1 Kings 22:33
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
Revised Version, American Standard Version
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
and it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that he [is] not the king of Israel, that they turn back from after him.
And it came to pass that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
And it came to pass, when the chariot-captains saw that it was, not the king of Israel, that they turned back, from pursuing him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And when the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
And when the captains of the war-carriages saw that he was not the king of Israel, they went back from going after him.
And when the captaines of the charets saw that he was not the King of Israel, they turned backe from him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the captains of the chariots perceived that he was not the king of and they turned away from him.
Cross-references
- 1 Kings 22:28
And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.
Micaiah’s warning will be proved true by Ahab’s fate in battle.
- 1 Kings 22:4
And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth-gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.
Jehoshaphat agrees to join Ahab’s campaign.
- 1 Kings 22:17
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
Micaiah foretells Israel’s defeat and dispersal.
- 2 Chronicles 19:1
And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
explains the return in peace that followed
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse belongs to the battle at Ramoth-gilead.RH Dec 25, 1913 In that battle Ahab entered disguised, seeking to hide his identity as king.RH Dec 25, 1913 The disguise did not save him, for he was still killed in the fighting.RH Dec 25, 1913 His death and the ending of the battle fulfilled what Micaiah had foretold, after which the army was sent home.RH Dec 25, 1913
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse belongs to the history of the two separate kingdoms of Judah and Israel for about eighty years, from the revolt of the ten tribes to the death of Jehoshaphat, covering the reigns of several kings of both Judah and Israel.RH May 25, 1916 Its immediate setting is the joint campaign of Ahab and Jehoshaphat against Syria at Ramoth-gilead to recapture it from the Syrians east of the Jordan, which Jehoshaphat entered through alliance with Ahab after about twenty years of prosperous, pious rule in Judah, joining his family to those of the wicked Ahab and Jezebel by marriage.ST Jul 13, 1904 The Syrian captains of the chariots had been directed in their pursuit at the king of Israel, and having mistaken Jehoshaphat, in disguise, for Ahab, they turned back from pursuing him when they perceived he was not the king of Israel.PGGC 82.1–83.1RH Nov 7, 1912ST Jul 13, 1904
Behind the battle stands the faithful warning of Micaiah, whom the wicked king of Israel hated because he did not prophesy according to the king's desire but prophesied evil rather than good concerning him, and who for faithfully declaring what the Lord had shown him was imprisoned to be fed with the bread and water of affliction, showing malice against one of the faithful prophets.RH Jun 26, 1855PGGC 82.1–83.1ST Jul 13, 1904 Opposed to him were the four hundred prophets who urged Ahab to fight at Ramoth-gilead with assurances of peace and success, whose politically minded advice was not prompted by the Lord and was no better than worldly judgment.RH Jul 13, 1911 Such false assurances of peace could support the expectation that earthly plans would prosper even when God had warned of coming judgment and disaster.ST Dec 16, 1889 The battle ended as Micaiah had foretold: Ahab was killed despite disguising himself, while Jehoshaphat narrowly escaped with his life and survived through providence, the army was sent home, and because the Syrians did not follow up the victory Jehoshaphat returned to Jerusalem in peace.RH Dec 25, 1913STST Jul 13, 1904
Ahab's fall at Ramoth-gilead is part of God's just punishment, showing God's justice and long-suffering, not injustice.RH Jan 8, 1861 Ahab was a very wicked king who caused Israel to depart from the Lord and did evil above all before him, and though God faithfully warned him by His servants and gave him time to reform, he continued what displeased the Lord, so finally God suffered him to follow his own way, gave him over to the control of a lying spirit to persuade him to go up, and decided that he should fall in battle there, for God has a right to punish the disobedient and impenitent.RH Jan 8, 1861 The episode illustrates the danger of Jehoshaphat's alliance with Ahab, in which Ahab was killed and Jehoshaphat barely escaped, and the deliverance does not excuse the course.STST Jul 13, 1904 Political advantage against a standing menace never justifies alliance with the world or compromise with error, for Judah was safe while obeying and trusting God who could protect His people and destroy enemies, and such alliances bring only evil.ST Jul 13, 1904
Sources