PGGC 82.1–83.1 Their political involvement in matters of war made their judgment unreliable, so their counsel was no better than worldly advice.RH Jul 13, 1911
In that battle the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots to fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.RH Jan 8, 1861 That Syrian command formed part of the battle in which Ahab was to die at Ramoth-gilead.RH Jan 8, 1861 He was struck by an arrow and killed, fulfilling Micaiah's warning that Israel would be left without its king and the people would return home.RH Dec 25, 1913 Jehoshaphat, who had joined Ahab in the war, barely escaped with his life.ST Jul 13, 1904 He returned to Jerusalem in peace by wonderful, miraculous providence, because the Syrians did not follow up their victory.STST Jul 13, 1904
Jehoshaphat came to be in that terrible battle because he had allied himself with the wicked, idolatrous, Baal-worshiping Ahab and Jezebel.STST Jul 13, 1904 He had visited Ahab in Samaria to establish mutual friendship and lacked the moral courage to refuse the request to go to battle, and the alliance was sealed politically by the marriage of his son Jehoram to their daughter Athaliah.STST Jul 13, 1904 The battle shows how evil associates draw a calm, righteous, peace-loving man into grappling war with the powers of Satan and brought Jehoshaphat many sad regrets.ST Judah would have been safe by obedience and trust in God's defense, since God could easily have protected His people and utterly destroyed their enemies.ST Jul 13, 1904 No ostensible advantage justifies alliance with the world or compromise with error, which can only result in evil.ST Jul 13, 1904
Sources