1 Samuel 26:6
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.
Translations
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.
Then answered David, and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai, the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.
And David answereth and saith unto Ahimelech the Hittite, and unto Abishai son of Zeruiah, brother of Joab, saying, 'Who doth go down with me unto Saul, unto the camp?' and Abishai saith, 'I — I go down with thee.'
And David spake and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.
And David responded, and said unto Ahimelech the Hittite, and unto Abishai son of Zeruiah, brother of Joab, saying, Who will go down with me unto Saul, within the camp? And Abishai said, I, will go down with thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And David asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab’s brother, “ Who will go down with me to Saul in the camp?”“ I will go with you,” answered Abishai.
Then David answered and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother of Joab, saying, “ Who will go down with me to Saul to the camp?”Abishai said, “ I will go down with you.”
Then David said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai, the son of Zeruiah, brother of Joab, Who will go down with me to the tents of Saul? And Abishai said, I will go down with you.
Then spake Dauid, and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the sonne of Zeruiah, brother to Ioab, saying, Who will go downe with me to Saul to the hoste? Then Abishai said, I will goe downe with thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
David spoke to Achimelech the Hethite, and Abisai the son of Sarvia the brother of Joab, saying: Who will go down with me to Saul into the camp? And Abisai said: I will go with thee.
Cross-references
- 1 Samuel 24:6-7
And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
David again spares Saul when he has the opportunity to kill him.
- 1 Samuel 26:12
So David took the spear and the cruse of water from Saul’s bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the LORD was fallen upon them.
David and Abishai take Saul’s spear and water without waking the camp.
- 1 Samuel 26:21
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
Saul admits his wrong after David spares him.
- 1 Samuel 26:13-16
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:
David challenges Abner for failing to guard Saul while speaking from a safe distance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
David was at this time a fugitive hunted by Saul, having no place of rest or security, after Abiathar had escaped to him following Saul's slaughter of the priests.PP 660.1 The immediate setting was night, after Saul had once again marched in pursuit of David on information from the Ziphites about David's hiding place.PP 668.2–3
David had learned Saul's whereabouts through friendly spies and had advanced cautiously with a few of his men to locate the enemy.PP 668.2–3 Coming upon the tents of the king and his attendants, he found them quiet in slumber while he himself remained unobserved.PP 668.2–3 From that vantage he asked his companions for someone to go down with him into the very midst of the hostile camp.PP 668.2–3
Abishai promptly volunteered to go with him, and the two entered together hidden by the deep shadows of the hills.PP 668.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
David asked who would go down with him to Saul to the camp, and Abishai said he would go down with him.ST Apr 9, 1912RH Nov 22, 1864 Abishai alone accompanied David on the daring approach into Saul's camp, David having chosen him for the venture.RH Nov 22, 1864ST Apr 22, 1903 The setting was Saul's jealous pursuit to kill David, with Saul seeking his life amid persecution though David had never raised his hand against him.ST Apr 9, 1912ST Apr 7, 1909 David firmly carried out his purpose in the midst of that persecution while Saul was pursuing him.RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903
This was the second occasion on which David spared Saul's life, returning good for evil to his bitter enemy.RH Sep 26, 1871 Saul was within his power, and David had opportunities to kill him, yet he spared him.RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903 David utterly refused to take vengeance into his own hands upon the enemy who was pursuing him or to harm the Lord's anointed.ST Apr 7, 1909ST Apr 22, 1903 His course showed hope and trust in God and a noble character that was brave and resolute yet tender and kind.ST Apr 7, 1909RH Dec 6, 1906ST Apr 22, 1903
David's course of loyalty illustrates that it is safe to commit one's cause to God.ST Apr 9, 1912 His conduct moved Saul to admit his wrong and acknowledge that David had spared him.RH Sep 26, 1871 The chapter belongs to David's experiences in the land of the Philistines, where he went to avoid Saul.ST There his trustworthiness won the confidence of the king of Gath, but not of the other lords of the Philistines.ST What his object was in desiring to go with the Philistines to battle against Israel is not told, but he would not have turned his hand against his own people, for much of his time he was warring against Israel's enemies.ST
Sources