1 Samuel 19:7
And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.
And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.
And Jonathan calleth for David, and Jonathan declareth to him all these words, and Jonathan bringeth in David unto Saul, and he is before him as heretofore.
Then Jonathan called David, and Jonathan declared to him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as previously.
And Jonathan called for David, and Jonathan told him all these things,—and Jonathan brought in David unto Saul, and so he was in his presence, as aforetime.
So Jonathan summoned David and told him all these things. Then Jonathan brought David to Saul to serve him as he had before.
So Jonathan summoned David and told him all these things. Then Jonathan brought David to Saul, and David was with Saul as before.
Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. Then Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as before.
Then Jonathan sent for David and gave him word of all these things. And Jonathan took David to Saul, who kept him by his side as in the past.
So Ionathan called Dauid, and Ionathan shewed him all those words, and Ionathan brought Dauid to Saul, and hee was in his presence as in times past.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then Jonathan called David and told him all these words: and Jonathan brought in David to Saul, and he was before him, as he had been yesterday and the day before.
Cross-references
- 1 Samuel 18:1
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
Jonathan’s love for David underlies his bringing him back to Saul.
- 1 Samuel 18:3
Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
Their covenant united them as brothers.
- 2 Samuel 1:26
I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.
David mourns Jonathan and praises his extraordinary love.
- 1 Samuel 18:2
And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.
Saul keeping David explains court presence
- 1 Samuel 18:4
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
Jonathan’s gift of his robe and weapons reflects his friendship with David.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jonathan brought David back to Saul so that David stood in the king's presence as in former times, because Jonathan's soul was knit to David's soul and he loved David as his own soul.PP 649.1 They had made a covenant to be united together as brethren.PP 649.1 Jonathan expressed that covenant by stripping himself of his own robe and giving it to David, together with his garments, his sword, his bow, and his girdle.PP 649.1 David kept that brotherly affection and the restoration to favor that flowed from it by remaining modest under important responsibilities and by winning the affection of the people as well as of the royal household.PP 649.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to the account of Saul's jealous and malicious hostility toward David as his successor, including Saul's attempt to kill him.RH Oct 29, 1861ST Apr 7, 1909RH Apr 14, 1859 In that account Jonathan faithfully protects David out of loyal and unselfish friendship, even against his own family's interests.ST Apr 7, 1909RH Apr 14, 1859 He tells David what Saul intends, brings him back to Saul, and David resumes his former place in Saul's presence.RH Apr 14, 1859 Saul's malice toward David as his successor stands in contrast to Eli's kindness toward Samuel as his successor.RH Oct 29, 1861
The verse illustrates the Jewish way of reckoning days backward by including the present day.RH Feb 7, 1871 Its margin gives a time phrase meaning the day before yesterday, in which the day of speaking counts as the first day and the day before the previous day is called the third.RH Feb 7, 1871 This confirms that Christ counted the Friday of His suffering as the first day when He predicted He would rise on the third day, so that Sunday is the third day.RH Feb 7, 1871
Sources