2 Chronicles 26:23
So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
Revised Version, American Standard Version
So Uzziah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the field of burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
and Uzziah lieth with his fathers, and they bury him with his fathers, in the field of the burying-place that the kings have, for they said, 'He [is] a leper;' and reign doth Jotham his son in his stead.
And Uzziah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the burial-ground of the kings, for they said, He is a leper. And Jotham his son reigned in his stead.
And Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of burial that pertained unto the kings, for they said, A leper, he is. And Jotham his son reigned in his stead.
And Uzziah rested with his fathers and was buried near them in a field of burial that belonged to the kings; for the people said, “ He was a leper.” And his son Jotham reigned in his place.
And Uzziah rested with his fathers and was buried near them in a field of burial that belonged to the kings, for the people said, “ He was a leper.” And his son Jotham reigned in his place.
So Uzziah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the field of burial which belonged to the kings, for they said, “ He is a leper.” Jotham his son reigned in his place.
So Uzziah went to rest with his fathers; and they put his body into the earth in the field used for the resting-place of the kings, for they said, He is a leper: and Jotham his son became king in his place.
So Vzziah slept with his fathers, and they buryed him with his fathers in the fielde of the burial, which perteined to the kings: for they said, He is a leper. And Iotham his sonne reigned in his steade.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Ozias slept with his fathers, and they buried him in the field of the royal sepulchres, because he was a leper: and Joatham his son reigned in his stead.
Cross-references
- 2 Samuel 7:12
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
Both describe death as sleep.
- 1 Thessalonians 4:13-15
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
Both describe death as sleep.
- Deuteronomy 31:16
And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.
Both describe death as sleeping with one’s fathers.
- Acts 13:36
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
both describe death as sleep
- 1 Kings 2:10
So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
Both describe death as sleeping with one’s fathers.
- 2 Kings 20:21
And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his son reigned in his stead.
Hezekiah’s death is described as sleeping with his fathers.
- Job 14:12
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
both describe death as sleep
- Daniel 12:2
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
Both describe death as sleep.
- Psalms 76:5
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
both describe death as sleep
- Amos 1:1
The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.
Dates the earthquake during Uzziah’s reign.
- Job 7:21
And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.
both describe death as sleep
- 2 Chronicles 32:33
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
Both describe a king’s death as sleeping with his fathers.
- Zechariah 14:5
And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee.
Recalls the earthquake in Uzziah’s days.
- 1 Corinthians 15:18-19
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
Both describe death as sleep, with hope only through resurrection.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Uzziah was struck with leprosy because in pride he entered the temple to burn incense and opposed the priests who withstood him, and for that transgression against the Lord he was shut out from the temple and its worship.ST Jan 8, 1885RH Apr 9, 1914RH Nov 9, 1869 He continued a leper to the day of his death.ST Sep 3, 1896 His death is described as sleeping with his fathers, which is the Bible's manner of speaking of death as a sleep and of the condition of the dead.RH Jun 12, 1860STRH Sep 26, 1854
He was buried with his fathers in the field of the burial that belonged to the kings, near the royal burial place yet outside and apart from the kings themselves, and the reason given is that he was a leper.ST Jan 8, 1885RH Apr 9, 1914ST May 7, 1912RH Jun 12, 1860ST Jul 4, 1911 The same leprosy that separated him in burial is the explanation for laying him in that field rather than among the kings.RH Nov 9, 1869ST Sep 3, 1896 Upon his death his son Jotham reigned in his stead and succeeded him as king.ST Jan 8, 1885RH Apr 9, 1914ST May 7, 1912RH Jun 12, 1860ST Jul 4, 1911
That sleep of death cuts off all hope of future life except through the resurrection of the dead.ST His reign stands as proof that presumption and departure from God bring loss.ST May 7, 1912 The account of 2 Chronicles 26:16-23 also confirms the earthquake in his reign, which is connected with his wrongdoing and regarded as a judgment from God.RH Nov 9, 1869
Sources