1 Samuel 19:3
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
Translations
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will commune with my father of you; and what I see, that I will tell you.
King James Version, Webster Bible
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
Revised Version, American Standard Version
and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.
and I — I go out, and have stood by the side of my father in the field where thou [art], and I speak of thee unto my father, and have seen what [is coming], and have declared to thee.'
and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and will speak of thee with my father: and see what it is, and tell thee.
and, I, will come out and stand beside my father, in the field where, thou, art, and, I, will speak of thee unto my father,—and, if I see aught, I will tell thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will go out and stand beside my father in the field where you are, so I can ask about you. And if I find out anything, I will tell you.”
I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you.”
And I will go out and take my place by my father's side in the field near where you are; and I will get into talk with my father about you, and when I see how things are, I will give you word.
And I will go out, and stand by my father in the fielde where thou art, and will commune with my father of thee, and I will see what he sayth, and will tell thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art: and I will speak of thee to my father, and whatsoever I shall see, I will tell thee.
Cross-references
- 1 Samuel 18:1
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
Both texts describe Jonathan’s deep love for David.
- 1 Samuel 20:35-42
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
Jonathan carries out their plan and warns David to flee.
- 1 Samuel 20:18-23
Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.
Jonathan and David arrange a secret signal to communicate Saul’s purpose.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
This promise belongs to the time after the slaying of Goliath, when Saul kept David with him and would not permit him to return to his father's house.PP 649.1 In those days David was entrusted with important responsibilities, and by his modesty he won the affection of the people and of the royal household.PP 649.1 It was then that Jonathan's soul was knit with the soul of David, Jonathan loving David as his own soul.PP 649.1 Out of that love Jonathan and David made a covenant to be united as brethren.PP 649.1 In token of it Jonathan gave David his own robe and his garments, even his sword and his bow and his girdle.PP 649.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Jonathan would go out and take his place at his father's side in the field where David was in hiding, enter into conversation with Saul about David, and afterward convey to David whatever he observed.ST Sep 20, 1883ST Nov 28, 1895RH Apr 14, 1859 While David stayed concealed, Jonathan would seek out Saul in that field setting to plead David's case, pledging to bring back word of what he learned.ST Sep 20, 1883ST Nov 28, 1895RH Apr 14, 1859 That report was not to be immediate but was to be delivered at a subsequent meeting, when Jonathan would disclose the king's intention toward David.ST Sep 20, 1883ST Nov 28, 1895
The episode reveals Saul's hostility toward David as the one who would succeed him on the throne.RH Oct 29, 1861 That malice stands in direct contrast to the kindness Eli showed toward Samuel as his own successor.RH Oct 29, 1861
Sources