AdventAI

1 Timothy 6:1

Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

  • Webster Bible

    Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and his doctrine may not be blasphemed.

  • Revised Version

    Let as many as are servants under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and the doctrine be not blasphemed.

  • American Standard Version

    Let as many as are servants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine be not blasphemed.

  • Young's Literal Translation

    As many as are servants under a yoke, their own masters worthy of all honour let them reckon, that the name of God and the teaching may not be evil spoken of;

  • Darby Translation

    Let as many bondmen as are under yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and the teaching be not blasphemed.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Let, as many as are servants under a yoke, be counting, their own masters, worthy, of all honour, lest, the name of God and the teaching, be defamed.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.

  • World English Bible

    Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

  • Bible in Basic English

    Let all who are servants under the yoke give all honour to their masters, so that no evil may be said against the name of God and his teaching.

  • Geneva Bible

    Let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the Name of God, and his doctrine be not euill spoken of.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Whosoever are servants under the yoke, let them count their masters worthy of all honour; lest the name of the Lord and his doctrine be blasphemed.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

9 sources

The yoke means something that joins or binds and can refer to an obligation, and elsewhere in the New Testament it describes religious duties or obligations, not slavery.RH Apr 21, 1863 Being under the yoke describes people joined together in service, and God's people are likewise yoked together as fellow workers with God, so that when those sharing the yoke lack harmony their service becomes hard and uncomfortable.ST Feb 15, 1905 As many as can also mean as long as, yielding the sense that servants should honor their masters for as long as they remain under obligation.RH Apr 21, 1863 The verse does not establish that the servants were chattel slaves, that slavery is right, or that slavery has apostolic sanction, for to treat being under the yoke as proof they were slaves is circular since that meaning would first have to be established from their status, and it can be read as directing servants under obligation to honor their masters without endorsing or justifying chattel slavery.RH Apr 21, 1863RH Apr 21, 1863RH Apr 28, 1863

The verse gives instruction for conduct within the abnormal condition of slavery, which was not part of God's original order and was tolerated because of human hardness of heart, without making slavery part of the original plan.ST Jan 9, 1907 Even if the servants were slaves, their slavery existed outside the church, and the instruction is addressed through Timothy about the church, not to wicked heathen masters, since a direct order to those masters to free their slaves could have provoked opposition and endangered the young church.RH Apr 21, 1863RH Apr 28, 1863 The verse commands servants, even if treated as chattel slaves, to count their own masters worthy of all honor, respect, and obedience while they remain under obligation, so that the name of God and Christian teaching will not be slandered, blasphemed, or dishonored, for careful, respectful service reflects well on the faith.ST Apr 15, 1913RH Apr 21, 1863RH Apr 21, 1863ST Apr 13, 1904

The command does not establish that masters have a rightful claim to slavery or that Paul approves of it, but servants are instructed to act in ways that limit their masters' anger and to show the Spirit of Christ in whatever position and social conditions they find themselves, rather than trying to change hearts through political or legal reform, while the gospel is expected to abolish slavery as people come under its influence.ST Apr 15, 1913RH Apr 21, 1863 The duty to honor masters does not cover a Sabbathkeeper engaging to work for an unbeliever on a dairy or stock ranch and doing regular daily work on the Sabbath.ST Jan 6, 1887

Sources

  1. RH Apr 21, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 21 — The Bible no Refuge for Slavery Third-Day, April 21, 1863
  2. ST Feb 15, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 7 — THE YOKE OF CHRIST Ellet Joseph Waggoner, February 15, 1905
  3. RH Apr 21, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 21 — The Bible no Refuge for Slavery Third-Day, April 21, 1863
  4. RH Apr 28, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 22 — The Bible no Refuge for Slavery April 28, 1863
  5. ST Jan 9, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 2 — SEARCH THE SCRIPTURES F. D. Starr, JANUARY 9, 1907
  6. RH Apr 21, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 21 — The Bible no Refuge for Slavery Third-Day, April 21, 1863
  7. ST Apr 15, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 15 — Question Corner C.; Vice-President Marshall, April 15, 1913
  8. ST Apr 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 15 — SERVANTS AND MASTERS H. A. St. John, April 13, 1904
  9. ST Jan 6, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 1 — Sabbath Labor for Unbelievers Dudley Marvin Canright, January 6, 1887

Cross-references

  1. Colossians 3:22

    Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:

    Both instruct servants to honor and obey their masters in their service.

  2. Ephesians 6:5-8

    Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

    Servants are instructed to obey earthly masters sincerely, serving as they would serve Christ.

  3. Titus 2:9-10

    Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;

    Servants are urged to obey and honor masters so their conduct adorns God’s teaching.

  4. 1 Peter 2:18

    Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

    Both instruct servants to honor and submit to their masters.

  5. Colossians 4:1

    Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.

    Instructs masters to treat their servants justly and equally.

  6. Ephesians 6:9

    And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.

    Gives instructions to masters alongside those to servants.

  7. Matthew 11:29-30

    Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

    Jesus uses “yoke” for the obligations of his religion.

  8. Philemon 1:16

    Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

    The epistle is presented as giving instruction about their relationship.