1 Samuel 19:6
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.
Translations
And Saul listened to the voice of Jonathan: and Saul swore, As the LORD lives, he shall not be slain.
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the Lord liveth, he shall not be slain.
And Saul hearkened to the voice of Jonathan: and Saul swore, As the LORD liveth, he shall not be slain.
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be put to death.
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death.
And Saul hearkeneth to the voice of Jonathan, and Saul sweareth, 'Jehovah liveth — he doth not die.'
And Saul hearkened to the voice of Jonathan, and Saul swore, [ As] Jehovah liveth, he shall not be put to death!
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan,—and Saul sware, By the life of Yahweh, he shall not be put to death!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Saul listened to the voice of Jonathan and swore an oath: “ As surely as the LORD lives, David will not be put to death.”
Saul listened to the voice of Jonathan; and Saul swore, “ As the LORD lives, he shall not be put to death.”
And Saul gave ear to the voice of Jonathan, and said with an oath, By the living Lord, he is not to be put to death.
Then Saul hearkened vnto the voyce of Ionathan, and Saul sware, As the Lord liueth, he shall not dye.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when Saul heard this he was appeased with the words of Jonathan, and swore: As the Lord liveth he shall not be slain.
Cross-references
- 1 Samuel 18:1-4
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
Jonathan’s love for David leads them to make a covenant.
- 1 Samuel 23:17
And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.
Jonathan recognizes David’s future kingship.
- 1 Samuel 18:5-17
And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul’s servants.
Describes David’s service and Saul’s growing hostility.
- 1 Samuel 22:9-19
Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
Shows Saul’s violence against those he suspected of helping David.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Jonathan's covenant friendship with David explains why he spoke to Saul on David's behalf.PP 649.1 His appeal on David's behalf softened Saul's heart and touched his conscience.PP 652.2 Saul listened to Jonathan's voice and swore by the living Lord that David would not be killed.PP 649.1PP 652.2 Following that oath, David was brought back to serve in Saul's presence.PP 652.2
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse stands in the midst of Saul's malice and murderous intent toward David.RH Oct 29, 1861RH Apr 14, 1859 Jonathan protected David by speaking in his defense, an act of loyal friendship that set him against his own father's hostility.RH Apr 14, 1859 He persuaded Saul to listen to his voice pleading on David's behalf.ST Nov 28, 1895RH Apr 14, 1859
Saul responded by swearing by the living Lord that David would not be killed.ST Nov 28, 1895RH Apr 14, 1859 That oath for a time secured the king's favor for David.ST Nov 28, 1895 Set beside Eli's kindness toward his successor Samuel, Saul's hostility toward David shows that people may respond very differently toward those who come after them.RH Oct 29, 1861
Sources