1 Samuel 26:5
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.
And David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner, the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched around him.
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people pitched round about him.
And David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped round about him.
and David riseth, and cometh in unto the place where Saul hath encamped, and David seeth the place where Saul hath lain, and Abner son of Ner, head of his host, and Saul is lying in the path, and the people are encamping round about him.
And David arose and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host; and Saul lay within the wagon-defence, and the people were encamped round about him.
So then David arose, and came to the place where Saul had encamped, and David saw the place where Saul was lying, with Abner, son of Ner, prince of his host,—and, Saul, was lying within the circular trench, with, the people, encamped round about him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then David set out and went to the place where Saul had camped. He saw the place where Saul and Abner son of Ner, the general of his army, had lain down. Saul was lying inside the inner circle of the camp, with the troops camped around him.
Then David arose and came to the place where Saul had encamped; and David saw the place where Saul lay, with Abner the son of Ner, the captain of his army. Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped around him.
And David got up and came to the place where Saul's tents were: and David had a view of the place where Saul was sleeping with Abner, the son of Ner, the captain of his army: and Saul was sleeping inside the ring of carts, and the tents of the people were all round him.
Then Dauid arose, and came to the place where Saul had pitched, and when Dauid beheld the place where Saul lay, and Abner the sonne of Ner which was his chiefe captaine, (for Saul lay in the fort, and the people pitched round about him)
Douay-Rheims (Challoner revision)
And David arose secretly, and came to the place where Saul was: and when he had beheld the place, wherein Saul slept, and Abner the son of Ner, the captain of his army, and Saul sleeping in a tent, and the rest of the multitude round about him,
Cross-references
- 1 Samuel 24:4-7
And the men of David said unto him, Behold the day of which the LORD said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily.
David spared Saul when he had the chance to kill him.
- 1 Samuel 26:21
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
Saul admits David spared his life and confesses his sin.
- 1 Samuel 19
And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.
Records Saul’s wicked career and his repeated attempts to kill David.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The scene described took place after Saul had put the priests of the Lord to death.PP 660.1 In that aftermath Abiathar, the son of Ahimelech, escaped and fled to join David.PP 660.1 David urged him to remain with him and to set aside fear.PP 660.1 The reason given was that the same enemy who sought David's life was also seeking Abiathar's life.PP 660.1 Remaining with David would place Abiathar under safeguard.PP 660.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to the account of Saul's jealous pursuit of David to slay him, showing David arising and coming to the place where his pursuing enemy lay encamped and beholding the place where Saul lay with Abner son of Ner, captain of his host, and the people pitched round about him in the trench.ST Apr 9, 1912ST Apr 7, 1909ST Apr 22, 1903 It belongs also to David's experiences while avoiding Saul in Philistine territory, during which he won the confidence of the king of Gath but not of the other Philistine lords.ST It belongs to the account of David sparing Saul's life a second time, showing David returning good for evil toward his bitter enemy.RH Sep 26, 1871
The verse illustrates David's steady purpose during Saul's persecution, in that even when Saul was within his power David held to his resolve and treated him with restraint and kindness.RH Dec 6, 1906 It shows David having the power and opportunity to harm Saul while observing his camp, yet his refusal to harm the Lord's anointed reveals his noble character.ST Apr 22, 1903 It illustrates David's hope and trust in God and his utter refusal to take vengeance into his own hands against the enemy who was pursuing him.ST Apr 7, 1909 The account illustrates David's loyalty and the safety of committing one's cause to God.ST Apr 9, 1912
The verse belongs to the long record of Saul's wicked career after he became king, which stands as a warning that pride, self-sufficiency, and tyrannical use of power can lead a person away from God.ST Sep 20, 1883 It is in the closing part of 1 Samuel that ends with the sad account of Saul's death, after he followed the instruction of the spiritualist medium, the woman with the familiar spirit, bringing regret that one so strong and noble in youth came to such a miserable end.ST Apr 22, 1913 As part of 1 Samuel 26 to 28, it teaches that God will finally reject the disobedient.RH Mar 23, 1916
Sources