AdventAI

2 Kings 17:26

Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Why they spoke to the king of Assyria, saying, The nations which you have removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he has sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.

  • King James Version

    Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.

  • Webster Bible

    Wherefore they spoke to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.

  • Revised Version

    Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast carried away, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.

  • American Standard Version

    Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast carried away, and placed in the cities of Samaria, know not the law of the god of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the law of the god of the land.

  • Young's Literal Translation

    And they speak to the king of Asshur, saying, 'The nations that thou hast removed, and dost place in the cities of Samaria, have not known the custom of the God of the land, and He sendeth among them the lions, and lo, they are destroying them, as they do not know the custom of the God of the land.'

  • Darby Translation

    And they spoke to the king of Assyria saying, The nations that thou hast removed and made to dwell in the cities of Samaria know not the manner of the god of the land; therefore he has sent lions among them, and behold, they slay them, because they know not the manner of the god of the land.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore spake they unto the king of Assyria, saying, The nations whom thou hast removed and settled in the cities of Samaria, know not the custom of the God of the land,—and he hath sent among them lions, and lo! they are slaying them, because they know not the custom of the God of the land.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So they spoke to the king of Assyria, saying, “ The peoples that you have removed and placed in the cities of Samaria do not know the requirements of the God of the land. Because of this, He has sent lions among them, which are indeed killing them off.”

  • World English Bible

    Therefore they spoke to the king of Assyria, saying, “ The nations which you have carried away and placed in the cities of Samaria don’t know the law of the god of the land. Therefore he has sent lions among them; and behold, they kill them, because they don’t know the law of the god of the land.”

  • Bible in Basic English

    So they said to the king of Assyria, The nations whom you have taken as prisoners and put in the towns of Samaria, have no knowledge of the way of the god of the land: so he has sent lions among them, causing their death, because they have no knowledge of his way.

  • Geneva Bible

    Wherefore they spake to the King of Asshur, saying, The nations which thou hast remoued, and placed in the cities of Samaria, knowe not the maner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and behold, they slay them, because they knowe not the maner of the God of the land.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And it was told the king of the Assyrians, and it was said: The nations which thou hast removed, and made to dwell in the cities of Samaria, know not the ordinances of the God of the land: and the Lord hath sent lions among them: and behold they kill them, because they know not the manner of the God of the land.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

Israel had neglected God's statutes and sinned, and was overcome and conquered by an idolatrous nation, after which the king of Assyria removed foreign peoples and settled them in the cities of Samaria.4RED 26.2–27.2PK 567.1DA 187.5–188.3 Those newcomers did not know the manner of worship required by the God of the land.DA 187.5–188.3 Because they did not know that manner and had adopted idolatrous worship, lions were sent among them, and with other disasters slew them, as God's judgment.2SP 142.3–143.2DA 187.5–188.3 They understood those troubles as God's punishment for apostasy and sought instruction in the true religion, so that their worship became more like that of the Jews.4RED 26.2–27.22SP 142.3–143.2

Even after adopting the Jewish faith and customs and the Mosaic ritual, they did not wholly give up idol worship but mixed Judaism with heathenism, claiming to worship the true God while retaining images and reverence for graven images.4RED 26.2–27.22SP 142.3–143.2PK 674.3PK 567.1DA 187.5–188.3 That mixed population was afterward joined by those who had married idolaters and by those expelled from the congregation, including former leaders of God's work.PK 674.3 They built a rival temple on Mount Gerizim and claimed to be God's people, producing the Samaritans' separation from Israel and lasting division and hostility with the Jews.4RED 26.2–27.2PK 674.3

Sources

  1. 4RED 26.2–27.2 Redemption: or the Teachings of Christ, the Anointed One — THE WOMAN OF SAMARIA. Ellen G. White, 1877
  2. PK 567.1 Prophets and Kings — “THE PROPHETS OF GOD HELPING THEM”—46 Ellen G. White, 1917
  3. DA 187.5–188.3 The Desire of Ages — CHAPTER SIXTEEN. Ellen G. White, 1898
  4. 2SP 142.3–143.2 Spirit of Prophecy Volume Two — CHAPTER X. Ellen G. White, 1877
  5. PK 674.3 Prophets and Kings — REFORMATION—57 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

22 sources

After Assyria completed the overthrow of the ten-tribed kingdom of Israel and carried its leaders and principal people captive, heathen nations from Babylon, Cuthah, Ava, Hamath and Sepharvaim were brought to replace the children of Israel and settled in the cities of Samaria.ST May 5, 1909ST Mar 8, 1899RH Jan 10, 1856ST Sep 3, 1894 The settlers worshiped their own gods because they did not know the manner of the God of the land, so He sent lions among them that killed some of them, which they took as His anger and reported to the king of Assyria with a request for instruction in how to worship Him.ST Jul 14, 1887RH May 21, 1857ST Jun 3, 1913 In answer an exiled Israelite priest was sent to teach them the manner of the God of the land.ST Mar 8, 1899ST Dec 26, 1892RH Nov 18, 1858 They only added fear of Jehovah to their former idolatry, serving Him while serving their graven images as one god among others, and these mixed peoples with their mixed worship became the Samaritans.RH May 21, 1857RH Jul 14, 1903ST Feb 18, 1886ST Jun 3, 1913 The captivity had come because after the division of the kingdom Israel and Judah sank into idolatry and would not hear prophet after prophet, so the history stands as a warning that the same judgments fall on later generations that reject the Lord's commandments and continue in apostasy.RH Jul 14, 1903ST Nov 4, 1897ST Jun 13, 1906ST Nov 19, 1896ST Sep 24, 1896

Fall and Resettlement of Samaria

The verse belongs to the account of Assyria completing the overthrow of the ten-tribed kingdom of Israel, also called Ephraim, when Shalmaneser king of Assyria overran the kingdom and carried the Israelites captive.ST May 5, 1909RH Jan 10, 1856ST May 3, 1910ST May 20, 1908 The leaders and principal people were carried away and scattered in different provinces of Assyria's realm, many were removed from the land while others of little account were left behind as not worth carrying away, and this removal of Israel is distinguished from Judah, which remained.RH Jan 10, 1856ST May 3, 1910ST May 20, 1908ST Sep 8, 1898 The conquest fulfills Isaiah's prediction that Assyria would be sent against Israel to take spoil and tread the people down, and it marks the point from which the appointed period of Israel's treading down by the Gentiles is reckoned.RH Jan 10, 1856

The captivity came after the division of the kingdom into Israel and Judah because of Solomon's sins, followed by deep idolatry in which none of Israel's kings and few of Judah's were loyal, even after God showed at Mount Carmel over the second commandment that He was the true God and images, teraphim, and ashera were nothing.ST Nov 4, 1897ST Jun 13, 1906 Despite long-suffering mercy through prophet after prophet warning, entreating, and pleading, the people were deaf with only individual exceptions, so God ruled by allowing Assyria to take Israel captive and cast off the ten tribes as a nation, though not every individual, since many joined the worship of God at Jerusalem.ST Nov 4, 1897ST Nov 19, 1896 Their growing idolatry despite God's prophets and warnings led to their eventual removal into captivity and the settlement of people from other lands in their former territory.

To replace the children of Israel, the Assyrian kings brought heathen nations from Babylon, Cuthah, Ava or Avva, Hamath, and Sepharvaim, from Babylon and its vicinity, and settled them in the cities of Samaria in Palestine in place of the Israelites taken into captivity.ST Mar 8, 1899ST Sep 3, 1894ST Sep 8, 1898 One account dates this bringing by Esar-haddon to B.C. 678, and these settlers mixed with the poor Israelites left behind and with a few Israelites who returned.ST Mar 8, 1899ST Sep 8, 1898 The settlers did not know the manner of the God of the land but worshiped their own gods, so He sent lions among them that killed some of them.ST Jul 14, 1887RH May 21, 1857ST Jun 3, 1913 They attributed the attacks to His anger, reported this to the king of Assyria, and asked for instruction in how to worship the Lord and for a priest to teach them.ST Jul 14, 1887RH May 21, 1857ST May 24, 1910

In response an exiled Israelite priest was sent to teach them the manner of the God of the land, and he taught them to worship Jehovah, which they added to their worship of idols.ST Mar 8, 1899ST Dec 26, 1892 They adopted Jewish rituals only in part and without the divine authority given to the Jewish temple and its forms of devotion.RH Nov 18, 1858

Samaritan Worship and Warning

The resettled peoples did not abandon their own gods but added fear of Jehovah to their former idolatry, fearing the Lord while still serving their graven images and other gods.RH May 21, 1857RH Jul 14, 1903ST Sep 3, 1894 They classed Him as one god among others to be worshiped alongside the rest, so that what arose was an adulterated Judaism grafted onto their native religion.ST Sep 3, 1894 It was the religion of heathen who only pretended in some measure to fear Him.ST Feb 18, 1886 Their fear followed ignorance of how to worship the God of the land and the killing of some of them by the lions the Lord sent among them, after which the king of Assyria sent a priest to teach them His worship, yet they continued serving their own gods as well.RH May 21, 1857ST Feb 18, 1886ST Sep 3, 1894

They regarded the God of Israel as a local god whose anger had sent the lions among them because they did not know His worship.ST May 24, 1910 His favor, as they understood it, could be gained and His anger appeased by learning the proper religious practices.ST May 24, 1910

These mixed peoples and their mixed worship became the Samaritans, named for Samaria where they were settled rather than for their ancestry.ST Jun 3, 1913ST Sep 8, 1898 Brought by Esar-haddon in B.C. 678 from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim to replace the children of Israel carried captive, they mixed with the Israelites who remained and classed Jehovah as one of their gods to worship in that mixed idolatry.ST Sep 8, 1898 Outwardly they adopted the first five books of Moses as their only Scriptures and many features of the Jewish religion while retaining heathenism, and they looked for a Messiah.ST Sep 8, 1898 Shechem became the seat of their worship, with a temple on Mount Gerizim.ST Sep 8, 1898 As adversaries, those returning to the true worship of God could not enter into partnership with such worship, and the great enmity between Samaritans and Jews seen in the New Testament grows out of this mixed origin and mixed religion.ST Sep 8, 1898

By another account, their worship afterward changed after Jews joined them, for when a temple was built whose daily service followed Jerusalem's pattern and the law of Moses was read publicly, they abandoned their false gods and worshiped the true God according to that law.ST Jun 4, 1902

The history stands as a warning that Israel and Judah rejected the Lord's commandments given through the prophets and continued in idolatry.RH Jul 14, 1903 It records captivity under Assyria following apostasy, oppression, and corruption, and it provides the historical setting for Amos's warning of judgment.RH Jul 14, 1903ST Sep 24, 1896 The same judgments apply to later generations that repeat these sins.ST Sep 24, 1896

Sources

  1. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  2. ST Mar 8, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 10 — THE SABBATH SCHOOL March 8, 1899
  3. RH Jan 10, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 15 — THE TIMES OF THE GENTILES H. Edson, January 10, 1856
  4. ST Sep 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 43 — International S. S. Lessons Editor, Monday, September 3, 1894
  5. ST Jul 14, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 27 — THE SAMARITANS July 14, 1887
  6. RH May 21, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 10, No. 3 — "So these nations feared the Lord and served their Graven Images." 2 Kings xvii, 41 Joseph Clarke, May 21, 1857
  7. ST Jun 3, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 22 — Our Bible Band June 3, 1913
  8. ST Dec 26, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 8 — International S. S. Lessons Monday, December 26, 1892
  9. RH Nov 18, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 26 — The Fathers J. Clarke, November 18, 1858
  10. RH Jul 14, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 28 — Accepting and Rejecting God’s Prophets John Norton Loughborough, July 14, 1903
  11. ST Feb 18, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 7 — The Commentary A. T. Jones, February 18, 1886
  12. ST Nov 4, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 43 W. N. G., November 4, 1897
  13. ST Jun 13, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 23 — The ROYAL LAW F. C. Gilbert, June 13, 1906
  14. ST Nov 19, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 46 — A Misunderstanding November 19, 1896
  15. ST Sep 24, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 38 — Question Corner M. M. D., September 24, 1896
  16. ST May 3, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 17 — OUR BIBLE BAND May 3, 1910
  17. ST May 20, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 21 — Our Bible Band May 20, 1908
  18. ST Sep 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 36 — Samaria to Shechem H. P. H., September 8, 1898
  19. RH Jan 10, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 15 — THE TIMES OF THE GENTILES H. Edson, January 10, 1856
  20. ST May 24, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 20 — The Samaritans—Their Origin May 24, 1910
  21. ST Sep 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 43 — International S. S. Lessons Editor, Monday, September 3, 1894
  22. ST Jun 4, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 23 — RESTORATION *from* BABYLON Alonzo Trevier Jones, June 4, 1902

Cross-references

  1. Ezra 4:2

    Then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with you: for we seek your God, as ye do; and we do sacrifice unto him since the days of Esar-haddon king of Assur, which brought us up hither.

    The settlers in Samaria claim to worship Israel’s God and offer to help rebuild the temple.

  2. 2 Kings 17:41

    So these nations feared the LORD, and served their graven images, both their children, and their children’s children: as did their fathers, so do they unto this day.

    The nations continued to worship the LORD while serving their graven images.

  3. Ezra 4:10

    And the rest of the nations whom the great and noble Asnappar brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.

    Identifies the nations settled in Samaria after the exile.

  4. 2 Kings 17:6

    In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

    Describes Assyria taking Israel into exile.

  5. Isaiah 10:5-6

    O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.

    The Assyrian conquest of Israel fulfills Isaiah’s prediction.

  6. John 4:20

    Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.

    The Samaritan woman appeals to her ancestors’ worship on the mountain.

  7. 2 Kings 17:32-33

    So they feared the LORD, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.

    They worship the Lord alongside other gods.

  8. 2 Kings 15:29

    In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.

    Describes an earlier Assyrian deportation of Israelites.

  9. Leviticus 26:33

    And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

    Both describe people scattered among the nations.

  10. 2 Kings 17:8-11

    And walked in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.

    same history of Israel's idolatry leading to captivity