1 Samuel 30:19
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David brought back all.
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor anything that they had taken to them: David brought back all.
And there hath not lacked to them [anything], from small unto great, and unto sons and daughters, and from the spoil, even unto all that they had taken to themselves, the whole hath David brought back,
And there was nothing missed by them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil nor anything that they had taken: David brought all back.
and there was nothing missing to them—whether small or great, whether spoil, or sons or daughters, or, any thing which they had taken unto themselves,—the whole, did David recover.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Nothing was missing, young or old, son or daughter, or any of the plunder the Amalekites had taken. David brought everything back.
There was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither plunder, nor anything that they had taken. David brought them all back.
There was no loss of anything, small or great, sons or daughters or goods or anything which they had taken away: David got it all back.
And they lacked nothing, small or great, sonne or daughter, or of the spoyle of all that they had taken away: Dauid recouered them all.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And there was nothing missing small or great, neither of their sons or their daughters, nor of the spoils, and whatsoever they had taken: David recovered all.
Cross-references
- 1 Samuel 30:8
And David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.
God promised David he would recover all.
- 1 Samuel 30:23-25
Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.
David’s recovery of all leads to his rule that those who stayed behind share alike.
- 1 Samuel 30:6
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
David encouraged himself in the Lord before pursuing the captors.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
At Ziklag David recovered everything the Amalekites had carried away, leaving nothing still lacking to him and his men.PP 693.2–4 No person was missing, whether small or great, whether sons or daughters, and no possession was missing, whether spoil or anything else that had been taken.PP 693.2–4 The return of the captives together with the goods made the recovery complete in both people and property.PP 693.2–4 This completeness fulfilled God's promise to David that he would overtake the raiders and recover all.PP 693.2–4
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
The account belongs to David's victory over the Amalekites, won while he was still not yet king.ST Sep 10, 1896 It records that he got back everything the raiders had carried off, with no loss remaining among lesser or greater things.RH Aug 29, 1912 Sons and daughters and goods and all that had been seized were brought back without anything missing.RH Aug 29, 1912 Beyond this full restoration, those who won the battle secured further plunder in addition to what had been taken.RH Aug 29, 1912
Sources