1 Samuel 25:32
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:
Translations
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent you this day to meet me:
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:
And David said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meet me:
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, who sent thee this day to meet me:
And David said to Abigail, Blessed be the LORD, the God of Israel, which sent thee this day to meet me:
And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me:
And David saith to Abigail, 'Blessed [is] Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,
And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me.
Then said David unto Abigail,—Blessed, be Yahweh, the God of Israel, who hath sent thee this day, to meet me;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then David said to Abigail, “ Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you to meet me this day!
David said to Abigail, “ Blessed is the LORD, the God of Israel, who sent you today to meet me!
And David said to Abigail, May the Lord, the God of Israel, be praised, who sent you to me today:
Then Dauid said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meete me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And David said to Abigail: Blessed be the Lord the God of Israel, who sent thee this day to meet me, and blessed be thy speech:
Pictures


Cross-references
- 1 Samuel 25:17
Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him.
A servant warns Abigail that Nabal’s conduct endangers the household.
- 1 Samuel 25:24
And fell at his feet, and said, Upon me, my lord, upon me let this iniquity be: and let thine handmaid, I pray thee, speak in thine audience, and hear the words of thine handmaid.
Abigail intercedes to turn David from wrath.
- 1 Samuel 25:37
But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.
Nabal later learns how Abigail’s action averted the threatened disaster.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
David recognized that Abigail had been sent by the Lord God of Israel to meet him that day.Ms 17, 1891, par. 2–821MR 213.1–214.321MR 214.4 He blessed God for her intervention because it kept him from taking revenge by destroying Nabal and his household, which would have been a grave wrong and a great evil.Ms 17, 1891, par. 2–821MR 213.1–214.321MR 214.4 Her respectful plea is what turned him away from carrying out that revenge.21MR 213.1–214.3 She acted promptly and on her own initiative, following what she knew to be the way of the Lord.21MR 214.4
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The setting is Nabal, whose name signifies fool, set forth as the example of selfish covetousness, whose unjust and wicked reply provoked David to advance with armed men with determination and vengeance written on their faces.ST Jun 9, 1890ST Jun 15, 1904 Abigail met him on the way with her train of servants carrying provisions befitting her station and a generous gift, fell on her face before the stern warrior, and with unselfish and tactful words took the iniquity upon herself, which prevented David from shedding blood.RH Sep 14, 1916ST Jun 15, 1904
David blessed the LORD God of Israel for sending Abigail that day to meet him, and he also blessed her counsel and blessed her herself, hearkening to her voice, accepting her person, and forgiving Nabal at her intercession.RH Sep 14, 1916RH May 2, 1865RH Oct 29, 1861 She stands as a peacemaker and wonderful diplomat whose soft answer turned away wrath, stopped vengeance, and brought blessing upon her.ST Jun 15, 1904 The meaning is that wrath is turned away through the plea of another.RH Oct 29, 1861
A just and kind rebuke that prudently checks passion should be received with meekness by quietly submitting and laying the soul under its conviction, without quarreling with the reprover, objecting to the reproof, or fretting at being touched in a sore place, but taking admonition patiently and thankfully both from God who sends it and the friend who brings it, even if the fault is overstated or the reproof lacks prudence.RH May 2, 1865 The story heard from his father David taught Solomon by experience the blessed results of soft answers and led him to write his far-famed proverb about their efficacy, which holds as good today as then.ST Jun 15, 1904 When men bear the financial burdens of God's cause, women come forward in time of crisis and render valuable assistance.RH Sep 14, 1916 If David, Pharaoh, and Joseph favored others for the sake of Jonathan, Abigail, Joab, Joseph, and Benjamin, God will do far more for Jesus' sake and smile upon all who bring Christ as their plea.RH Oct 29, 1861
Sources