1 Kings 8:39
Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
Translations
Then hear you in heaven your dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart you know; (for you, even you only, know the hearts of all the children of men;)
Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
Then hear thou in heaven thy dwelling-place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest; ( for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
then hear thou in heaven thy dwelling-place, and forgive, and do, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest; ( for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
then Thou dost hear in the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast forgiven, and hast done, and hast given to each according to all his ways, whose heart Thou knowest, (for Thou hast known — Thyself alone — the heart of all the sons of man),
then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, and forgive, and do, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest ( for thou, thou only, knowest the hearts of all the children of men),
then wilt, thou thyself, hear in the heavens, in the settled place of thine abode, and forgive and act, and give unto every man according to all his ways, whose heart thou wilt know,—for, thou thyself alone, knowest the heart of all the sons of men;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and act, and repay each man according to all his ways, since You know his heart— for You alone know the hearts of all men—
then hear in heaven, your dwelling place, and forgive, and act, and give to every man according to all his ways, whose heart you know ( for you, even you only, know the hearts of all the children of men);
Give ear in heaven your living-place, acting in mercy; and give to every man whose secret heart is open to you, the reward of all his ways; for you, and you only, have knowledge of the hearts of all the children of men:
Heare thou then in heauen, in thy dwelling place, and be mercifull, and doe, and giue euery man according to all his wayes, as thou knowest his heart, (for thou only knowest the heartes of all the children of men)
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then hear thou in heaven, in the place of thy dwelling, and forgive, and do so as to give to every one according to his ways, as thou shalt see his heart ( for thou only knowest the heart of all the children of men)
Cross-references
- 2 Chronicles 6:30
Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)
God hears, forgives, and responds according to each person’s ways, knowing every heart.
- 2 Chronicles 7:1-3
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.
God answers Solomon’s prayer as his glory fills the temple.
- 1 Kings 8:27-30
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?
God dwells in heaven and directs attention toward the temple.
- 2 Chronicles 5
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
Parallel account of the temple’s dedication and furnishings.
- 1 Kings 9:6-9
But if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them:
God warns Solomon that forsaking him and worshipping other gods will bring judgment on Israel and the temple.
- Psalms 139:1-4
O LORD, thou hast searched me, and known me.
God knows the heart and its unspoken cries.
- Acts 1:24-25
And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
both given as examples of short prayers
- 1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
God judges people according to the hidden thoughts and purposes of their hearts.
- Psalms 33:12-14
Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
The Lord looks from heaven and sees all people.
- 2 Chronicles 20:9
If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.
Worshipers cry toward the sanctuary, trusting God to hear them.
- 1 Samuel 2:3
Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.
Both teach that God knows and weighs human actions.
- 2 Chronicles 16:9
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
The Lord searches hearts and shows himself strong for those loyal to him.
- Psalms 102:19
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
God looks down from his heavenly sanctuary.
- Revelation 3:1
And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.
Christ knows the heart behind each person’s works.
- Acts 17:27
That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:
God is near to everyone and is not confined to temples.
- Hebrews 4:16
Let us therefore come bold ly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
Both invite people to approach God for mercy and grace.
- Psalms 103:19
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
God’s throne and dominion are in heaven.
- Job 22:27
Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.
Both describe an individual praying and being heard.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
This is Solomon's prayer at the dedication of the temple he was employed to build, offered for the people amid hardship.RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905ST Mar 3, 1898ED 48.3–4Ms 40, 1898, par. 14–16 In that prayer he asked that their hearts be wholly given to the Lord.ED 48.3–4Ms 47, 1898, par. 33–37 The temple itself was built by many people and was large and grand, and God honored Israel because they had built Him a sanctuary where they could meet to worship Him.Ms 49, 1886, par. 5 Their dependence was in God, and those who worshiped Him sincerely had His blessing.Ms 49, 1886, par. 5
He offered this most remarkable prayer as he entered upon his work with remarkable manifestations of divine power and precious views of the divine character, showing his sense of the need for divine power.ST Mar 3, 1898Ms 16, 1889, par. 17–18 At that time he was closely related to God.Ms 40, 1898, par. 14–16 That devotion stands in stark contrast to his later course, for the light he had did not save him when he afterward forsook the very temple to worship idols and separated from God.Ms 40, 1898, par. 14–16Ms 16, 1889, par. 17–18
The prayer teaches that God hears from heaven, His dwelling place, rather than being confined to a human-built temple.RH Nov 16, 1905RH Nov 30, 1905ST Mar 3, 1898ED 48.3–4 He meets His people by His Spirit when they gather for worship, visits and encourages them wherever they are, and gives His children the privilege of worshiping Him in every place.RH Nov 30, 1905 He, even He only, knows the hearts of all people, reading their hearts, intentions, and purposes.RH Nov 16, 1905ST Mar 3, 1898HPMMW 51.2–3TEPD 64.1–2ED 48.3–4 He knows what is in every person's heart.Lt 90, 1910, par. 1–2
Solomon asks Him to hear, forgive, and do, dealing with each person according to his ways as He knows the heart.RH Nov 16, 1905ST Mar 3, 1898ED 48.3–4 The prayer calls people to fear God and walk in His ways.RH Nov 16, 1905 Because He understands the heart, never makes a mistake, and judges righteously, private family secrets and difficulties should be brought before Him rather than communicated to ministers.TEPD 64.1–2
Since humans cannot read the heart of a sick person, prayer for the sick acknowledges that lack and asks God, who knows whether it is for the good of the sufferer's soul and for the glory of His name to raise him to health, to show compassion and cause healthy action in the system.HPMMW 51.2–3 After all human skill has done, the healing work is entirely His, laying the case at His feet for Him to work as only God can work, arresting disease and healing the sufferer if it is for His glory.HPMMW 51.2–3 Even then there is to be more earnest work with sanctified wisdom to cooperate with Him in recovery through the means His own hand has provided.HPMMW 51.2–3 The Lord recognizes efforts made in harmony with the Holy Spirit, and those who humble themselves before Him and determine to do His will find that He is merciful.Lt 90, 1910, par. 1–2
He sees when ways are an offense to Him, when self has supremacy, and when the Holy Spirit is grieved.Lt 14, 1888, par. 12–13 When a high opinion of self puts a person in serious danger, it brings danger of fatal deception, criminal rashness, and confounding the spirit of delusion with the spirit of truth.Lt 14, 1888, par. 12–13
Sources
Pioneers and periodicals
37 sources
Then hear in heaven his dwelling place, forgive, act, and give to every person according to his ways, because he alone knows every human heart.RH Nov 16, 1905ST Jun 29, 1904ST It was spoken as part of Solomon's audible public prayer before the assembled people at the dedication of the first temple after the ark was brought in and the glory of the Lord filled the house in acceptance of it as the place of his special presence.ST Oct 22, 1896ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871ST May 13, 1913 Heaven is his definite dwelling place where he sits upon his most glorious throne, yet he is not confined to a house built by men but meets his people by his Spirit and gives them the privilege of worshiping him in every place.RH Nov 30, 1905RH Sep 8, 1904RH Apr 4, 1854ST May 13, 1897 Because he alone knows the hearts, thoughts, secrets and ways of all men, he alone can forgive, be just, justify the sinner, give to every man according to his ways, and decide when punishment should be executed.RH Aug 12, 1858RH Oct 23, 1900RH May 15, 1900ST Nov 5, 1894 When plague or sickness comes and each one knows the plague of his own heart and spreads out his hands in secret or public prayer toward him, he hears from heaven, forgives, and delivers, for sickness reveals the plague of sin within that only forgiveness can heal.RH Sep 8, 1904RH Jul 10, 1860ST Apr 3, 1907
Dedication Setting and History
1 Kings 8:39 belongs to Solomon's comprehensive prayer at the dedication of the first temple in Jerusalem.ST May 13, 1913ST Oct 22, 1896 It was offered after the ark and the holy vessels, including the former tabernacle, were brought into the temple and placed there.ST Oct 22, 1896ST Dec 3, 1894 The Lord's glory then filled the house, showing his acceptance of the temple as the place on earth for his special presence.ST Oct 22, 1896 The prayer followed Solomon's preparation for building the temple during his reign in glory and wisdom.ST May 13, 1913
The verse stands in the period of the undivided kingdom under Solomon covered in 1 Kings 1-11.ST Dec 9, 1897 That history belongs to the account of the kings from Solomon's accession to the Babylonian captivity told in the two books of Kings, which form one whole and are counted as one book in the Hebrew canon.ST Dec 9, 1897 In chronological order it comes parallel to 2 Chronicles 1 to 9.RH May 11, 1916 There it stands in the account of the building and furniture of the temple, as part of Solomon's dedication prayer with its sacrifices, to which God gives the divine answer.RH May 11, 1916
It was an audible public prayer spoken before the assembled people rather than merely thought in private.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 Solomon knelt and spread his hands toward heaven, and the prayer expressed beautiful and sublime sentiments.RH Jan 31, 1871 The dedication prayer recorded in 1 Kings 8:22-54, also given as 1 Kings 8:23-61, is described as the longest prayer recorded in the Bible.RH Jan 31, 1871ST Apr 29, 1875 It takes about six minutes to repeat.ST Apr 29, 1875
The prayer is evidence of the profound theological understanding possible before Christ.ST Feb 18, 1886 It stands in a sad record with important lessons that when the people sought God he worked abundantly for them and through them, and that faithful leaders strongly influenced the people toward right ways.ST Apr 26, 1910 It was not hypocritical public prayer, for God answered it with fire from heaven and his glory filled the house.ST Apr 3, 1907 Prayer offered in public or in secret is equally acceptable when it comes from a true heart of submission and faith.ST Apr 3, 1907
Heaven as Dwelling Place
God hears prayer in heaven his dwelling place, and forgives, and acts, and gives to every person according to that person's ways, because he alone knows every human heart.ST Jun 29, 1904RH May 8, 1879ST Apr 21, 1909 This is part of Solomon's prayer at the dedication of the temple. God hears in heaven, forgives, and deals particularly with each one according to ways known only to him who searches all hearts.ST Jun 29, 1904RH May 8, 1879ST Apr 21, 1909ST Dec 10, 1896
Heaven is God's definite dwelling place, where he is seated upon his most glorious throne with his seat of mercy between the cherubim, and every Christian approaching the Lord may look up to him there, with Christ waiting to dispense grace.ST May 13, 1897 God hears from heaven rather than being confined to a human-built temple.RH Nov 30, 1905 He meets his people by his Spirit when they gather for worship, and visits and encourages them wherever they are.RH Nov 30, 1905 His children have the privilege of worshiping him in every place.RH Nov 30, 1905
The sanctuary is distinct from the worshipers there, being the place of worship and the place toward which prayer is directed.RH Apr 4, 1854 When those afflicted by plague or sickness spread out their hands and pray toward the temple, God hears from heaven, forgives, and delivers them, knowing every heart and giving to each according to ways.RH Sep 8, 1904 The temple's role as the place toward which people prayed taught Israel to recognize God's personal presence in a particular dwelling place.RH Sep 8, 1904
God Alone Knows Hearts
God, even God only, knows the hearts, thoughts, secrets, and ways of all the children of men.RH Nov 16, 1905ST Mar 3, 1898STRH May 15, 1900RH Jul 10, 1856 He knows its weary, sorrowful cries, and understands human weakness and the sorrows that hinder people from doing the good they long to do.RH May 15, 1900 From heaven he hears prayer, forgives, and deals with each person according to his ways and conduct, even as he knows the heart.RH Nov 16, 1905ST Mar 3, 1898ST That prayer was made amid hardship and calls people to fear God and walk in his ways, with a sense of the need for divine power.RH Nov 16, 1905ST Mar 3, 1898 Before him people can sincerely examine themselves and ask what they still lack, which calls for practical faith expressed in good works and not merely correct belief.RH Jul 10, 1856
The Bible can reach and search the heart's deepest and most hidden and secret recesses because it was made by the One who alone knows the heart.RH Jun 18, 1861RH May 5, 1868RH Sep 18, 1855 Because God, and God alone, knows the thoughts of every human heart, Christ's declaration to Sardis, I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead, is spoken with complete divine knowledge.RH Oct 23, 1900 To watch means to live under that weighing of actions.RH Oct 23, 1900 God judges not by outward profession or appearance of life but according to the thoughts and purposes of the heart.RH Oct 23, 1900
Because God alone knows the hearts of all people, God alone can forgive, pardon, give to every man according to his ways, be just, justify the sinner, and decide when punishment should be executed.RH Aug 12, 1858ST Nov 5, 1894 Earthly powers do not know the heart and know nothing of pardon, so when they attempt to enforce God's law and the Sabbath they usurp God's authority.ST Nov 5, 1894 Where God would pardon they would not pardon, where God would wait they would punish speedily, where punishment is most demanded they may be least able to inflict it, where God would be just they may be unjust, and where God could justify the sinner they cannot, so to do God's work they must claim infallibility.ST Nov 5, 1894 The claim that certain preachers inwardly know better than to teach what they preach is answered by pointing out that only God knows their hearts.RH Aug 12, 1858
Sickness Sin and Justice
When any plague or sickness comes, each one knowing the plague of his own heart spreads out the hands and prays toward the temple, and God hears from heaven His dwelling place, forgives, and delivers.RH Sep 8, 1904 He knows every person's heart and gives to each according to that person's ways, and the directing of prayer toward the temple teaches recognition of His personal presence in a particular dwelling place.RH Sep 8, 1904 Plague and sickness are the outward manifestation of the plague of sin in each person's own heart, and healing is forgiveness.
He alone knows the hearts of all men and sees there the sin that produces disease and death, so His hearing brings both pardon and healing. God alone knows the hearts of all people, and therefore God alone can forgive, pardon, give to every man according to his ways, be just, justify the sinner, and decide when punishment should be executed.ST Nov 5, 1894 Earthly powers do not know the heart and know nothing of pardon, so when they attempt to enforce God's law and the Sabbath they usurp His authority.ST Nov 5, 1894
Where God would pardon they would not pardon, where God would wait they would punish speedily, and where punishment is most demanded they may be least able to inflict it.ST Nov 5, 1894 Where God would be just they may be unjust, and where God could justify the sinner they cannot.ST Nov 5, 1894 To do God's work of judging the heart they must claim infallibility.ST Nov 5, 1894
Prayer Worship and Application
Solomon's prayer at the dedication of the temple was direct prayer to God, distinct from the sacrificial ceremonies and from the ceremonial slaughter and offering of sacrifices, a way of approaching God not made through ritual acts performed by offerings.RH Mar 24, 1910RH Mar 24, 1910 It stands as ancient authority for addressing invocations to God alone, without making distinctions between religious groups.RH Aug 9, 1864
The verse is a promise that individual, secret supplication is heard in heaven and receives a gracious and particular answer, with forgiveness and dealing with each person according to his ways, because God alone knows every human heart.RH Jul 10, 1860 Prayer offered in public or in secret is equally acceptable when it comes from a true heart of submission and faith, and Solomon's own public prayer was no hypocritical display, for God answered it with fire from heaven and His glory filled the house.ST Apr 3, 1907
The verse belongs in chapel and church dedicatory services as a witness that there is a God in heaven who hears prayer, asking God in heaven to hear, forgive, and respond to each person according to his ways, since He alone knows every human heart.RH Jul 3, 1913ST It grounds a settled purpose to make the year one of prayer, because God listens from heaven where He lives, knows every heart as only He can, forgives, and answers by dealing with each one according to his ways.RH Oct 2, 1913 The prayer was made amid hardship and calls people to fear God and walk in His ways, showing a sense of need for divine power in asking God to hear from heaven, forgive, and deal with each person according to conduct.RH Nov 16, 1905ST Mar 3, 1898 Before the God who alone knows every heart including its secrets, each person can sincerely examine himself and ask what he still lacks, with a practical faith expressed in good works and not in correct belief merely.RH Jul 10, 1856
Sources