1 Samuel 26:4
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
David therefore sent out spies, and understood that Saul had come in very deed.
Revised Version, American Standard Version
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come of a certainty.
and David sendeth spies, and knoweth that Saul hath come unto Nachon,
David sent out spies, and learned that Saul was certainly come.
David therefore sent runners,—and took knowledge that Saul had come, for a certainty.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
David sent out spies to verify that Saul had arrived.
David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come.
And so David sent out watchers, and got word from them that Saul was certainly coming.
(For Dauid had sent out spies, and vnderstood, that Saul was come in very deede)
Douay-Rheims (Challoner revision)
He sent spies, and learned that he was most certainly come thither.
Cross-references
- 1 Samuel 24:4-7
And the men of David said unto him, Behold the day of which the LORD said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.
David had an opportunity to harm Saul but refrained.
- 1 Samuel 26:21
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
Saul admits his wrong after David spares him again.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse belongs to the time when David was a fugitive being hunted by Saul.PP 660.1 Its immediate background was Saul's slaying of the Lord's priests.PP 660.1 After that slaughter Abiathar son of Ahimelech escaped and fled to join David.PP 660.1 David told Abiathar that he had known Doeg the Edomite would tell Saul, that he had occasioned the death of all of Abiathar's father's house, and that Abiathar should remain with him without fear in safety because the one seeking David's life was also seeking Abiathar's life.PP 660.1
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
David sent out spies and learned for certain that Saul had indeed come after him to the place where he was.ST Apr 9, 1912ST Apr 22, 1903 The account is that of David sparing Saul a second time, showing David returning good for evil by saving the life of his bitter enemy.RH Sep 26, 1871 It is grouped with chapters 27 and 30 as part of David's experiences connected with Philistine territory, where he went to avoid Saul and won the confidence of the king of Gath but not of the other Philistine lords.ST
The setting is Saul's jealous pursuit of David as his bitter enemy, with Saul continuing to come after David in an effort to slay him and take his life.RH Sep 26, 1871ST Apr 9, 1912ST Apr 7, 1909ST Apr 22, 1903 David had never raised his hand against Saul and remained loyal while Saul sought to kill him.ST Apr 9, 1912 David's conduct was marked by hope and trust in God and by utter refusal to take vengeance in his own hands upon the enemy who was pursuing him.ST Apr 7, 1909
Even when Saul was within his power and he had the opportunity, David would not harm the Lord's anointed.RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903 In facing Saul's persecution he held steadily to his purpose, remaining brave, cool, tender, and kind.RH Dec 6, 1906
Sources