2 Kings 16:12
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
And when the king had come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered on it.
Revised Version, American Standard Version
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near unto the altar, and offered thereon.
And the king cometh in from Damascus, and the king seeth the altar, and the king draweth near on the altar, and offereth on it,
And when the king came from Damascus, the king saw the altar; and the king approached to the altar, and offered upon it.
And, when the king came from Damascus, then the king saw the altar,—so the king drew near unto the altar, and caused offerings to ascend thereupon.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When the king came back from Damascus and saw the altar, he approached it and presented offerings on it.
When the king had come from Damascus, the king saw the altar; and the king came near to the altar, and offered on it.
And when the king came from Damascus, he saw the altar; and he went up on it and made an offering on it.
So when the King was come from Damascus, the King sawe the altar: and the King drewe neere to the altar and offered thereon.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when the king was come from Damascus, he saw the altar and worshipped it: and went up and offered holocausts, and his own sacrifice.
Pictures

Cross-references
- 2 Chronicles 28:23
For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.
The parallel account connects Ahaz’s Damascus altar with worship of Damascus’s gods.
- 2 Chronicles 28:24-25
And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of Jerusalem.
Ahaz neglects the temple and spreads worship at other altars.
- Isaiah 7:1-10
And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.
God promised conspiracy would fail, Ahaz hired Assyria instead
- 2 Kings 16:17-18
And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.
further robbing temple to satisfy Assyria
- Joshua 22:26-29
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
An altar modeled on the Lord’s altar was acceptable as a witness, not for worship.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse belongs to the reign of Ahaz over Judah, a weak king who came after Amaziah, Azariah and the good Jotham and before the good Hezekiah, at a time when Judah was following Israel in departure from God toward captivity.ST Jun 3, 1913 When Rezin king of Syria and Pekah king of Israel conspired against him, Ahaz refused to trust the Lord and hired Tiglath-pileser king of Assyria for help, acknowledging him as sovereign and sending him silver and gold from the house of the Lord and the king's house as tribute.ST Nov 12, 1885ST Jul 30, 1885 Assyria then took Damascus and slew Rezin, and Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser, a submission confirmed by Tiglath-pileser's own inscriptions naming Ahaz among those who submitted.ST Nov 12, 1885ST Jul 30, 1885
At Damascus Ahaz saw a pagan altar, sent its fashion and pattern to Urijah the priest, who built a copy before Ahaz returned.ST Nov 12, 1885RH Jan 19, 1911ST May 18, 1904ST Nov 7, 1906 When Ahaz came from Damascus he inspected the copied altar, approached it, and offered sacrifices on it, adopting an elaborate pattern from elsewhere.ST Nov 12, 1885RH Jan 19, 1911ST May 18, 1904ST Nov 7, 1906 The offering means he sacrificed to the gods of Damascus in the belief that because the gods of the kings of Syria helped them they would help him, but they were the ruin of him and of all Israel.ST Nov 12, 1885 The act introduced an unauthorized altar into the temple worship and marked a further departure from its established service.ST Nov 12, 1885RH Jan 19, 1911
In following this worship he shut up the house of the Lord and made high places in every city of Judah to burn incense to other gods.ST Nov 12, 1885 Having put himself into Assyria's hands, he also robbed the house of the Lord to satisfy its demands, cut off the borders of the bases and removed the laver, took down the sea from the brazen oxen and set it on a pavement of stones, and turned the covert for the Sabbath and the king's entry away from the house of the Lord for the king of Assyria.ST Nov 12, 1885 Making the altar was sinful because Ahaz made it and used it for worship in violation of God's law of worship.ST May 18, 1904
The Damascus-pattern altar taken in place of God's appointed order signifies church leaders who suppose God's church to be barren and turn to the State or a Christian State to do the church's work.ST Jan 20, 1898 God has placed His own divine, simple church organization in the earth, amply supplied with spiritual gifts to meet every emergency and flexible to adapt to every need.ST Jan 20, 1898 Power can be obtained only from God, as shown by the answer to Abraham's expedients through Eliezer and Hagar and through human organizations made into concubines, This shall not be the heir.ST Jan 20, 1898 Every such human expediency leads to persecution of the lawful wife and final separation from associations and begettings that rupture human heart-strings, while God has called His church to liberty and to proclaim liberty from all sinful and earthly bondage.ST Jan 20, 1898 Applied to God's work, the example warns against importing worldly plans and methods.ST Nov 7, 1906
Sources