1 Samuel 14:6
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the Lord will work for us: for there is no restraint to the Lord to save by many or by few.
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.
And Jonathan said to the young man that bare his armor, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that Jehovah will work for us; for there is no restraint to Jehovah to save by many or by few.
And Jonathan saith unto the young man bearing his weapons, 'Come, and we pass over unto the station of these uncircumcised; it may be Jehovah doth work for us, for there is no restraint to Jehovah to save by many or by few.'
And Jonathan said to the young man that bore his armour, Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised: perhaps Jehovah will work for us; for there is no restraint to Jehovah to save by many or by few.
So Jonathan said unto the young man bearing his armour—Come! and let us cross over unto the garrison of these uncircumcised, peradventure, Yahweh may work by us,—for there is no restraint with Yahweh, to save by many, or by few.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Jonathan said to the young man bearing his armor, “ Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many or by few.”
Jonathan said to the young man who bore his armor, “ Come! Let’s go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that the LORD will work for us, for there is no restraint on the LORD to save by many or by few.”
And Jonathan said to his young servant who had his arms, Come, let us go over to the armies of these men who have no circumcision: it may be that the Lord will give us help, for there is no limit to his power; the Lord is able to give salvation by a great army or by a small band.
And Ionathan saide to the yong man that bare his armour, Come, and let vs goe ouer vnto the garison of these vncircumcised: it may be that the Lord will worke with vs: for it is not hard to the Lord to saue with many, or with fewe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Jonathan said to the young man that bore his armour: Come, let us go over to the garrison of these uncircumcised, it may be the Lord will do for us, because it is easy for the Lord to save either by many, or by few.
Pictures







Cross-references
- Judges 7:7
And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.
God delivers Israel through Gideon’s small company.
- 1 Samuel 14:15
And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.
God honored Jonathan’s faith with an earthquake that spread panic through the Philistine camp.
- 1 Samuel 14:21-23
Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.
Israel joins the pursuit, and the Lord saves the nation.
- 1 Samuel 17:47
And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD’s, and he will give you into our hands.
Both victories show the LORD can save without relying on weapons or numbers.
- Zechariah 4:6
Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.
God’s work succeeds through his help, not human strength.
- 1 Samuel 14:1
Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines’ garrison, that is on the other side. But he told not his father.
Introduces Jonathan’s advance toward the Philistine garrison.
- Isaiah 59:1
Behold, the LORD’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
God’s hand is not shortened, so he can save.
- 2 Chronicles 20:15
And he said, Hearken ye, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou king Jehoshaphat, Thus saith the LORD unto you, Be not afraid nor dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.
Both teach that battle belongs to God.
- 1 Samuel 17:37
David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the LORD be with thee.
David trusts the LORD to deliver him against the Philistine, as Jonathan trusted the LORD to save.
- Exodus 14:13-14
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
The Lord delivers Israel, showing that salvation depends on him, not human strength.
- 1 Corinthians 1:27-29
But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
God uses the weak to show his power and leave no one boasting.
- Deuteronomy 8:17-18
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
Success comes from the LORD’s power, not human strength.
- 1 Samuel 13:9-13
And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.
Saul presumes with an unlawful sacrifice, contrasting with Jonathan’s trust.
- 1 Corinthians 3:6-7
I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
God alone gives the increase from human labor.
- Genesis 14:14-16
And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.
Abraham and his servants defeated the forces of five kings.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
There is no restraint upon the Lord to save, for His power is not limited by the size of the human force and He can bring victory and deliverance through a few as readily as through many.Lt 16, 1897, par. 37–48PP 623.1–21SP 358.2–359.2 Jonathan, moved by a divine impulse, went forward fearlessly with his armor-bearer in dependence on God alone rather than on strength or military advantage, trusting that God might work through their daring effort.Lt 16, 1897, par. 37–48PP 623.1–21SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1ST Aug 10, 1882 The Lord prospered their attack, shielding them with angels fighting by their side and throwing the Philistines into fear and confusion until they turned upon one another, and the deliverance was wrought for His own name's glory rather than for Israel's valor or wisdom.Lt 16, 1897, par. 37–48PP 623.1–21SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1 Success in battle and in His work does not depend on strength, numbers, or appearances, and human weakness cannot hinder Him when His servants trust in Him and move forward in faith.ST Jun 30, 1881Lt 227, 1899, par. 9–10Ms 20, 1899, par. 22 He is honored not so much by great number as by the character of those who serve Him, and He is still willing to accomplish great things through weak people who rely wholly on Him and surrender self, bringing victory through few rather than many.ST Jun 30, 1881Ms 148, 1901, par. 10–11Ms 43, 1912, par. 12
Jonathan's Act of Faith
The Philistines held a steep, strongly guarded position while Israel appeared weak.Lt 16, 1897, par. 37–48 Jonathan was the king's son who feared God, a righteous man moved by a divine impulse and chosen as the instrument to deliver Israel.SG4 70.1–71.1ST Aug 10, 1882 His armor-bearer was a man of faith and prayer who encouraged the plan.ST Aug 10, 1882 The two withdrew from Israel's camp in secret lest their purpose be opposed as presumptuous, committing their undertaking to God with earnest prayer and seeking God's counsel.1SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1ST Aug 10, 1882
Jonathan did not act presumptuously or rush forward, unlike Saul whose presumptuous offering lost him the honor of leading Israel in battle.1SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1 Jonathan and his armor-bearer went forward fearlessly in dependence on God alone rather than on their own strength or military advantage.Lt 16, 1897, par. 37–481SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1 They trusted that God was free to save by whatever means He chose and might work through their daring effort.Lt 16, 1897, par. 37–48PP 623.1–2SG4 70.1–71.1 The Lord prospered their attack on the Philistine garrison and camp, and through Jonathan and his armor-bearer alone God subdued the Philistines and helped deliver Israel.Lt 16, 1897, par. 37–48PP 623.1–21SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1
Angels protected and shielded them from death and fought by their side, so that the Philistines fell, seized with fear and thrown into confusion, with the earth trembling and the enemy turning to slaughter one another.1SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1 The deliverance was wrought by the Lord for His own name's glory, magnifying God's name rather than Israel's righteousness, valor, or wisdom.1SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1 In this way the heathen army could not triumph over His people and exalt itself against God.SG4 70.1–71.1
God Saves by Many or Few
There is no restraint on the Lord to save, for His power is not limited by the size of the human force at His disposal.Lt 16, 1897, par. 37–48PP 623.1–21SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1Lt 119, 1896, par. 20–22 He can bring victory, deliverance, and salvation through a few as readily as through many, rescuing with only a small band as surely as with a large army.Lt 16, 1897, par. 37–481SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1ST Aug 10, 1882HSFM 192.1–193.1 God alone gives success in the battle, and that success does not depend on strength, numbers, or appearances.ST Jun 30, 1881Lt 227, 1899, par. 9–10Ms 20, 1899, par. 22 Human weakness does not hinder His work, nor does the smallness of the human workforce limit Him.Ms 20, 1899, par. 22Lt 119, 1896, par. 20–22
He is honored not so much by great number as by the character and moral worth of those who serve Him.ST Jun 30, 1881 He draws the dividing line between those who bear His name by profession and those whose character shows them to be His children, who fear Him, listen to His counsels, and obey them.ST Jun 30, 1881 A large church is not necessarily a strong church, for members cherishing selfishness, pride, unbelief, dishonesty, and corruption in heart and life are a source of weakness and bring His frown.ST Jun 30, 1881 It is better for the cause of truth when those absorbed with private interests separate from His work rather than exert a dangerous influence by wrong example, just as anciently those whose worldly interests would draw their hearts from His work were bidden to return to their homes.ST Jun 30, 1881
His work advances through human agents who move forward in His name, because He works with His faithful laborers.Ms 148, 1901, par. 10–11Lt 227, 1899, par. 9–10 The success of the work and the salvation of souls do not depend on the number carrying the message.Ms 148, 1901, par. 10–11 Those serving Him are to trust in the living God and move forward in faith, relying on His help rather than appearances.Ms 20, 1899, par. 22 As in Jonathan's time, He is willing to accomplish great things through weak people who rely wholly on Him and work humbly, bringing victory through few rather than many.Ms 43, 1912, par. 12 Those who set aside self-importance may succeed where more talented people fail, for victory comes through entire surrender to Jesus, not through numbers.Ms 43, 1912, par. 12
So He sustained Gustavus II and his small Swedish army as they fought against the far greater imperial forces and delivered oppressed Protestant nations.HSFM 192.1–193.1
Sources
Pioneers and periodicals
39 sources
Jonathan, the king's son who feared God, was moved by a divine impulse to propose a secret attack on the Philistine garrison with only his armor-bearer, trusting that God might work for them.ST Aug 10, 1882 There is no restraint to the Lord to save by many or by few, for He is not limited by the number, strength, means, or resources of those He uses, so deliverance and victory depend on Him and not on the size of the human force.ST Aug 10, 1882RH Dec 30, 1915 He deliberately works through weak and feeble means and may leave His people little or no part in the victory, so that the glory is given to Him rather than to human strength or wisdom.RH Apr 2, 1861 One person with God is a majority and outweighs any number without Him, and the secret of success is confident trust that He will work for and through those who go forward believing He may act for them.ST Oct 4, 1899RH Aug 26, 1902 Limited resources and small numbers are therefore no reason for discouragement in mission work, for the God who aided Jonathan and his armor-bearer is still the same today to bring victory through very few.RH Dec 30, 1915RH Apr 13, 1911
Jonathan's Setting and Deed
The verse belongs to God's great deliverance for Israel through Jonathan and sets the stage for Saul's rash decree forbidding anyone to eat food that day, which Jonathan unknowingly broke by tasting honey and for which Saul sentenced him to death.ST Sep 20, 1883 Jonathan was the king's son who feared God, chosen as the instrument to deliver Israel, moved by a divine impulse to propose a secret attack on the Philistine garrison with only his armor-bearer, trusting that God might work for them because there is no restraint to the Lord to save by many or by few.ST Aug 10, 1882 His armor-bearer was a man of faith and prayer who encouraged the plan, and the two withdrew from Israel's camp in secret lest their purpose be opposed as presumptuous, committing their undertaking to God with earnest prayer.ST Aug 10, 1882
The victory went out from Gibeah of Benjamin where Saul dwelt, which lies within an hour's walk from Jerusalem and a little more than a mile from Nob, meaning high, standing 2,690 feet above the sea, about 200 feet higher than Jerusalem, commanding a fine view even beyond the Dead Sea far into the mountains of Moab.ST Oct 27, 1898 The attack required a difficult climb between two rocks, which pictures the way to heaven as narrow, foul, and thorny yet leading to victory and triumph, so hardship is willingly endured for the glorious end.ST Nov 17, 1909 The deed shows Jonathan's valor in the victory won during Saul's disappointing kingship.ST Apr 4, 1911
No Limit By Numbers
There is no restraint to the Lord to save by many or by few, for He is not limited by number, strength, means, or resources in those He uses, but can bring salvation, deliverance, and victory through a few as well as through many, so that success depends on God and not on the size of the human force.ST Aug 10, 1882RH Dec 30, 1915RH Jun 29, 1911RH Dec 1, 1910 Jonathan, the king's son who feared God, was chosen as the instrument to deliver Israel, and moved by a divine impulse he proposed a secret attack on the Philistine garrison with only his armor-bearer, trusting that God might work for them.ST Aug 10, 1882ST Mar 12, 1885 His armor-bearer was a man of faith and prayer who encouraged the plan, and the two withdrew from Israel's camp in secret lest their purpose be opposed as presumptuous, committing their undertaking to God with earnest prayer.ST Aug 10, 1882 The God who aided Jonathan and his armor-bearer at Michmash is still the same today to bring victory through a very small number.RH Dec 30, 1915 Applied to mission work, limited resources and lack of workers are no reason for discouragement because the work is in God's hands, as seen in the encouragement to the small group of missionary nurses in Montevideo to trust God and continue despite the scale of the need.RH Jun 29, 1911
He deliberately uses weak and feeble means and may leave people little or no part in a victory, so that the victory is credited to Him rather than to human strength or wisdom and people are kept from boasting.RH Apr 2, 1861 One person with God is a majority and outweighs any number without Him, for His power to save is not limited by the size of the people involved.ST Oct 4, 1899 The same principle means that a few righteous people can preserve many, for ten righteous people would have been enough to spare Sodom and its wicked inhabitants, though they could not be found there.ST Aug 14, 1901
A large church is not necessarily a strong church, for members cherishing selfishness, pride, unbelief, dishonesty, and corruption in heart and life are a source of weakness and bring the frown of God.ST Jun 30, 1881 God is honored not so much by great number as by character and moral worth, drawing the dividing line between those who bear His name by profession and those whose character shows them to be His children who fear Him, listen to His counsels, and obey them.ST Jun 30, 1881 It is better for the cause of truth when those absorbed with private interests separate from the work of God rather than exert a dangerous influence by wrong example, just as anciently those whose worldly interests would draw their hearts from the work of God were bidden to return to their homes.ST Jun 30, 1881
When His people face severe testing with embarrassment and perplexity and heavy financial obligations, when more has been undertaken than there is money to support and His cause faces reproach and failure, deliverance does not depend on having many helpers or money in hand.RH Jan 29, 1901 God knows better than people do what they are able to bear, and His power to save is not limited by numbers, means, or resources.RH Jan 29, 1901 His power is present among His people to keep His work from failing and to turn the trial into an opportunity for victory instead of defeat.RH Jan 29, 1901
Faith That Ventures Boldly
The verse expresses confident trust that God may work for those who act, recognizing that he can save through many or through few and going forward believing he may act for them.ST Mar 12, 1885RH Aug 26, 1902ST Oct 28, 1913 Jonathan's dangerous attack on the Philistine garrison with only his armor-bearer presents courageous action for God as an exploit even when one stands nearly alone.ST Mar 12, 1885ST Oct 28, 1913
Jonathan's triumphs and Israel's triumph under his leadership came through faith in God's power, showing him as the man of valor whose leadership brought triumph through that faith.ST Oct 4, 1910ST Nov 8, 1910ST Mar 10, 1909ST Apr 14, 1909ST Jun 2, 1909 His advance against the Philistines was an act of trusting in God's power to bring victory, knowing that God can save through many or through few.ST Oct 4, 1910ST Nov 8, 1910ST Mar 10, 1909ST Apr 14, 1909ST Jun 2, 1909
God honored such faith and acted for them, even causing the earth to shake in response.RH Aug 26, 1902 The secret of success is confidence in God and in his power to work for us and through us.RH Aug 26, 1902 That means believing God will do great things and that angels go before the humble worker, and bravely facing every difficulty with earnest, diligent, faithful effort, and then the way shall be prosperous with good success.RH Aug 26, 1902
The attack by Jonathan and one helper that put the Philistines to rout is an example of youthful zeal for God's cause, showing that energetic service for God is not a new thing.RH Dec 29, 1904 Jonathan is an example of living faithfully for God despite adverse circumstances.ST Jul 22, 1886 He is also an example of acceptable service, showing that a heart full of tender love can have sufficient moral courage to do personal work for others.RH Nov 12, 1901
Victory Through Consecrated Weakness
Though only two, Jonathan and his armor-bearer drove a trained army to flight, showing that God can bring victory through the weak and that the outcome does not depend on earthly might or numbers.ST Jul 21, 1909 Jonathan with his armor-bearer routed the armies of the Philistines because God's Spirit was with them, proving that a few consecrated believers filled with the Spirit can accomplish what the whole host, unconsecrated and afraid with all its pomp and show of power, could not.RH Dec 20, 1870 The lesson is to wrestle until the heart is aglow with love to God and man, to seek a double portion of the Holy Spirit, and thus equipped to go forth in the few remaining moments of time to labor for souls, for all things can be done through Christ strengthening.RH Dec 20, 1870 God saves and delivers by very few, even by two, and he is now looking for one or two Spirit-filled men to do Heaven-appointed personal work for souls, who must have heart preparation with iniquity taken away and sin purged, know Christ's power to take away and keep from sin, be anchored to Christ, and represent truth by being it rather than only advocating it.RH Mar 6, 1900
The lesson applies to confronting harmful habits and indifference to God's claims, where determined personal effort with God's help can stir others to work.RH Nov 12, 1901 His power can subdue even a thousand foes, and trusting him gives strength to overcome sin and other enemies.RH Apr 28, 1874 His power is sufficient to regenerate any heart that does not resist his Spirit, as shown by the change from Saul to Paul and by Martin Luther's transformation.RH Jul 20, 1911
He is unchanged in this and can work with very few, fewer even than Gideon's little army, for the Lord prepares the way before them so the work is not hard.RH Sep 10, 1901 Even then the work still goes forward and precious souls waiting for truth are reached in rugged, difficult places.RH Sep 10, 1901 The Bohemians' first encounter, when they were few and poorly armed against a stronger force, presents their success as evidence of God's help and a reason to take courage and prepare to defend their cause.ST Aug 5, 1886
Courage for Few Workers
Limited resources and small numbers are no reason for discouragement in mission work, for success depends on the Lord rather than on workers or resources, and the work is in God's hands, since He can bring deliverance and save through few as well as through many.RH Apr 13, 1911 The God who aided Jonathan and his armor-bearer at Michmash is still the same today to bring victory through a very small number.RH Dec 30, 1915 The small group of missionary nurses in Montevideo is therefore to trust God and continue despite lack of workers and the scale of need, for He is not limited by the number of people involved.RH Jun 29, 1911 A little band of workers in a great populous field such as Greater New York is encouraging and sufficient for God to work through, since He is not limited by numbers.RH Jun 10, 1902 In winning souls, even a few missionaries can accomplish victories that might seem to require a much larger force, since success comes from God, and united prayer can help sustain and strengthen them.RH Dec 14, 1911
Going forward in difficult work in Ceylon even when help is limited is encouraged by trusting that the Lord can bless the effort through many workers or through only a few.RH Sep 28, 1905 The small group of workers in Italy facing a vast field is encouraged that though few, they can trust God has heard His people's prayers and can bring people in that land to salvation whether His servants are many or few.RH Jun 8, 1905 Workers who feel few and weak are encouraged to take hold of God's strength and trust His willingness to bless efforts made in line with His counsel, for no shortage of human strength or numbers limits His power. Jonathan's example applies to young believers who, equipped with the right tools, can take part in spreading the message even when they are few, timid, or not trained to preach.RH Jan 29, 1914
Even when workers are very few, fewer even than Gideon's little army, the work still goes forward because the Lord prepares the way before them, so the work is not hard, and precious souls waiting for truth are reached in rugged, difficult places such as Kentucky, for He is unchanged in working with few or with many.RH Sep 10, 1901 Faithfulness and consecration are encouraged even when laborers are few, while recognizing that God alone gives the increase, since He is not limited by the number of people available to do His work.ST Oct 8, 1885
Sources