AdventAI

1 Kings 8:53

For thou didst separate them from among all the people of the earth, to be thine inheritance, as thou spakest by the hand of Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord GOD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For you did separate them from among all the people of the earth, to be your inheritance, as you spoke by the hand of Moses your servant, when you brought our fathers out of Egypt, O LORD God.

  • King James Version

    For thou didst separate them from among all the people of the earth, to be thine inheritance, as thou spakest by the hand of Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord GOD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For thou didst separate them from among all the people of the earth, to be thine inheritance, as thou spakest by the hand of Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord God.

  • Webster Bible

    For thou didst separate them from among all the people of the earth, to be thy inheritance, as thou didst speak by the hand of Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O LORD God.

  • Revised Version

    For thou didst separate them from among all the peoples of the earth, to be thine inheritance, as thou spakest by the hand of Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord GOD.

  • American Standard Version

    For thou didst separate them from among all the peoples of the earth, to be thine inheritance, as thou spakest by Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    for Thou hast separated them to Thyself for an inheritance, out of all the peoples of the earth, as Thou didst speak by the hand of Moses Thy servant, in Thy bringing out our fathers from Egypt, O Lord Jehovah.'

  • Darby Translation

    For thou hast separated them from among all peoples of the earth, to be thine inheritance, as thou spokest through Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    because, thou thyself, didst separate them unto thee, for an inheritance, out of all the peoples of the earth,—as thou spakest by the hand of Moses thy servant, when thou broughtest forth our fathers out of Egypt, O Lord Yahweh.

  • Berean Standard Bible

    For You, O Lord GOD, as Your inheritance, have set them apart from all the peoples of the earth, as You spoke through Your servant Moses when You brought our fathers out of Egypt.”

  • Majority Standard Bible

    For You, O Lord GOD, have set them apart from all the peoples of the earth as Your inheritance, as You spoke through Your servant Moses when You brought our fathers out of Egypt.”

  • World English Bible

    For you separated them from among all the peoples of the earth to be your inheritance, as you spoke by Moses your servant, when you brought our fathers out of Egypt, Lord GOD.”

  • Bible in Basic English

    For you made them separate from all the peoples of the earth, to be your heritage, as you said by Moses your servant, when you took our fathers out of Egypt, O Lord God.

  • Geneva Bible

    For thou diddest separate them to thee from among all people of the earth for an inheritance, as thou saidest by the hand of Moses thy seruant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord God.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For thou hast separated them to thyself for an inheritance from among all the people of the earth, as thou hast spoken by Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord God.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

9 sources

The verse belongs to Solomon's prayer recorded in 1 Kings 8:22-53, offered at the dedication of the temple.RH Nov 30, 1905ST Mar 3, 1898ED 48.3–4Ms 49, 1886, par. 5Ms 16, 1889, par. 17–18 It was part of his remarkable prayer at that dedication.Ms 16, 1889, par. 17–18 God separated Israel from among all the peoples of the earth to be His own inheritance, as He had spoken through Moses His servant when He brought their fathers out of Egypt.Ms 122, 1897, par. 16–21RH Nov 16, 1905ST Mar 3, 1898ED 48.3–4Ms 47, 1898, par. 33–37

Israel was set apart as God's own people and entrusted with sacred truth to share with the world.Ms 40, 1898, par. 14–16 Their distinct calling was to preserve the true faith by guarding the boundary God had placed between them and pagan nations.Ms 47, 1898, par. 33–37 This chosen status grounds Solomon's plea that God hear, forgive, and show compassion to Israel, including when the people are captive far from their land and temple.Ms 122, 1897, par. 16–21 The prayer shows that God meets His people when they gather to worship, while also visiting and comforting them wherever they are, so that God's children may worship Him in every place.RH Nov 30, 1905

Israel's dependence was in the God of Israel, who honored the many people who built Him a large and grand house as a sanctuary where they could meet to worship Him, and those who worshiped Him sincerely had His blessing.Ms 49, 1886, par. 5 In this prayer Solomon asked that the people would give their hearts wholly and be wholly devoted to the Lord.ED 48.3–4Ms 47, 1898, par. 33–37 Solomon later became separated from God through corrupting influences and abandoned temple worship for idol groves, showing that this privilege did not keep him faithful.ST Mar 3, 1898 Solomon later turned from God and led Israel into apostasy.ED 48.3–4

Solomon's later idolatry and the idols he built show how Israel, and even a king once closely related to God, could turn from that calling by disobeying God and joining with idolaters.Ms 40, 1898, par. 14–16 Solomon's later alliances and idol worship turned him against that calling.Ms 47, 1898, par. 33–37 Solomon's later turn to idol worship shows that even great manifestations of divine power and sacred responsibilities did not keep him faithful.Ms 16, 1889, par. 17–18

Sources

  1. RH Nov 30, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 48 — Acceptable Worship Ellen G. White, November 30, 1905
  2. ST Mar 3, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 9 — CHRIST'S PRAYER FOR US Ellen G. White, March 3, 1898.
  3. ED 48.3–4 Education — *The Schools of the Prophets* Ellen G. White, 1903
  4. Ms 49, 1886, par. 5 Letters and Manuscripts — Volume 4 (1883 - 1886) — Ms 49, 1886 Ellen G. White, written December 25, 1886
  5. Ms 16, 1889, par. 17–18 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Ms 16, 1889 Ellen G. White, written January 1889
  6. Ms 122, 1897, par. 16–21 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 122, 1897 Ellen G. White, written March 10, 1897
  7. RH Nov 16, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 46 — The Dedication of the Temple Ellen G. White, November 16, 1905
  8. Ms 47, 1898, par. 33–37 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 47, 1898 Ellen G. White, written March 31, 1898
  9. Ms 40, 1898, par. 14–16 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 40, 1898 Ellen G. White, written March 13, 1898

Pioneers and periodicals

22 sources

Solomon prayed these words at the dedication of the first temple in Jerusalem, early in his reign after succeeding David and building the house of God.RH May 11, 1916ST Aug 26, 1875 He declared that God had separated Israel from among all the peoples of the earth to be His own chosen inheritance.ST Dec 9, 1897ST This fulfilled what God had spoken through Moses His servant when He brought their fathers out of Egypt.ST Dec 9, 1897ST By that separation Israel was entrusted to preserve God's truth and carry it to the world, knowing Him in experience through faith and loyalty to His law.RH Dec 24, 1861ST Aug 11, 1909 As the eyes of all Israel then turned toward that typical sanctuary, eyes and voices are now to turn toward the house not made with hands, where the Mediator performs the closing priestly acts.ST Jun 29, 1904

Temple Dedication Setting

The verse belongs to Solomon's prayer at the dedication of the temple in Jerusalem.RH May 11, 1916ST Aug 26, 1875RH Jan 31, 1871ST Oct 22, 1896 It was the first temple, the house of God, the place prepared for God to place His name there.RH Jan 31, 1871ST May 13, 1913 The prayer was offered early in Solomon's reign after he succeeded David and made preparation for building and built the temple.ST May 13, 1913 It was an important and imposing public occasion before the assembled hosts of Israel.ST Aug 26, 1875RH Jan 31, 1871

The prayer followed Solomon's account of God's promise to David and his own part in building the temple.ST Oct 22, 1896 It followed the bringing of the ark and the holy vessels into the temple.ST Oct 22, 1896 Then the Lord's glory filled the temple, signifying its acceptance as the place where God would manifest His special presence.ST Oct 22, 1896 The tabernacle had remained at Gibeon until Solomon built the temple, and then both the ark and the tabernacle were placed inside the temple.ST Dec 3, 1894

The temple was built on the same plan as the tabernacle.RH Jan 4, 1870 It had two holy places, sacred vessels of the same kinds, and the same ministry.RH Jan 4, 1870 Its two holy places were a pattern of the two holy places in the heavenly temple.RH Jan 4, 1870

The dedicatory prayer covers 1 Kings 8:22-53, also described as 8:23-61.ST Mar 3, 1898ST Apr 29, 1875 It is the longest prayer recorded in the Scriptures.ST Jun 29, 1904 Yet it took no more than six minutes to pray.ST Apr 29, 1875

Israel Separated Inheritance

God set Israel apart from among all the peoples and nations of the earth to be His own inheritance, His chosen inheritance.ST Dec 9, 1897STST Oct 22, 1896RH Dec 24, 1861 This separation fulfilled what He had spoken by the hand of Moses His servant when He brought their fathers, their ancestors, out of Egypt.RH Nov 16, 1905ST Dec 9, 1897STST Oct 22, 1896 By that setting apart Israel became the entrusted people through whom God gave His law.RH Dec 24, 1861ST Aug 11, 1909 Their calling was to preserve God's truth and carry it to the world.ST Aug 11, 1909 Through faith they were to know Him in experience, and their loyalty to His law, especially the Sabbath, was to draw all people to Him.ST Aug 11, 1909

Model Public Worship

The prayer to which the verse belongs is a model of direct, simple public prayer, given on an exceptional occasion that warranted a prayer of some length.ST Aug 26, 1875 It stands as one of ten model prayers showing how to pray in public with point, direct expression, and brevity, covering 1 Kings 8:23-61 and taking no more than six minutes to pray.ST Apr 29, 1875 It is free from vain repetitions and needless exclamations, asking the desired blessing tenderly, directly, quietly and simply as a child asking a Father more willing to give good gifts than they are to ask.ST Apr 29, 1875 Its purpose is to lift hearts to commune with Heaven.ST Apr 29, 1875

On that important and imposing public occasion before the assembled hosts of Israel, Solomon kneeled down, spread forth his hands toward heaven, and spoke aloud in the ears of all the people what he said and not merely what he thought.RH Jan 31, 1871 That example shows that audible prayer in public worship is right and safe to follow.RH Jan 31, 1871 The public prayer was not condemned as hypocritical.ST Apr 3, 1907 Though placed alongside sacrificial ceremonies, it was a distinct, non-ceremonial way of approaching God, with Solomon praying and blessing the people in a priestly capacity.RH Mar 24, 1910RH Mar 24, 1910

God was pleased with this prayer, the longest prayer recorded in the Scriptures, and answered it by fire, with fire coming down from heaven and the glory of the Lord filling the house.ST Apr 3, 1907ST Jun 29, 1904 Upon the building and dedication of the house of God He bestowed a wonderful blessing on devoted service.ST Dec 10, 1896 The prayer presents God as meeting His people when they gather to worship, while also visiting and comforting them wherever they are, so that His children may worship Him in every place.RH Nov 30, 1905

As the eyes of all Israel, whether at home or in foreign lands, were turned toward that typical sanctuary, so eyes and voices should now turn toward the house not made with hands, the true tabernacle where the Mediator is performing the closing priestly acts.ST Jun 29, 1904 The privilege of being God's set-apart inheritance did not keep Solomon himself faithful, for he later separated from God through corrupting influences and abandoned temple worship for idol groves.ST Mar 3, 1898 The prayer also stands as ancient authority for prayers addressed to God without language specific to Christianity, so that people of different religions can join in them.RH Aug 9, 1864

Sources

  1. RH May 11, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 24 — The Bible Year Anderson, May 11, 1916
  2. ST Aug 26, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 42 — Models of Prayer Editor, August 26, 1875
  3. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  4. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 40 — Dedication of the Mountain View Church
  5. RH Dec 24, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 4 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, Third-Day, December 24, 1861
  6. ST Aug 11, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 31 — The Sabbath Through the Ages Charles L. Taylor, August 11, 1909
  7. ST Jun 29, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 26 — FIRST KINGS F. D. Starr, June 29, 1904
  8. RH Jan 31, 1871 Review and Herald, Vol. 37, No. 7 — Public Prayer January 31, 1871
  9. ST Oct 22, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 42 — LESSON VI.—SUNDAY, NOVEMBER 8, 1896 October 22, 1896
  10. ST May 13, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 19 — Our Bible Band May 13, 1913
  11. ST Oct 22, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 42 — LESSON VI.—SUNDAY, NOVEMBER 8, 1896 October 22, 1896
  12. ST Dec 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 56 — THE WORLDLY SANCTUARY Elder M. H. Brown, Monday, December 3, 1894
  13. RH Jan 4, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 2 — The Order of Events in the Judgment THIRD-DAY, JANUARY 4, 1870.
  14. ST Apr 29, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 25 — Models of Prayer Fifth-day, April 29, 1875
  15. ST Mar 3, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 9 — CHRIST'S PRAYER FOR US Ellen G. White, March 3, 1898.
  16. RH Nov 16, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 46 — The Dedication of the Temple Ellen G. White, November 16, 1905
  17. ST Apr 3, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 14 — 2037.—Handling Snakes April 3, 1907
  18. RH Mar 24, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 12 — J. O. CORLISS John O. Corliss, March 24, 1910
  19. RH Mar 24, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 12 — J. O. CORLISS John O. Corliss, March 24, 1910
  20. ST Dec 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 49 — LESSON XIII.—SUNDAY, DECEMBER 27, 1896 December 10, 1896
  21. RH Nov 30, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 48 — Acceptable Worship Ellen G. White, November 30, 1905
  22. RH Aug 9, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 11 — Secret Societies Third-Day, August 9, 1864

Cross-references

  1. Exodus 19:5-6

    Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

    Israel is set apart among the nations as God’s treasured people.

  2. 2 Chronicles 6:12-42

    And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

    Solomon’s temple dedication prayer asks God to hear and forgive captive Israel.

  3. Deuteronomy 7:6-8

    For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

    God chose Israel as his special people and brought them out of Egypt.

  4. Deuteronomy 4:20

    But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.

    God brought Israel out of Egypt to be his inheritance.

  5. Exodus 3:7-10

    And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

    God promises to deliver Israel from Egypt through Moses.

  6. Deuteronomy 14:2

    For thou art an holy people unto the LORD thy God, and the LORD hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.

    Israel is described as God’s own treasured people.

  7. 2 Samuel 7:23

    And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?

    Israel was redeemed from Egypt to be God's own people.

  8. Amos 3:1

    Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,

    God identifies Israel as the family he brought up from Egypt.

  9. Deuteronomy 11:22-25

    For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;

    Moses’ promise of Israel’s possession and greatness is fulfilled.

  10. Exodus 33:12-15

    And Moses said unto the LORD, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

    listed together as brief model prayers

  11. Genesis 15:13

    And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

    Foretells the affliction of Abraham’s descendants before their deliverance.

  12. Deuteronomy 12:11

    Then there shall be a place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the LORD:

    God establishes a chosen place for his name, fulfilled in the temple.

  13. Deuteronomy 7:3-4

    Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

    Israel was warned against alliances that would lead them from God.

  14. 2 Chronicles 5:10

    There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.

    The ark holds the covenant tablets given when Israel came out of Egypt.

  15. Deuteronomy 4:6

    Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

    Israel’s obedience to God’s law displays wisdom before the nations.

  16. Nehemiah 9:5-38

    Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

    timed at five and a half minutes as brief model

  17. Exodus 16:23-30

    And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

    The Sabbath is part of Israel’s life after the exodus.

  18. 1 Kings 8:57-58

    The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:

    Solomon prays that God will keep Israel’s hearts turned to him and faithful in obedience.

  19. 2 Chronicles 20:9

    If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.

    The people stand before the sanctuary and pray to God in their affliction.