AdventAI

1 Samuel 19:4

And Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been to thee-ward very good:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Jonathan spoke good of David to Saul his father, and said to him, Let not the king sin against his servant, against David; because he has not sinned against you, and because his works have been to you-ward very good:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version

    And Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been to thee-ward very good:

  • Webster Bible

    And Jonathan spoke good of David to Saul his father, and said to him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been toward thee very good:

  • Young's Literal Translation

    And Jonathan speaketh good of David unto Saul his father, and saith unto him, 'Let not the king sin against his servant, against David, because he hath not sinned against thee, and because his works for thee [are] very good;

  • Darby Translation

    And Jonathan spoke good of David to Saul his father, and said to him, Let not the king sin against his servant, against David, because he has not sinned against thee; for also what he did was very advantageous to thee;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So then Jonathan spake of David things that were good, unto Saul his father,—and said unto him—May the king not sin against his servant—against David; for he hath not sinned against, thee, nay, indeed, his doings have been good to theeward exceedingly.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, “ The king should not sin against his servant David; he has not sinned against you. In fact, his actions have been highly beneficial to you.

  • World English Bible

    Jonathan spoke good of David to Saul his father, and said to him, “Don’t let the king sin against his servant, against David; because he has not sinned against you, and because his works have been very good toward you;

  • Bible in Basic English

    And Jonathan gave his father Saul a good account of David, and said to him, Let not the king do wrong against his servant, against David; because he has done you no wrong, and all his acts have had a good outcome for you:

  • Geneva Bible

    And Ionathan spake good of Dauid vnto Saul his father, and said vnto him, Let not the King sinne against his seruat, against Dauid: for he hath not sinned against thee, but his works haue bene to thee very good.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Jonathan spoke good things of David to Saul his father: and said to him: Sin not, O king, against thy servant, David, because he hath not sinned against thee, and his works are very good towards thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

This entreaty belongs to the history of the friendship between Jonathan and David, a bond sealed by a covenant to be united as brothers and shown when Jonathan bestowed on David his own royal robe and weapons.PP 649.1 In it Jonathan appeals to his father Saul not to commit sin against his servant David by taking his life.PP 652.2 The appeal is grounded on two facts, that David had done Saul no wrong and that his deeds toward Saul had been very good.PP 652.2 That goodness of service had preserved the honor of Israel and even its national existence by overcoming the nation's enemies.PP 652.2 To put to death the man whom God had employed to deliver Israel would fasten terrible guilt upon Saul.PP 652.2

Sources

  1. PP 649.1 Patriarchs and Prophets — DAVID A FUGITIVE—64 Ellen G. White, 1890
  2. PP 652.2 Patriarchs and Prophets — DAVID A FUGITIVE—64 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

8 sources

Jonathan spoke good of David to Saul his father, taking up his defense and urging the king not to sin against his servant by harming him.ST Aug 11, 1914RH Mar 23, 1916ST Nov 28, 1895ST Apr 7, 1909RH Apr 14, 1859 The plea warned that to strike David would be to sin against one who had done the king no wrong and who had served him well.ST Aug 11, 1914RH Mar 23, 1916ST Sep 20, 1883ST Apr 11, 1911RH Oct 29, 1861

The first ground of the plea was David's innocence, that he had not sinned against Saul and had done him no wrong.ST Aug 11, 1914RH Mar 23, 1916ST Sep 20, 1883ST Apr 11, 1911RH Oct 29, 1861 The second ground was David's faithful service, that his works toward Saul had been very good.ST Aug 11, 1914RH Mar 23, 1916ST Sep 20, 1883ST Apr 11, 1911RH Oct 29, 1861 The plea was made amid Saul's jealousy and malice and his plots to kill David.RH Oct 29, 1861ST Nov 28, 1895ST Apr 7, 1909RH Apr 14, 1859 Jonathan's defense was part of his loyal resistance to those plots against his friend, and it persuaded Saul to restore favor to David.ST Nov 28, 1895

The verse thus illustrates the worth of true friendship in Jonathan's unselfish and noble generosity toward David.RH Mar 23, 1916ST Apr 11, 1911ST Apr 7, 1909 David's conduct and Jonathan's kindness toward his successor stand in contrast to Saul's hostility.RH Oct 29, 1861 The conflict surrounding the verse shows Jonathan recognizing David as called by God to take the throne and accepting God's choice, while Saul could not submit to it.ST Sep 20, 1883 Jonathan's loyalty to David overcame both his own claim to the throne and his father's jealousy.RH Apr 14, 1859

Sources

  1. ST Aug 11, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 31 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY Editor, August 11, 1914
  2. RH Mar 23, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 15 — The Bible Year Robert McCheyne; Stuart Robinson; D. L. Moody, March 23, 1916
  3. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — International Sunday School Lessons November 28, 1895
  4. ST Apr 7, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 14 — OUR BIBLE BAND April 7, 1909
  5. RH Apr 14, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 21 — David and Jonathan J. Clarke, Fifth-Day, April 14, 1859
  6. ST Sep 20, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 35 — Saul and David John Nevins Andrews, September 20, 1883
  7. ST Apr 11, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 15 — OUR BIBLE BAND April 11, 1911
  8. RH Oct 29, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 22 — On the Instruction to be Derived from the Examples of Scripture October 29, 1861

Cross-references

  1. 1 Samuel 18:1

    And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.

    Jonathan’s deep love for David shaped his defense of him.

  2. 1 Samuel 18:5-17

    And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul’s servants.

    David’s distinguished service prompts Saul to see him as his successor.

  3. 1 Samuel 23:17

    And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

    Jonathan recognizes David as chosen to take Saul’s place.