1 Samuel 23:15
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
And David saw that Saul had come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
Revised Version, American Standard Version
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in the wood.
And David seeth that Saul hath come out to seek his life, and David [is] in the wilderness of Ziph, in a forest.
And David saw that Saul had come out to seek his life; and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
Then David saw that Saul had come out to seek his life, David, being in the wilderness of Ziph, in the thicket.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
While David was in Horesh in the Wilderness of Ziph, he saw that Saul had come out to take his life.
David saw that Saul had come out to seek his life. David was in the wilderness of Ziph in the woods.
And David was full of fear, in the knowledge that Saul had come out to take his life; and David was in the waste land of Ziph, in Horesh.
And Dauid sawe that Saul was come out for to seeke his life: and Dauid was in the wildernes of Ziph in the wood.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And David saw that Saul was come out to seek his life. And David was in the desert of Ziph, in a wood.
Cross-references
- 1 Samuel 22:23
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
David offers Abiathar refuge from the one seeking his life.
- 1 Samuel 20:1
And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?
Listed as another use of *nephesh* translated “life.”
- 1 Samuel 19:11
Saul also sent messengers unto David’s house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David’s wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain.
Listed as another use of *nephesh* translated “life.”
- 1 Samuel 22:9-19
Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
same pursuit of David extended to Nob
- 1 Samuel 19:5
For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the LORD wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?
Listed as another use of *nephesh* translated “life.”
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
David remained a hunted man, with Saul come out in person to seek his life while David was hiding in a wood in the wilderness of Ziph.PP 660.1 The pursuit had not ceased, and the king's aim was still David's death in that forest refuge.PP 660.1 Even while his own life was under that threat from Saul, David received Abiathar, whose life was likewise threatened by Saul.PP 660.1 He took the fugitive priest in and promised him safety with himself, pledging that Abiathar would be secure at his side.PP 660.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The Hebrew nephesh, often translated “soul,” is here translated “life.”ST Jun 6, 1878
David was in a wood in the wilderness of Ziph when Saul came out to seek his life.ST Sep 20, 1883
The verse belongs to the account of Saul’s jealous effort to kill David and of David’s conduct while Saul sought to kill him.ST Apr 9, 1912ST Apr 7, 1909
Saul sought David’s life because he was impressed that David, distinguished by victory over the Philistines and eminent service to the nation, was the man God had chosen to take his place and to whom God would give the kingdom.ST Sep 20, 1883
Saul knew God’s choice but was wholly incapable of submitting to God, for evil reigned in his heart and the Spirit of God had departed from him.ST Sep 20, 1883
Jonathan shared his father’s conviction that David was called of God to fill the throne of Israel, but he acquiesced in God’s choice, raised above human weakness by grace.ST Sep 20, 1883
David remained loyal to Saul, never attacked him, trusted in God, and refused to take vengeance into his own hands against the enemy pursuing him.ST Apr 9, 1912ST Apr 7, 1909
The account teaches that it is safe to commit one’s cause to God.ST Apr 9, 1912
Sources