1 Samuel 30:20
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David’s spoil.
Translations
American King James Version, American Standard Version
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David’s spoil.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David’s spoil.
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.
and David taketh the whole of the flock, and of the herd, they have led on before these cattle, and they say, 'This [is] David's spoil.'
And David took all the flocks and the herds, [ which] they drove before the other cattle, and said, This is David's spoil.
And David took all the flocks and the herds,—they drave them before those other cattle, and they said, This, is David’s spoil.
And he recovered all the flocks and herds, which his men drove ahead of the other livestock, calling out, “ This is David’s plunder!”
And he took all the flocks and herds, which his men drove ahead of the other livestock, calling out, “ This is David’s plunder!”
David took all the flocks and the herds, which they drove before those other livestock, and said, “ This is David’s plunder.”
And they took all the flocks and herds, and driving them in front of him, said, These are David's.
Dauid also tooke all the sheepe, and the oxen, and they draue them before his cattell, and said, This is Dauids pray.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he took all the flocks and the herds, and made them go before him: and they said: This is the prey of David.
Cross-references
- 1 Samuel 30:8
And David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.
God directs David to pursue and promises he will recover all.
- 1 Samuel 30:24
For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.
David gives equal shares of the spoil to those who fought and those who guarded the baggage.
- 1 Samuel 30:1-6
And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;
The Amalekites raid Ziklag and take the families captive.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to the account of David's victory over the Amalekites before he became king, a victory preceding his accession to the kingship of Judah.ST Sep 10, 1896 After the disaster at Ziklag, David encouraged himself in the Lord, sought God's direction, and pursued the Amalekites.RH May 17, 1906 In that pursuit David and his men recovered the captives and goods, recovering all that had been taken.ST May 26, 1909RH Aug 29, 1912RH May 17, 1906
Besides the recovery, they also took the Amalekites' own flocks and herds as spoil, which were driven before the other cattle and called David's spoil.ST May 26, 1909RH Aug 29, 1912RH May 17, 1906 The recovery was the Lord's gift and deliverance, so the apparent disaster brought gain rather than loss.ST May 26, 1909RH May 17, 1906 Under David's rule the spoil was shared alike between those who fought and those who had to remain behind because they were exhausted.ST May 26, 1909
Sources