AdventAI

2 Samuel 16:12

It may be that the LORD will look on mine affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    It may be that the LORD will look on my affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day.

  • King James Version

    It may be that the LORD will look on mine affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    It may be that the Lord will look on mine affliction, and that the Lord will requite me good for his cursing this day.

  • Revised Version

    It may be that the LORD will look on the wrong done unto me, and that the LORD will requite me good for his cursing of me this day.

  • American Standard Version

    It may be that Jehovah will look on the wrong done unto me, and that Jehovah will requite me good for his cursing of me this day.

  • Young's Literal Translation

    it may be Jehovah doth look on mine affliction, and Jehovah hath turned back to me good for his reviling this day.'

  • Darby Translation

    It may be that Jehovah will look on mine affliction, and that Jehovah will requite me good for my being cursed this day.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    It may be, that Yahweh will behold with his eye,—and that Yahweh will return me good, for his cursing this day.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Perhaps the LORD will see my affliction and repay me with good for the cursing I receive today.”

  • World English Bible

    It may be that the LORD will look on the wrong done to me, and that the LORD will repay me good for the cursing of me today.”

  • Bible in Basic English

    It may be that the Lord will take note of my wrongs, and give me back good in answer to his cursing of me today.

  • Geneva Bible

    It may be that the Lord will looke on mine affliction, and doe me good for his cursing this day.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Perhaps the Lord may look upon my affliction, and the Lord may render me good for the cursing of this day.

Pictures

Shimei Curses David on the Road to Bahurim (2 Samuel 16:12)
Shimei Curses David on the Road to Bahurim AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

David accepted Shimei's abuse and cursing as what the Lord had permitted, part of the punishment brought on by his own sin which had caused his trouble.SG4 89.2–90.3PP 737.1–2 That sin had given the Lord's enemies occasion to blaspheme.SG4 89.2–90.3 He bore the insult humbly without seeking revenge.PP 737.1–2SG4 91.3

He trusted humbly that the Lord sees his affliction and in hope of mercy may lessen it, repaying him with good for the cursing that day and turning the curse into a blessing.SG4 89.2–90.3PP 737.1–2SG4 91.3 That trust was rewarded when God defeated Ahithophel's counsel and preserved David's life.SG4 89.2–90.3 When Shimei later confessed, David spared him and forgave him.SG4 91.3

Sources

  1. SG4 89.2–90.3 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXV. Ellen G. White, 1864
  2. PP 737.1–2 Patriarchs and Prophets — THE REBELLION OF ABSALOM—72 Ellen G. White, 1890
  3. SG4 91.3 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXV. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

21 sources

David spoke these words while fleeing Jerusalem during Absalom's rebellion, when Shimei followed him at Bahurim cursing and throwing stones, dust and dirt.ST May 6, 1913ST Mar 31, 1881RH Sep 1, 1904RH Mar 10, 1868RH Mar 12, 1867 His hope was that the Lord would look on his affliction under cursing and repay him with good for being cursed that day.RH Jul 14, 1868ST Feb 17, 1904RH Aug 23, 1870 He bore the abuse meekly and with restraint and trust, accepting it as permitted by God, refusing to retaliate or silence Shimei, and humbling himself under a sense of his own sin.RH Aug 23, 1870RH Sep 1, 1904RH Jul 2, 1867 The affliction itself was part of the judgments announced by Nathan being fulfilled in his life as retribution for his wrongs against Uriah, with evil rising against him out of his own house through the rest of his days.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870RH Oct 12, 1869RH Mar 10, 1868 Those cursed and reproached by enemies are therefore to leave their cause with the Lord, give no reviling word in return, and bear all with patience in a meek and humble course, trusting God to care for His cause and turn cursing to good.ST Feb 17, 1904RH Sep 1, 1904RH Jul 2, 1867RH Mar 12, 1867

Setting and Meaning

The verse belongs to the history of David's reign and his difficulties in the war of Absalom's rebellion.ST May 6, 1913ST Mar 31, 1881ST Apr 14, 1909 It stands in the flight from Jerusalem, followed by victory over Absalom and return to Jerusalem.ST Apr 14, 1909 Those circumstances of flight help explain the feelings expressed in the third psalm.ST Jun 18, 1885 The flight belongs to heavy disgrace and sorrow that came upon David on account of his sons Amnon and Absalom in the family troubles of chapters 13 to 20.ST Apr 29, 1908ST Apr 14, 1909

That sorrow is largely traced to multiplying wives and raising a large family by different wives, where idleness, luxury and jealousy developed unenviable characters, and where flattery poured upon a shrewd and handsome prince roused the ambitions of Absalom the beautiful.ST Apr 29, 1908 The pathetic journey touched the hearts of old friends, and even there David's kindness to the house of Saul is still in evidence.ST Apr 29, 1908 The history teaches that no one can walk contrary to God's laws without suffering, because every transgression of divine law carries its inherent curse.ST Apr 29, 1908

At Bahurim Shimei, the man who cursed David, followed him while he was driven from his own house.RH Sep 1, 1904RH Mar 10, 1868ST Apr 29, 1908 He cursed and threw stones, dust and dirt.RH Sep 1, 1904RH Mar 12, 1867 David's words express his hope that the Lord would look on his affliction under cursing and repay him with good for being cursed that day.RH Jul 14, 1868ST Feb 17, 1904RH Aug 23, 1870RH Jul 14, 1868RH Dec 19, 1865

He bore the abuse meekly and with restraint and trust rather than revenge.RH Aug 23, 1870RH Sep 1, 1904RH Jan 18, 1870 He accepted it as permitted by God for wise purposes.RH Aug 23, 1870RH Jan 18, 1870 He refused to retaliate against or silence Shimei and spared him though he could have had him killed.RH Aug 23, 1870RH Sep 1, 1904 He humbled himself and looked to his own sin, treating the trial as an occasion to seek mercy.RH Jul 2, 1867RH Jan 18, 1870RH May 6, 1873

Sin and Retribution

The later history that includes this verse shows the judgments announced by Nathan being fulfilled in David's life.ST Mar 31, 1881RH Oct 12, 1869 It is retribution for his wrongs against Uriah, with consequences continuing through the rest of his life, chiefly within his own family.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 The retribution included the history of Amnon and Tamar, Absalom's rebellion, crimes and defeat, and Adonijah's rebellion and death, for sin brings consequences of its own kind.RH Apr 26, 1870

The affliction under cursing fulfilled God's word through Nathan that evil would rise against David out of his own house and his wives would be taken because of his sin in the matter of Bathsheba and Uriah the Hittite.RH Mar 10, 1868 Though the Lord pardoned David so he would not die, the predicted evils still came upon him with full weight.RH Mar 10, 1868 This proves there is no profit in sin but great loss even when pardon is granted.RH Apr 26, 1870RH Mar 10, 1868 The father's sorrow over his wicked son's fate belongs to that same defeat of Absalom in rebellion.RH Apr 26, 1870

David bore Shimei's abuse meekly while hoping the Lord would see his affliction and repay him with good for the cursing, and God later brought Shimei a just reward for his wickedness.RH Jul 14, 1868RH Jul 14, 1868 The reversal of their fortunes was seen at David's return to Jerusalem in Shimei's fear.RH Jul 14, 1868 Shimei was afterward allowed to live under conditions for his life, failed to keep those conditions, and was put to death.ST Apr 29, 1908

Enduring Cursing Faithfully

Those cursed and reproached by enemies rejoicing over affliction are to leave their cause with the Lord, hoping He will see the affliction and repay good for the cursing that day, without seeking personal retaliation.ST Feb 17, 1904RH Jul 2, 1867RH Mar 12, 1867 No word is to be given in return, but all is to be borne with patience in a straightforward, meek and humble course, returning good for evil and when reviled reviling not again, never imbibing the spirit of the enemy.RH Jul 2, 1867RH Mar 12, 1867 Those given no better office than cursing are to be pitied, while the afflicted turn to God with the whole heart in meek submission.RH Jul 2, 1867 Trust is to rest in God to take care of His cause and His people, to turn the counsel of Ahithophel to foolishness, and to let sophistry and misrepresentation fail and lies prove swift of foot but short of life before the calm and steady light of truth, with hand and heart unwaveringly fixed on preparing for the coming of the Lord Jesus and saying and doing nothing unwilling to meet in the great day.RH Mar 12, 1867

Insult and affliction are among the good things God sends to those who walk uprightly for their good, as when David at Bahurim under Shimei's cursing and throwing of stones and dust refused to retaliate or silence him but said to let him curse.RH Sep 1, 1904 They are to be borne without murmuring or revenge in trust that all things work together for good to them that love God.RH Sep 1, 1904 When error from the spirit of the message leaves God's people not clear in His sight, revilers are permitted by Him as His sword and hand to help convince of shortcomings.RH Jul 2, 1867 If hearts are kept in His love and salvation with pure devotion, what opposers say matters little, and the afflicted can trust the Lord to look on the affliction and repay good for the cursing.RH Jul 2, 1867

As David did not go down under cursing, so faithful laborers being insulted while opponents imagine them defeated may know the attackers' expected victory will not last.RH Dec 19, 1865 Shimei's cursing is the pattern of bitter, harsh and vindictive faultfinding, and of bitter calumny and slander and false reports calculated to weaken influence.RH May 5, 1868RH Mar 12, 1867 By such means Satan weakens his opponents, causing his dupes to delight in circulating reports while blinded to think that in this they are doing God's service.RH May 5, 1868 Such a curser with that spirit is to be passed by and not listened to, because listening will either grieve the heart or infect the hearer with the same spirit, in contrast to weeping with Jeremiah and mourning over the desolation of Jerusalem.

David's sparing and forgiving of Shimei adds luster to his character and exemplifies the Christian spirit of forgiveness.ST Dec 12, 1892 He looked to his own sin and humbled himself rather than seeking revenge or blaming the person who exposed his faults, treating the trial as an occasion to recognize wrongdoing and seek mercy while trusting the Lord might see his affliction and repay him with good.RH May 6, 1873

Sources

  1. ST May 6, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 18 — Our Bible Band May 6, 1913
  2. ST Mar 31, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 13 — RIGHTEOUS MEASUREMENT John Nevins Andrews, March 31, 1881
  3. RH Sep 1, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 35 — “And We Know”***[^1] A. E. Place, Thursday, September 1, 1904
  4. RH Mar 10, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 13 — SIN IS UNPROFITABLE R. F. Cottrell, March 10, 1868
  5. RH Mar 12, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 14 — A GROSS MISREPRESENTATION Editor, March 12, 1867
  6. RH Jul 14, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 4 — MODERN SHIMEIS Dudley Marvin Canright, July 14, 1868
  7. ST Feb 17, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 7 — PRAYER A PROMISE February 17, 1904
  8. RH Aug 23, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 36, No. 10 — David and Shimei John Norton Loughborough, Third-day, August 23, 1870
  9. RH Jul 2, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 30, No. 3 — A NEGLECTED DUTY J. H. Waggoner, July 2, 1867
  10. RH Apr 26, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 19 — Righteous Measurement John Nevins Andrews, Third-day, April 26, 1870
  11. RH Oct 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 16 — DAVID THE MAN AFTER GOD’S OWN HEART Third-day, October 12, 1869
  12. ST Apr 14, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 15 — Our Bible Band April 14, 1909
  13. ST Jun 18, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 24 — Thoughts on the Third Psalm Ellet Joseph Waggoner, June 18, 1885
  14. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  15. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  16. RH Jul 14, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 4 — MODERN SHIMEIS Dudley Marvin Canright, July 14, 1868
  17. RH Dec 19, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 27, No. 3 — Experience and Observation J. C., Third-Day, December 19, 1865
  18. RH Jan 18, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 4 — Reproof Jon. Clarke, Third-day, January 18, 1870
  19. RH May 6, 1873 Review and Herald, Vol. 41, No. 21 — The Design of Trials, and How we May Know that we Are Improving under Them D. T. Bourdeau, May 6, 1873
  20. RH May 5, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 21 — THE DRAGON'S WARFARE H. C. MILLER, Third-day, May 5, 1868
  21. ST Dec 12, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 6 — MAN'S FORGIVENESS J. H. Durland, Monday, December 12, 1892

Cross-references

  1. 2 Samuel 19:18-23

    And there went over a ferry boat to carry over the king’s household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan;

    Shimei confesses his sin, and David spares him.

  2. 1 Kings 2:8-9

    And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I sware to him by the LORD, saying, I will not put thee to death with the sword.

    David recalls Shimei’s cursing and orders judgment against him.

  3. 1 Kings 2:44

    The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;

    Shimei receives the wickedness he committed against David in return.

  4. 1 Samuel 24:6

    And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.

    David refrains from harming Saul, trusting the Lord to judge and requite him.

  5. Romans 12:21

    Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

    both call for returning good for evil

  6. 1 Peter 2:23

    Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:

    Both describe not reviling in return when reviled.

  7. 1 Samuel 24:10-12

    Behold, this day thine eyes have seen how that the LORD had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the LORD’s anointed.

    David spares Saul and entrusts judgment and vengeance to the LORD.

  8. 2 Samuel 17:14

    And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.

    The LORD defeats counsel against David as part of his providence.

  9. Micah 7:9

    I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.

    Both texts bear God’s judgment while trusting him to plead one’s cause.

  10. Psalms 119:71

    It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

    affliction teaches God's statutes

  11. 2 Samuel 16:22

    So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father’s concubines in the sight of all Israel.

    fulfills same prediction alongside Shimei's curses

  12. Romans 8:28

    And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

    David's hope illustrates all things work for good

  13. Psalms 89:31-33

    If they break my statutes, and keep not my commandments;

    God may discipline transgression without withdrawing his loving-kindness and faithfulness.