AdventAI

1 Samuel 21:15

Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Have I need of mad men, that you have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?

  • Webster Bible

    Have I need of mad-men, that ye have brought this man to play the mad-man in my presence? shall this man come into my house?

  • Revised Version

    Do I lack mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?

  • American Standard Version

    Do I lack madmen, that ye have brought this fellow to play the madman in my presence? shall this fellow come into my house?

  • Young's Literal Translation

    A lack of madmen [have] I, that ye have brought in this one to act as a madman by me! doth this one come in unto my house?'

  • Darby Translation

    have I lack of madmen, that ye have brought this one to rave in my presence? shall this [ man] come into my house?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Lacking of madmen, am I that ye should bring in this one to play his mad pranks, unto me? Shall, this, one enter my household?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Am I in need of madmen, that you have brought this man to rave in my presence? Must this man come into my house?”

  • World English Bible

    Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Should this fellow come into my house?”

  • Bible in Basic English

    Are there not enough unbalanced men about me, that you have let this person come and do such tricks before me? is such a man to come into my house?

  • Geneva Bible

    Haue I neede of mad men, that ye haue brought this fellowe to play the mad man in my presence? shall he come into mine house?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Have we need of madmen, that you have brought in this fellow, to play the madman in my presence? shall this fellow come into my house?

Pictures

David Pretends Madness at the Gate of Gath (1 Samuel 21:15)
David Pretends Madness at the Gate of Gath AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

This verse belongs to the time when David was fleeing from Saul and came to the king of Gath.PP 649.1 The speaker is Achish, king of Gath, who objects to a man he regards as mad being brought into his presence and questions why he should be admitted into his house.PP 656.2Ms 115, 1908 David was deliberately pretending to be insane, feigning madness to deceive his enemies and escape danger.PP 649.1PP 656.2Ms 115, 1908

The Spirit of God led David to act in this way.Ms 115, 1908 As part of this pretense, spittle ran down his beard.Ms 115, 1908

Sources

  1. PP 649.1 Patriarchs and Prophets — DAVID A FUGITIVE—64 Ellen G. White, 1890
  2. PP 656.2 Patriarchs and Prophets — DAVID A FUGITIVE—64 Ellen G. White, 1890
  3. Ms 115, 1908 Letters and Manuscripts — Volume 23 (1908) — Ms 115, 1908 Ellen G. White Estate, written November 12, 1908

Pioneers and periodicals

6 sources

The passage containing the verse places the tabernacle at Nob in the days of Saul, about seventy-nine years after the capture of the ark and about twelve miles west by north from Jerusalem, and God's glory and the ark of the covenant never returned to that building.RH Aug 28, 1856 The verse stands in the closing chapters of 1 Samuel that tell of Saul's jealousy and effort to slay David, the covenant between David and Jonathan and Jonathan's noble unselfish generosity.ST Apr 7, 1909 Those chapters show the contrast between jealous Saul and his noble son and David's hope and trust in God and his utter refusal to take vengeance in his own hands upon his pursuer.ST Apr 7, 1909

The verse belongs to David's earlier flight from Saul to Gath, which is different from his later coming to Achish with six hundred men after despairing of reconciliation with Saul and fearing he would perish by Saul's hand.ST Jul 31, 1893 On that earlier visit David was afraid of Achish and acted like a madman before him, pretending to be mad and playing the madman in his presence.ST Aug 31, 1888ST Aug 31, 1888ST Aug 11, 1914ST Jul 31, 1893 Achish regarded David as a madman and rejected him, rebuking the men who brought him into his presence and asking why a madman had been brought to him and whether this fellow should come into his house.ST Aug 31, 1888ST Aug 31, 1888ST Aug 11, 1914ST Jul 31, 1893

David's feigned madness deceived his enemies and enabled his escape.ST Aug 31, 1888 David's deception before Achish arose from shaken faith and distrust of God, and the experience taught him his weakness and his need for constant dependence on God.ST Aug 31, 1888

Sources

  1. RH Aug 28, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 17 — HISTORY OF THE WORLDLY SANCTUARY August 28, 1856
  2. ST Apr 7, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 14 — OUR BIBLE BAND April 7, 1909
  3. ST Jul 31, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 38 — DAVID AND THE KING OF GATH Stephen Nelson Haskell, Monday, July 31, 1893
  4. ST Aug 11, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 31 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY Editor, August 11, 1914
  5. ST Aug 31, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 34 — DAVID'S DISTRUST Ellen G. White, August 31, 1888
  6. ST Aug 31, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 34 — DAVID'S DISTRUST Ellen G. White, August 31, 1888

Cross-references

  1. Matthew 12:3-4

    But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;

    Jesus cites David’s hunger and his taking the showbread to defend the disciples as guiltless.

  2. 1 Samuel 27:1-2

    And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should speedily escape into the land of the Philistines; and Saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of Israel: so shall I escape out of his hand.

    David’s later return to Gath contrasts with his earlier fearful visit.