AdventAI

1 Samuel 6:10

And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the men did so; and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:

  • Webster Bible

    And the men did so; and took two milch cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:

  • American Standard Version

    And the men did so, and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;

  • Young's Literal Translation

    And the men do so, and take two suckling kine, and bind them in the cart, and their young ones they have shut up in the house;

  • Darby Translation

    And the men did so, and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    The men, therefore, did so, and took two milch kine, and fastened them in the waggon,—but, their calves, shut they up in the shed.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So the men did as instructed. They took two milk cows, hitched them to the cart, and penned up their calves.

  • World English Bible

    The men did so, and took two milk cows and tied them to the cart, and shut up their calves at home.

  • Bible in Basic English

    And the men did so; they took two cows, yoking them to the cart and shutting up their young ones in their living-place:

  • Geneva Bible

    And the men did so: for they tooke two kine that gaue milke, and tied them to the cart, and shut the calues at home.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They did therefore in this manner: and taking two kine, that had suckling calves, they yoked them to the cart, and shut up their calves at home.

Pictures

Cows Pull the Ark Into Beth-shemesh Fields (1 Samuel 6:10)
Cows Pull the Ark Into Beth-shemesh Fields AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

The men carried out the test proposed by their priests and counselors, taking two nursing cows that had never borne a yoke, tying them to the cart that carried the ark, shutting their calves up at home, and leaving the cows free to draw the ark away from their young.1SP 407.1–2SG4 109.1ST Jul 24, 1884PP 588.1–2Ms 100, 1894, par. 4–5 The cart was new, made for returning the ark.ST Jul 24, 1884

The test was whether the cows would take the road to Beth-shemesh to its proper place, even though doing so meant leaving their calves behind and acting against nature.SG4 109.1ST Jul 24, 1884PP 588.1–2Ms 100, 1894, par. 4–5 Their separation from their calves made their direct journey toward Beth-shemesh evidence that God was guiding the ark's return and had sent the afflictions upon the Philistines, rather than it happening by chance.SG4 109.1ST Jul 24, 1884PP 588.1–2 The Lord directed the kine to carry the ark to its proper place though they were not naturally expected to leave their calves behind, showing that He could guide its return without human hands trying to steady or control His sacred work.Ms 100, 1894, par. 4–5

Sources

  1. 1SP 407.1–2 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXVI. Ellen G. White, 1870
  2. SG4 109.1 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXVII. Ellen G. White, 1864
  3. ST Jul 24, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 24, 1884
  4. PP 588.1–2 Patriarchs and Prophets — THE ARK TAKEN BY THE PHILISTINES—57 Ellen G. White, 1890
  5. Ms 100, 1894, par. 4–5 Letters and Manuscripts — Volume 9 (1894) — Ms 100, 1894 Ellen G. White, written December 17, 1894

Pioneers and periodicals

23 sources

The verse tells how the Philistines sent the captured ark back toward Israel to Beth-shemesh with a costly trespass offering after God judged them with plagues for taking it.ST Apr 8, 1913RH Jan 6, 1853ST Nov 12, 1912 The men took two nursing cows that had recently calved and had never been yoked, hitched them to a new cart bearing the ark, and shut up their calves at home as a deliberate test on priestly advice.ST Jan 19, 1882ST Jul 24, 1884ST Jun 26, 1884RH Jul 8, 1852 Left with no human hand to guide them, the untrained cows went straight and steadily away from their calves toward Beth-shemesh, lowing as they went, which proved the afflictions came from God because of the ark and that He Himself directed its return.ST Jan 19, 1882ST Jul 24, 1884ST Nov 15, 1905 It shows Jehovah is able to care for His own institutions, defend the ark holding His holy law, and vindicate His glory without human help or swords, even in enemy hands.ST Nov 15, 1905ST Mar 11, 1897RH Sep 2, 1852 God accepted the Philistines' use of a cart and withdrew His judgments because they acted with reverence according to the best light they had and knew nothing of its holiness.RH Sep 5, 1871ST Apr 2, 1912ST Oct 19, 1904 Their example is no precedent for Israel, which had been distinctly commanded to bear the ark on the shoulders of chosen men by its staves, so that Israel's later copying of the ox-cart method ended in disobedience and in the death of Uzzah for touching it.ST Apr 2, 1912ST Jun 22, 1882ST Apr 18, 1911

Ark's Return Narrative

The verse belongs to the sending back of the captured ark from Philistine territory to Israel at Beth-shemesh.ST Apr 8, 1913RH Jan 6, 1853ST Mar 31, 1909ST Oct 17, 1895 The ark had been taken because of Israel's sin, and while in Philistine hands God judged the Philistines with plagues at Ashdod and Ekron.RH Jul 8, 1852ST Oct 17, 1895ST Nov 15, 1905 After that judgment the Philistines returned it with a golden trespass-offering and costly gift, and the chapter stands as the account of Israel's humiliation and the ark's return in which God's enemies quailed before the sacredness He had placed upon it.ST Apr 8, 1913ST Nov 12, 1912ST Mar 11, 1897 The return was made after God impressed their hearts to send it back to Israel.RH Jan 6, 1853ST Nov 12, 1912

The men yoked two milch, nursing cows that had recently calved to the new cart bearing the ark, and shut up their calves at home.ST Jan 19, 1882ST Jul 24, 1884ST Jun 26, 1884RH Jul 8, 1852ST Jun 22, 1882 The cows chosen had never before been yoked, and the cart was new.ST Jan 19, 1882ST Jul 24, 1884ST Nov 15, 1905 In doing this the men followed the instructions given for the return and carried out the separation of the mothers from their young as part of the narrative.ST Jun 26, 1884RH Jul 8, 1852ST Jun 22, 1882

That separation was a deliberate test devised on priestly advice.ST Jan 19, 1882ST Jul 24, 1884ST Jun 22, 1882 If the cows left their calves and took the road away from them toward Israel, it would show the afflictions were from God because of the ark.ST Jun 26, 1884ST Nov 15, 1905ST Jun 22, 1882 The absence of the calves made it unlikely the cows would choose the road away from them, so going toward Beth-shemesh would prove the ark itself had done the evil and was being returned under God's direction.ST Jan 19, 1882ST Jul 24, 1884ST Nov 15, 1905

Left to themselves with no human hand guiding them, the unwilling and untrained cows went straight and steadily to Beth-shemesh, seven miles from Ekron.ST Jan 19, 1882ST Jul 24, 1884ST Nov 15, 1905RH Feb 24, 1910ST Mar 11, 1897 They went contrary to their own instincts, lowing as they went because their hearts pulled them back to their calves, driven on by a divine command they could neither understand nor disobey.ST Jan 19, 1882ST Mar 11, 1897 Their steady course proved the plague came from the ark and that God Himself directed and preserved its return without human help or wisdom.ST Nov 15, 1905ST Mar 11, 1897RH Nov 3, 1904 At Beth-shemesh the Levites met the ark and offered the cattle that bore it in sacrifice to the Lord with the costly offerings.ST Mar 11, 1897RH Nov 3, 1904

Divine Care and Human Duty

Jehovah is able to care for His own institutions without the help or wisdom of man, even when they are in the hands of enemies.ST Nov 15, 1905ST Mar 11, 1897RH Sep 2, 1852 When the captured ark had brought sore affliction at Ashdod and Ekron, the Philistines set it on a new cart drawn by two young nursing cows that had never been yoked, keeping their calves at home, and left the outcome to the God the ark represented to learn whether the ark had done the evil to them.ST Nov 15, 1905ST Mar 11, 1897RH Sep 2, 1852 No human hand guided the holy symbol of His presence, yet the untrained and unwilling cows went steadily forward by the way to Beth-shemesh contrary to their own instincts, lowing as they went because their hearts pulled them back to their calves, driven by a divine command they could neither understand nor disobey.ST Nov 15, 1905ST Mar 11, 1897 At Beth-shemesh the Levites met the ark and offered in sacrifice to the Lord the cattle that bore it together with the costly trespass gift, proving that the plague came from the ark and that God Himself directed and preserved His own return.ST Nov 15, 1905ST Mar 11, 1897 Even when nation, priesthood, and ark itself seem to fail, God vindicates His own glory and leads His own way, for the holy law associated with the ark overcomes its enemies.ST Mar 11, 1897RH Sep 2, 1852 When the sacred ark of the covenant holding the holy law was out of the hands of those who would defend it with carnal weapons, it was successfully defended and rescued by an unseen hand and brought back without human swords, showing that truly sacred things need no secular defense.ST Aug 26, 1897

God's enemies quailed before the sacredness He had placed upon the ark, and the account belongs to Israel's humiliation and the ark's return.ST Apr 8, 1913 The presumptuous treatment of the ark by the Bethshemites stands as warning of the consequences of disregarding what God has made holy.ST Mar 18, 1903

God accepted the Philistines' act of placing the ark on a cart and withdrew His judgments from their land without punishing them with visible displeasure.RH Sep 5, 1871ST Apr 2, 1912ST Oct 19, 1904RH Nov 3, 1904 To them the ark was as a god among gods, they knew nothing of its holiness, they had no suitable priests or Levites to carry it on their shoulders, and they acted with deep reverence and humility according to the best light and limited knowledge they had.RH Sep 5, 1871ST Apr 2, 1912ST Oct 19, 1904RH Sep 7, 1869RH Nov 3, 1904 Their course was taken under God's direction for that exceptional circumstance because no priests were available, and though they were not blessed because of it, the plagues were lifted when the ark with its nursing cows separated from their calves went toward Israel as a sign that God guided its return.ST Apr 2, 1912ST Oct 19, 1904RH Sep 7, 1869RH Nov 3, 1904 Their situation differed entirely from Israel's, which had been given instruction not to treat the ark as a common object.RH Sep 5, 1871ST Apr 2, 1912

That Philistine use of a new cart is therefore no precedent for Israel to follow against God's revealed instructions.ST Apr 2, 1912ST Jun 22, 1882RH Sep 7, 1869RH Nov 3, 1904 Israel had been distinctly instructed that none but certain priests were to touch the ark and that when it must be moved it was to be borne upon the shoulders of chosen men by staves passed through rings in its sides, and to slight those commands brought suffering.ST Apr 2, 1912RH Nov 3, 1904ST Mar 31, 1898 The new cart drawn by two milch kine was man's own modern method of transportation, understandable for those with limited knowledge who knew no better and were on their way to the light, but for Israel to substitute that Philistine ox-cart method for God's way is to go backward into darkness into disobedience resulting in death.ST Jun 22, 1882ST Apr 18, 1911ST Mar 31, 1898

Israel's later adoption of that cart method in setting out with much demonstration to bring the ark toward Jerusalem led at a rough place in the roadway to the shaking of the ark, to Uzzah putting forth his hand to hold it, and to the anger of the Lord kindling against him so that He smote him dead before the Lord for putting his hand to the ark.ST Mar 31, 1898 This proves that the Lord is true and righteous altogether, ever means what He says, and requires unquestioning obedience to all His commandments.ST Mar 31, 1898 By contrast with Israel's sore defeat when taking the ark into battle defended by carnal weapons, the ark's return without human swords shows truly sacred things need no defense by human law and swords, and the fact that Sunday is defended by human law and the human sword with a measure of temporary success proves it a secular institution whose enforcers by secular power secularize it and show no practical faith in its sanctity and that it was never sanctified by God.ST Aug 26, 1897 God's blessing rests where His law is cherished, and people themselves should be arks of God with His law enshrined and written in mind and affection.ST Apr 18, 1911

Sources

  1. ST Apr 8, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 14 — Bible Reading: Judges, Ruth, and Samuel Editor, April 8, 1913
  2. RH Jan 6, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 17 — THE SANCTUARY John Nevins Andrews, Thursday, January 6, 1853
  3. ST Nov 12, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 44 — The Tabernacle and the Ark Mrs. S. N. Haskell, November 12, 1912
  4. ST Jun 26, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 25 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Ellet Joseph Waggoner, June 26, 1884
  5. RH Jul 8, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 5 — THE SABBATH Vol. III, No. 5, Thursday, July 8, 1852
  6. ST Jan 19, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 3 — General Articles Ellen G. White, January 19, 1882
  7. ST Jul 24, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 28 — General Articles Ellen G. White, July 24, 1884
  8. ST Nov 15, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 46 — GOD IS ABLE TO CARE FOR HIS OWN G., November 15, 1905
  9. ST Mar 11, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 10 — The Reformation Under Samuel A. B. Simpson, March 11, 1897
  10. RH Sep 2, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 9 — The Identity of the Work H. Edson, Thursday, September 2, 1852
  11. RH Sep 5, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 12 — We Should Seek God after the Due Order John Nevins Andrews, Third-day, September 5, 1871
  12. ST Apr 2, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 14 — Schedule for Week Ending April 13, 1912 April 2, 1912
  13. ST Oct 19, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 41 — THE LETTER AND THE SPIRIT October 19, 1904
  14. ST Jun 22, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 24 — Precedents in Religion June 22, 1882
  15. ST Apr 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 16 — OUR BIBLE BAND April 18, 1911
  16. ST Mar 31, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 13 — OUR BIBLE BAND March 31, 1909
  17. ST Oct 17, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 41 — Samuel the Judge October 17, 1895
  18. RH Feb 24, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 8 — J. O. CORLISS J. O. Corliss, February 24, 1910
  19. RH Nov 3, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 44 — The Sanctuary[^1] Thursday, November 3, 1904
  20. ST Aug 26, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 33 — “SECULARIZING” SUNDAY W. N. G., August 26, 1897
  21. ST Mar 18, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 11 — PRESUMPTION G., March 18, 1903
  22. RH Sep 7, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 11 — THE CASE OF UZZAH GEO. L. BUTLER., September 7, 1869
  23. ST Mar 31, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 13 — Uzzah Smitten G. W. Reaser, March 31, 1898

Cross-references

  1. 1 Samuel 5:6-12

    But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.

    The Philistines’ afflictions led them to return the ark.

  2. 1 Samuel 4:11

    And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

    The ark is captured by the Philistines before its return.

  3. 2 Samuel 6:6-7

    And when they came to Nachon’s threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.

    The cart method used to move the ark ends in Uzzah’s death.

  4. 1 Samuel 7:1

    And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

    The ark was kept at Abinadab’s house after its return.

  5. 1 Samuel 6:14-15

    And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.

    The Levites receive the ark, and the cows are offered as sacrifices.

  6. 2 Samuel 6:3

    And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.

    David’s cart transport of the ark contrasts with the Philistines’ return of it.

  7. 1 Samuel 6:19

    And he smote the men of Beth-shemesh, because they had looked into the ark of the LORD, even he smote of the people fifty thousand and threescore and ten men: and the people lamented, because the LORD had smitten many of the people with a great slaughter.

    Beth-shemesh struck for irreverence after return

  8. Numbers 7:9

    But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.

    The Kohathites receive no wagons because they must carry the sanctuary objects.

  9. 1 Samuel 5:3-4

    And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the LORD. And they took Dagon, and set him in his place again.

    Both show God defending His ark unaided.

  10. 1 Chronicles 13:7-10

    And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.

    David first moved the ark by cart, and Uzzah died when the oxen stumbled.