2 Kings 6:29
So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give thy son, that we may eat him: and she hath hid her son.
Translations
So we boiled my son, and did eat him: and I said to her on the next day, Give your son, that we may eat him: and she has hid her son.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give thy son, that we may eat him: and she hath hid her son.
So we boiled my son, and ate him: and I said to her on the next day, Give thy son, that we may eat him: and she hath hid her son.
So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give thy son, that we may eat him; and she hath hid her son.
and we boil my son and eat him, and I say unto her on the next day, Give thy son, and we eat him; and she hideth her son.'
And we boiled my son, and ate him: and I said to her on the next day, Give thy son, that we may eat him; and she has hidden her son.
So we cooked my son, and did eat him,—and I said unto her, on the next day, Give thy son, that we may eat him; But she had hid her son.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So we boiled my son and ate him, and the next day I said to her, ‘ Give up your son, that we may eat him.’ But she had hidden her son.”
So we boiled my son and ate him; and I said to her on the next day, ‘ Give up your son, that we may eat him;’ and she has hidden her son.”
So, boiling my son, we had a meal of him; and on the day after I said to her, Now give your son for our food; but she has put her son in a secret place.
So we sod my sonne, and did eate him: and I saide to her the day after, Giue thy sonne, that we may eate him, but she hath hid her sonne.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So we boiled my son, and ate him. And I said to her on the next day: Give thy son that we may eat him. And she hath hid her son.
Cross-references
- 2 Kings 6:25
And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass’s head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove’s dung for five pieces of silver.
The Syrian siege brought famine and extreme scarcity to Samaria.
- 2 Kings 7:1-2
Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Elisha foretold relief from Samaria’s famine and sudden cheap food.
- Deuteronomy 28:53-57
And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the LORD thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:
The siege at Samaria fulfills the foretold cannibalism.
- 2 Kings 7:5-16
And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of Syria, behold, there was no man there.
The Syrians abandon the siege, and the famine ends.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The famine inside besieged Samaria became so severe that prolonged hunger drove mothers to unnatural desperation.PK 258.1–259.1 Two women agreed to boil and eat their sons in turn, and on the first day they boiled and ate the son of the first woman.PK 258.1–259.1 On the next day, when the first woman asked for the other woman's son to eat him, the second woman hid her son rather than surrender him, illustrating the horrors and desperate measures caused by the siege.PK 258.1–259.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse records what happened in Samaria while it was under siege, the Syrian siege in which Ben-hadad gathered a great host against it.RH Feb 17, 1916RH May 29, 1913RH Dec 3, 1914RH Mar 11, 1915ST Oct 1, 1885 Two women agreed to eat their sons together, but after one son was boiled and eaten, the other woman hid her son when she was asked on the next day to give him to be eaten.RH May 29, 1913ST May 13, 1908RH Dec 3, 1914RH Mar 11, 1915RH Sep 14, 1916 The act shows how severe, terrible, desperate and extreme the famine in the besieged city had become and the extremity to which the city was driven.RH Feb 17, 1916ST May 13, 1908RH Dec 3, 1914RH Mar 11, 1915ST Oct 1, 1885
Food had grown so scarce that an ass's head sold for eighty pieces of silver, about $44, before women at last boiled and ate a child.ST Oct 1, 1885 When the king heard of this he blamed Elisha and determined to kill him, with the people also turning their anger toward Elisha.RH Feb 17, 1916RH May 29, 1913ST Oct 1, 1885 The king blamed Elisha for the disaster instead of recognizing that Israel's sins had brought the famine.RH Feb 17, 1916
Elisha himself was also suffering from the famine, and turning against God's prophet could not relieve their distress.RH May 29, 1913 Elisha then declared that by about that time tomorrow a measure of fine flour would be sold for a shekel and two measures of barley for a shekel in the gate of Samaria, and he told the lord on whose hand the king leaned, who doubted that God could do this even by making windows in heaven, that he would see it with his eyes but would not eat of it.ST Oct 1, 1885
The verse literally happened during the siege of Samaria in the time of Elisha as the fulfillment of what Moses predicted, that for disobedience the Jews would be sorely distressed by war, famine and want of all things and would secretly eat their own children in the straitness of the siege, and the same prediction was fulfilled again at the siege of Jerusalem by the Romans.RH Feb 26, 1857 The account illustrates terrible distress in history, while the coming time of trouble described by Daniel is greater than any that had come before.RH Sep 14, 1916
The verse shows how overpowering hunger is, that starving women cooked their own children to satisfy it, proving that hunger drives people to dare anything and risk life itself for food.ST Aug 14, 1884 That extreme, anxious, all-consuming craving for food and drink is the measure of how anxious and earnest people should be to know God's commandments and to obtain righteousness.ST Aug 14, 1884
Sources