AdventAI

2 Chronicles 18:30

Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight you not with small or great, save only with the king of Israel.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel.

  • Revised Version, American Standard Version

    Now the king of Syria had commanded the captains of his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.

  • Young's Literal Translation

    And the king of Aram hath commanded the heads of the charioteers whom he hath, saying, 'Ye do not fight with small or with great, except with the king of Israel by himself.'

  • Darby Translation

    And the king of Syria commanded the captains of his chariots saying, Fight neither with small nor great, but with the king of Israel only.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, the king of Syria, had commanded the captains of chariots which he had, saying, Ye shall not fight, with small [or] with great,—save with the king of Israel, alone.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now the king of Aram had ordered his chariot commanders, “ Do not fight with anyone, small or great, except the king of Israel.”

  • World English Bible

    Now the king of Syria had commanded the captains of his chariots, saying, “Don’t fight with small nor great, except only with the king of Israel.”

  • Bible in Basic English

    Now the king of Aram had given orders to the captains of his war-carriages, saying, Make no attack on small or great, but only on the king of Israel.

  • Geneva Bible

    And the King of Aram had commanded the captaines of the charets that were with him, saying, Fight you not with small, nor great, but against the King of Israel onely.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Now the king of Syria had commanded the captains of his cavalry, saying: Fight ye not with small, or great, but with the king of Israel only.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The order to fight no one small or great except Israel's king belonged to the battle in which Ahab was struck down by an arrow.RH Dec 25, 1913 His death in that engagement fulfilled Micaiah's warning given beforehand.RH Dec 25, 1913 That warning had declared that Israel would be left scattered and that the plan of the kings would fail, and Ahab's killing brought it to pass.RH Dec 25, 1913

Sources

  1. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913

Pioneers and periodicals

8 sources

The order was given by the king of Syria to the captains and commanders of his chariots to fight against no one small or great, but against the king of Israel alone.RH May 20, 1862RH Jun 10, 1862STST Jul 13, 1904 It belongs to the history of Jehoshaphat's alliance and association with Ahab, king of Israel, when Jehoshaphat joined Ahab's campaign against Syria in the battle at Ramoth-gilead.ST Jun 10, 1908RH Apr 20, 1869RH May 20, 1862ST Jul 13, 1904 In that battle the Syrians mistook Jehoshaphat for the king of Israel and pursued him, then turned away from him when they perceived that he was not Israel's king.ST Jul 13, 1904

In the battle that followed the alliance Ahab was killed by an arrow, while Jehoshaphat barely escaped, was miraculously preserved, and returned safely to Jerusalem.RH Dec 25, 1913STST Jul 13, 1904 His death was the fulfillment of Micaiah's warning that Israel would be scattered and that the plan of the kings would fail.RH Dec 25, 1913 The alliance of Jehoshaphat with the wicked King Ahab was a serious mistake and weakness for which Jehoshaphat was reproved, and it brought him into serious peril that nearly cost him his life.ST Jun 10, 1908RH Apr 20, 1869RH May 20, 1862

His error was not in fighting Syria, but in making common cause with Ahab, who worshiped heathen gods; by abandoning Judah's distinctive calling and associating with those who did not know God, he lost the blessing of Heaven. Yet Jehoshaphat showed loyalty to God by humbling himself when reproved and by seeking God when in trouble.ST Jun 10, 1908 Ahab as seen in this chapter is among those who resist truth and harden themselves through disobedience, showing that God's hardening is a response to people who reject the light they have received, not a compulsion that makes them evil.RH Mar 11, 1875 The account is a warning against joining with Ahab in such compromising alliances, and love for God's word strengthens a person to refuse them.RH Jun 10, 1862

Sources

  1. RH May 20, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 25 — PARTNERSHIP, SURETISHIP Jos. Clarke, Third-Day, May 20, 1862
  2. RH Jun 10, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 2 — READING THE SCRIPTURES J. CLARKE., Third-Day, June 10, 1862
  3. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 52 — Evil Alliances Josephine Schubert
  4. ST Jul 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 28 — THE SUNDAY SCHOOL July 13, 1904
  5. ST Jun 10, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 24 — Our Bible Band June 10, 1908
  6. RH Apr 20, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 17 — SEEKING THEIR OWN COMPANY E. E. Sturges, Third-day, April 20, 1869
  7. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913
  8. RH Mar 11, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 11 — The Nature and Object of Future Punishment J. W. Marsh, March 11, 1875

Cross-references

  1. 1 Kings 22:31-37

    But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.

    The account records the order to target Israel’s king and Ahab’s death in battle.

  2. 1 Kings 22:4

    And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth-gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.

    Jehoshaphat agrees to join Ahab’s campaign.

  3. 2 Chronicles 18:16

    Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

    Micaiah’s warning is fulfilled when Ahab dies and the army returns home.