2 Kings 9:21
And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.
Revised Version, American Standard Version
And Joram said, Make ready. And they made ready his chariot. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and found him in the portion of Naboth the Jezreelite.
And Jehoram saith, 'Harness;' and his chariot is harnessed, and Jehoram king of Israel goeth out, and Ahaziah king of Judah, each in his chariot, and they go out to meet Jehu, and find him in the portion of Naboth the Jezreelite.
Then Joram said, Make ready! And they made ready his chariot. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot; and they went out to meet Jehu, and met him in the plot of Naboth the Jizreelite.
Then said Jehoram, Harness! So one harnessed his chariot,—and Jehoram king of Israel and Ahaziah king of Judah went forth, each man in his chariot, yea they went forth to meet Jehu, and came upon him in the heritage of Naboth the Jezreelite.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“Harness!” Joram shouted, and they harnessed his chariot.Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah set out, each in his own chariot, and met Jehu on the property of Naboth the Jezreelite.
Joram said, “ Get ready!”They got his chariot ready. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot; and they went out to meet Jehu, and found him on Naboth the Jezreelite’s land.
Then Joram said, Make ready. So they made his carriage ready; and Joram, king of Israel, with Ahaziah, king of Judah, went out in their carriages for the purpose of meeting Jehu; and they came face to face with him at the field of Naboth the Jezreelite.
Then Iehoram sayd, Make ready: and his charet was made ready. And Iehoram King of Israel and Ahaziah King of Iudah went out eyther of them in his charet against Iehu, and met him in the fielde of Naboth the Izreelite.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Joram said: Make ready the chariot. And they made ready his chariot, and Joram king of Israel, and Ochozias king of Juda went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and met him in the field of Naboth the Jezrahelite.
Pictures

Cross-references
- 1 Kings 19:17
And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
Jehu is foretold to strike those who escape Hazael.
- 2 Kings 9:6-10
And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.
Jehu is anointed and commissioned to bring judgment on Ahab’s house.
- 1 Kings 21:19
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.
Ahab’s judgment was pronounced at Naboth’s property.
- 2 Kings 9:25-26
Then said Jehu to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the portion of the field of Naboth the Jezreelite: for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, the LORD laid this burden upon him;
Jehu casts Joram onto Naboth’s land, fulfilling judgment for Naboth’s bloodshed.
- 2 Kings 8:29
And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.
Joram returns to Jezreel to recover from his battle wounds, setting the scene.
- 2 Kings 10:18-28
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
Jehu roots Baal worship out of Israel.
- 1 Kings 16:31
And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.
Ahab’s Baal worship prompts Jehu’s mission.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out each in his chariot to meet Jehu at the portion of Naboth the Jezreelite.ST May 13, 1908ST Oct 15, 1885 Their meeting took place in the setting of Jehu's judgments and the extinction of Ahab's house.ST May 13, 1908 It came as Jehu came to carry out the judgment appointed against Ahab's house, and though Joram had escaped the attack of the Syrians he was now confronted by Jehu.ST Oct 15, 1885
That portion was Naboth's vineyard and field and property, where Naboth's vineyard had been.ST Jul 14, 1898ST Oct 15, 1885 There Ahab and Jezebel had seized Naboth's land through covetousness and violence and shed innocent blood, and that seizure sealed their doom and brought a divine sentence on their house.ST Jul 14, 1898ST Oct 15, 1885 The events of this chapter show that doom unfolding.ST Jul 14, 1898
Naboth's land was where that judgment had been foretold. Elijah had there pronounced the sentence on Ahab's house, Jehu had been present at that pronouncement, and he now came to carry it out.ST Oct 15, 1885 Joram's meeting with Jehu there began the execution of the judgment.ST Oct 15, 1885
The meeting belongs to Jehu's judgments and the extinction of Ahab's house.ST May 13, 1908ST May 13, 1908 Jehu was raised up to destroy the house of Ahab and to destroy Ahab's house when its punishment could no longer be withheld.ST Sep 8, 1881RH Aug 1, 1871 Joram had escaped the Syrians' attack, but his meeting with Jehu at Naboth's field began the execution of the appointed judgment against Ahab's house.ST Oct 15, 1885ST Oct 15, 1885
In the events of this chapter Jehu kills Joram and takes the kingdom of Israel, and Ahaziah king of Judah is killed with him.ST May 27, 1913 The event distinguishes Ahab's open substitution of Baal for Jehovah, breaking the first commandment, from Jeroboam's use of images to represent the true God, breaking the second.RH Aug 1, 1871 Jehu's judgments against Baal worship were fierce and swift, but he failed to redeem Israel from false worship because he worshiped himself.ST May 13, 1908
The wicked, profligate Joram went out against Jehu to ask, Is it peace, Jehu.ST Jan 24, 1900 Jehu was a zealous captain and furious driver sweeping on in his warrior's chariot, asked the same question three times, first by two messengers who then became part of his company of war.ST Jan 24, 1900 Joram's asking received a rebuke for his wickedness and a smiting to his heart.ST Jan 24, 1900 The question Is it peace is as old as war and is the same question thousands are asking today, while the nations stand like armed gladiators with sword half drawn and guns ready, groaning under the crushing weight of war expenses for destruction of expected foes.ST Jan 24, 1900
Sources