Ephesians 6:5
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
Translations
American King James Version, Webster Bible
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
Revised Version, American Standard Version
Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;
Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;
Ye servants, be obedient unto them who, after the flesh, are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto the Christ;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Slaves, obey your earthly masters with respect and fear and sincerity of heart, just as you would obey Christ.
Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ,
Servants, do what is ordered by those who are your natural masters, having respect and fear for them, with all your heart, as to Christ;
Seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto Christ,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Servants, be obedient to them that are your lords according to the flesh, with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to Christ:
Cross-references 20 of 22
- Ephesians 6:9
And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
Masters must treat servants in the same spirit and refrain from threatening them.
- Colossians 3:22
Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:
Servants are told to obey earthly masters sincerely, fearing God.
- Colossians 4:1
Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
Masters are commanded to give servants just and equal treatment.
- Philippians 2:12
Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
Both use “fear and trembling” in relation to Christ.
- 1 Peter 2:18
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
Both instruct servants to obey their masters with fear.
- Titus 2:10
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
Servants are urged to show good fidelity to their masters.
- 1 Timothy 6:1-2
Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.
Both instruct servants in their duties toward their masters.
- Colossians 3:23
And what soever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
Both connect ordinary work with wholehearted service to the Lord.
- Colossians 3:10-11
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
Its bond-or-free distinction explains the term servant.
- Matthew 23:8
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
Christ is the one Master over both parties, who are brethren.
- 1 Corinthians 7:21
Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
A servant may use the opportunity to become free.
- 2 Corinthians 7:15
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
Both describe obedience marked by fear and trembling.
- 1 Peter 2:13
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme;
Both urge submission to human authority for the Lord’s sake.
- Philemon 1:16
Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?
Onesimus is to be received as a beloved brother, not merely as a servant.
- Luke 17:7-9
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
A servant’s duty illustrates the relation between servants and masters.
- Acts 5:29
Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
The apostles state that God must be obeyed rather than human rulers.
- 1 Corinthians 7:23
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
Believers are not to become servants of men.
- Galatians 3:28
There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
Both address the distinction between bond and free in relation to servants.
- Hebrews 13:17
Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
Both call for obedience to those in authority.
- Hebrews 13:7
Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.
The teaching on obedience extends to church leaders and their counsel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The command is for servants to obey their earthly masters according to the flesh with reverent fear and with singleness and sincerity of undivided, wholehearted service, as service rendered to Christ Himself.Ms 24, 1901, par. 50Ms 27, 1911, par. 3–5Ms 84, 1897, par. 16–19Lt 9, 1896, par. 12–14Lt 65, 1894, par. 2 That obedience is to be given with respect and sincere hearts, as they would serve Christ, coming from the heart and from principle.Ms 24, 1901, par. 50Ms 27, 1911, par. 3–5Lt 65, 1894, par. 27MR 198.2–199.1 It must not be outward eye-service to please men, nor careless or disrespectful of authority, but sincere work from the heart as servants of Christ doing the will of God, with good will doing service as to the Lord and not to men, done intelligently and wholeheartedly.Ms 84, 1897, par. 16–19Lt 9, 1896, par. 12–14Lt 65, 1894, par. 27MR 198.2–199.1Lt 36, 1890, par. 4–7
The servant is to take Christ and not any human being as pattern and standard, asking whether Christ approves the use of time and the work done.Ms 84, 1897, par. 16–19 He is to look beyond human authority to God in heaven whose eye sees all the works of the hands, though a human master has lawful authority and may rightly inspect work.Ms 84, 1897, par. 16–19 No human voice may set the limit of duty.Ms 84, 1897, par. 16–19 The Lord will reward whatever good any person does, whether bond or free.Ms 84, 1897, par. 16–19Lt 9, 1896, par. 12–14Lt 65, 1894, par. 2 Negligent, slothful work offends God more than men and forms character for unfaithfulness, and only work done faithfully to the glory of God can receive His approval and His well done.Ms 84, 1897, par. 16–19
The duty is reciprocal, for masters and employers, who with their servants both belong to Christ as the true Master and depend on one another, must deal in the same spirit.Lt 9, 1896, par. 12–14Lt 36, 1890, par. 4–7 They must act without threatening, harshness, overwork, delayed wages, contempt or tyranny, but with fairness, Christian integrity and kindness, knowing their own Master is in heaven with whom there is no partiality.Lt 9, 1896, par. 12–14Lt 36, 1890, par. 4–7 The master also has a Master in heaven who will requite him in full measure for his deeds, with terrible woe upon those who tyrannize over the poor.15MR 184.1–186.1 God enjoins the servant to be faithful to his earthly master and to be contented for Christ's sake, rendering obedient service as unto Christ rather than rising up against those in power or resisting their oppression.15MR 184.1–186.1
The exhortation belongs to the call to be strong in the Lord and put on the whole armor of God to stand against the wiles of the devil and to withstand in the evil day, wrestling not against flesh and blood but against principalities and powers and spiritual wickedness.Lt 201, 1899, par. 12–14 It stands alongside the truth that those dead in trespasses and sins are quickened together with Christ and raised to sit in heavenly places, saved by grace through faith unto good works which God ordained.Lt 201, 1899, par. 12–14 Obedience in a servant's daily work is thus part of spiritual warfare, and the principles of righteousness are to govern all work.Ms 235, 1902, par. 4 The duty of servants toward masters and masters toward servants, with that of employers and employed and of parents and children, is doctrine and duty to be learned from the Word under the guidance of the Holy Spirit and to be studied and practiced by all associated together in the work, including the Office.Lt 9, 1896, par. 12–14Lt 36, 1890, par. 4–7Lt 4, 1910, par. 8 Fulfilling it requires the whole heart consecrated to God for Him to mold and fashion after the divine similitude, as Christ's ambassadors with a message of truth in a great work to be cut short in righteousness, with each person accountable to God.Lt 36, 1890, par. 4–7Lt 4, 1910, par. 8
Sources
Pioneers and periodicals
35 sources
Servants are to obey their earthly masters with proper respect and sincere, wholehearted devotion as serving Christ Himself rather than merely pleasing men.RH Apr 14, 1863RH Nov 26, 1901ST Jul 24, 1893RH Feb 13, 1900 Fear and trembling does not mean cringing terror before the master, but reverent fear of God in doing duty diligently and earnestly as most solemn and sacred.STST Jun 10, 1913RH Apr 14, 1863 The authority granted is only according to the flesh, over bodily service and secular matters, and never over the soul, conscience, or religion, which belong to God.ST Feb 3, 1881ST Jan 6, 1887RH Apr 14, 1863 The command gives no endorsement of slavery or of any rightful claim to own another person, but orders faithful service within a relationship transformed by Christian brotherhood under a Master in heaven.RH Oct 8, 1861RH Apr 14, 1863RH Apr 14, 1863RH Oct 8, 1861 Such service rejects eye-service done only when watched, giving instead honest labor from the heart as to the Lord, which will receive its reward from Christ.STRH Jun 24, 1873ST Jul 24, 1893ST Jun 15, 1904
Words and Historical Setting
The address is to bond-servants or slaves in contrast to masters or lords, those who by civil law were held as property, a condition in which many Christians then and since were found.STST Jun 10, 1913 The Greek word rendered servants is doulos and that rendered masters is kurios, yet neither word by itself proves the servants were chattel slaves or the masters slaveholders, since kurios can refer to God as supreme ruler or serve simply as a respectful form of address.RH Apr 14, 1863RH Apr 14, 1863 The wording alone therefore does not settle whether chattel slaves or hired servants are meant, or whether slavery is morally approved, and those questions must be answered before the command can serve as support for slavery.RH Apr 14, 1863
The phrase according to the flesh limits the masters' authority to bodily service and secular matters, for they do not rule the servant's soul or religion, which belong to God.RH Apr 14, 1863 Obedience therefore extends only so far as it does not conflict with Christian moral and spiritual duties.RH Apr 14, 1863 This instruction fits free people serving others under contract and does not by itself establish a relation of slave ownership.RH Apr 14, 1863
The letter containing the command was written during Paul's first imprisonment at Rome about A.D. 63, with no personal greetings, as a circular letter intended to be passed around among several churches. It is general exhortation and counsel especially fitted to those lately come from heathenism and still exposed to its temptations. Its readers were in Ephesus, a city about forty miles from Smyrna chiefly celebrated for its splendid temple to the goddess Diana regarded as one of the seven wonders of the world, and its immense theater said to be the largest ever built by the Greeks. There a thriving business had grown up in making small portable shrines to the goddess and in preparing and selling books of magic, and during Paul's labors believers brought their supply of these books and burned them in a public place at a value of fifty thousand pieces of silver, or thirty thousand dollars.
Christ and His apostles did not attempt to change the social order or take part in earthly politics or parties, because Christians belong to another kingdom and bring the life of God into the world through the gospel of Christ.ST Jun 10, 1913 Fear and trembling is not fear before the master or on account of the master, nor cringing service, but fearing God while serving Christ in serving the master, in singleness of heart.STST Jun 10, 1913 It is understanding duty and doing it diligently and earnestly, holding duty as the most solemn and sacred thing a soul can know.ST Jun 10, 1913 Fearing only the master produces eye-service done to win approval, while fearing God produces faithful service from the heart.ST
The expression fear and trembling can range from terror to reverence or respect, and here it can mean deep concern or apprehension, so the wording does not prove that the servants were chattel slaves.RH Apr 14, 1863 It means respectful concern, reverence, or anxiety lest duty fail, not terror, a mild sense that fits the conduct expected of free hired servants and does not establish chattel slavery.RH Apr 14, 1863 Terror would conflict with Christian love and brotherhood, with the instruction to masters not to threaten, and with the respect expressed by the same Greek word in the instruction to wives.RH Apr 14, 1863 The expression corresponds to being subject with fear in 1 Peter 2:18.RH May 5, 1863
In singleness of heart means wholehearted, undivided devotion to Christ that holds fast in sorrow and disappointment through patient endurance, conquering grace, God's strengthening love, and the Father's power in every time of need.RH Feb 13, 1900 Such willing and obedient service expresses itself in happy, faithful Christian life using voice and pen to pass on to others the blessing received, so that God causes it to win souls to His kingdom.RH Feb 13, 1900 A bond-servant living out the Master's life even in slavery can thus win to Christ souls that could not be won from any other position in life, looking beyond the human master and knowing that in giving himself to the Lord Jesus he became Christ's servant, so that all service is done as to Christ.ST Jun 10, 1913
No Sanction for Slavery
The wording by itself does not decide whether those called servants were chattel slaves or hired workers, nor whether those called masters were slaveholders, nor whether the command gives moral approval to slavery, and those prior questions must be settled before the text can be used to defend slavery.RH Apr 14, 1863 Its directions fit free persons serving under contract as well as enslaved persons, and the respect required is due reverence rather than terror, so the command alone does not establish the existence of chattel slavery.RH Apr 14, 1863RH Apr 14, 1863 Obedience here is owed within the bounds of what is morally right and consistent with God's will, with the servant remaining accountable to God and doing God's will from the heart, not rendering unlimited submission to a human master.RH Apr 14, 1863
No endorsement of slavery is given, and no rightful claim of one person to own another is affirmed, since service is required as duty to God from the heart as to Christ rather than because a human master rightly owns the servant.RH Apr 14, 1863RH Apr 14, 1863 The relationship described is faithful service transformed by Christian brotherhood rather than ownership of person as property, for servant and master alike stand under a Master in heaven.RH Oct 8, 1861 The governing principles of faith, love, justice, and equality make the servant a brother whose service is voluntary and personal, not an acknowledgment that he is property.RH Oct 8, 1861RH Oct 8, 1861
The mere presence of slaveholders in the church would not make the practice right, while the duties laid on masters require honest and kind conduct, just and equal treatment, and the forbearing of threatening, with no oppressive commands and no commands contrary to God's will, which is inconsistent with coercive chattel slavery.RH Apr 14, 1863RH Apr 14, 1863 Slavery itself is an abnormal condition that did not belong to sinless Paradise at the beginning but has been tolerated because of hardness of human heart, like polygamy, divorce, and war, being a horrible curse and a hard-hearted scheme of Satan.ST Jan 9, 1907 The command to obey in all things is therefore limited to what is right and consistent with God's law, leaving servants directly responsible to God, able to judge when a command would require sin, and serving as unto the Lord, which contradicts any claim to absolute mastery.RH Apr 21, 1863RH Apr 14, 1863
The phrases according to the flesh and as unto Christ confine obedience to bodily and secular service so far as it does not conflict with Christian moral and spiritual duty, leaving the soul and religion to God and putting no control of conscience into the master's hands.ST Feb 3, 1881RH Apr 14, 1863 For that reason the text does not require breaking the Sabbath, keeping only the heathen sun's day, staying away from Christian assembly, giving up the Christian religion, joining idol worship such as spreading meats before idols, or performing ordinary daily Sabbath labor such as caring for livestock, and duty is decided by God's word rather than by circumstances or convenience even at the cost of life.ST Feb 3, 1881ST Jan 6, 1887 Human authority remains subordinate to God, so a servant must refuse a command requiring disobedience to God while still showing the master all possible respect, and should faithfully do duty even under cruel or unfair employers unless obedience would interfere with duty to God.ST Jan 9, 1896ST Sep 10, 1885
Even one wrongfully held who cannot escape may find obedient service the practical course that makes life more bearable and fulfills Christian duty, using no wrong method to gain freedom and regarding service even under a wicked master as permitted by God and therefore done to Christ as to the Lord.STRH Apr 14, 1863 The text belongs to the Bible's ordering of servant-master and household relations under God, in which authority is prescribed and limited, obligation is mutual, a lordly attitude is forbidden since all are brethren, there is no partiality with God, and blessing and protection are promised to those who walk by its rules.ST Aug 13, 1894ST Jul 22, 1875RH Mar 30, 1869
Serving Christ in Work
Servants are to obey their earthly masters and superiors with proper respect, reverence and sincerity, faithfully as serving Christ himself rather than merely pleasing people.RH Apr 14, 1863RH Nov 26, 1901ST Jul 24, 1893ST Apr 13, 1904 This obedience applies to servants generally and is part of faithful service to the Lord.ST Apr 13, 1904 Fearing only the master produces eye-service done only when watched to win approval, while fearing God produces faithful service from the heart with good will as to the Lord and not to men.STRH Jun 24, 1873ST Jun 15, 1904
Servants should give honest labor that matches wages received and helps make the employer's business profitable, acting honestly and without presumption or exploitation of favors.RH Jun 24, 1873RH Nov 26, 1901 Every job and business transaction should be done from the heart as doing God's will in a way that can meet God's judgment and approval, follow the Golden Rule, and honor God, and work that cannot do so should be rejected.ST Jun 15, 1904 Work done merely for wages or merely to please people for the sake of wages is mean.ST May 13, 1886
Ordinary work in a counting-house, shop, or elsewhere, however menial, can be service to God done with high regard when done heartily as to the Lord.RH Dec 30, 1902ST May 13, 1886 Jesus exemplified this when He delighted to do God's will just as much in assisting Mary in household tasks and Joseph in the carpenter's shop as in preaching to the multitudes and healing the sick, with the lowly work as preparation for the later work.RH Dec 30, 1902 Daniel exemplified it by loyal, conscientious service to King Darius in which loyalty to God made him faithful in earthly responsibilities.RH Jun 26, 1900
This obedience is not servile fear or work done merely for money, reward, policy, or convenience, but willing service for conscience' sake and for the Lord's sake, with patience and loyalty especially tested under a harsh, cruel, or unfair master.ST Jul 24, 1893ST Jan 9, 1896 Service done for Christ will receive its reward from Christ.ST Jul 24, 1893 The verse instructs holiness in daily conduct toward others and toward God and Christ, so that actions agree with profession and religion is not reviled, and cites rightful household authority as an example of due obedience.RH Nov 24, 1859ST Jul 25, 1878
A bond-servant living out the Master's life even in slavery can win to Christ souls that could not be won from any other position.ST Jun 10, 1913 Willing obedient service with singleness of heart expresses itself in happy faithful life by voice and pen, holding fast in sorrow and disappointment through patient endurance, conquering grace, strengthening love, and the Father's power.RH Feb 13, 1900 Servants should serve employers faithfully as an act of faithfulness to God, as part of faithful service to the Lord generally.ST Apr 13, 1904ST Jul 24, 1901
Sources