AdventAI

2 Samuel 22:51

He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    He is the tower of salvation for his king: and shows mercy to his anointed, to David, and to his seed for ever more.

  • King James Version

    He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    He is the tower of salvation for his king:
    And sheweth mercy to his anointed,
    Unto David, and to his seed for evermore.

  • Webster Bible

    He is the tower of salvation for his king: and he showeth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

  • Revised Version

    Great deliverance giveth he to his king: and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore.

  • American Standard Version

    Great deliverance giveth he to his king,
    And showeth lovingkindness to his anointed,
    To David and to his seed, for evermore.

  • Young's Literal Translation

    Magnifying the salvations of His king, And doing loving-kindness to His anointed, To David, and to his seed — unto the age!'

  • Darby Translation

    [ It is he] who giveth great deliverances to his king, And sheweth loving-kindness to his anointed, To David, and to his seed for evermore.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Who hath made great the victories of his King,—and shown lovingkindness to his Anointed One, to David and to his Seed, unto times age-abiding.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Great salvation He brings to His king.
    He shows loving devotion to His anointed,
    to David and his descendants forever.”

  • World English Bible

    He gives great deliverance to his king,
    and shows loving kindness to his anointed,
    to David and to his offspring, forever more.”

  • Bible in Basic English

    Great salvation does he give to his king; he has mercy on the king of his selection, David, and on his seed for ever.

  • Geneva Bible

    He is the tower of saluation for his King, and sheweth mercie to his anointed, euen to Dauid, and to his seede for euer.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Giving great salvation to his king, and shewing mercy to David his anointed, and to his seed for ever.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The closing declaration belongs to a song David composed while Saul was pursuing him and seeking his life, when David himself was in danger.1SP 386.1SG4 93.1 The song rehearses his perils and his rescues from them, ascribing his saving wholly to God as his merciful preserver.1SP 386.1SG4 93.1 In the midst of severe trials it breathes his trust and devotion and rises into praise.1SP 386.1

Sources

  1. 1SP 386.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXIV. Ellen G. White, 1870
  2. SG4 93.1 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXV. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

14 sources

This closing line belongs to David's song of praise and thanksgiving in which every victory is ascribed to God's goodness and power after deliverance from Saul and establishment in the kingdom.ST Sep 10, 1896ST Apr 19, 1910ST Apr 29, 1908ST Aug 27, 1896ST Apr 29, 1908 It is nearly the same song as Psalm 18, with only slight changes in wording.ST Apr 19, 1910RH Apr 14, 1903ST Aug 27, 1896 God Himself is the tower, stronghold and refuge of salvation for His king, so that David's greatness and victories came not from his own prowess in war but from God whose gentleness made him great.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896ST Sep 10, 1896 The Lord thereby shows enduring and faithful mercy to His anointed, to David and to his descendants forevermore.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896ST Sep 10, 1896 David as God's anointed priest-king and his kingdom in subduing enemies are a type of Christ the anointed Son of God and His kingdom, so the verse predicts and gives cause to rejoice in Christ's victory for His people and in them over all sin and spiritual foes.ST Aug 27, 1896RH Mar 10, 1910ST Aug 27, 1896

Setting and Meaning

The verse closes David's song of praise and thanksgiving recorded in 2 Samuel 22, in which every victory is ascribed to God's goodness and power.ST Apr 19, 1910ST Apr 29, 1908ST Apr 29, 1908ST Apr 21, 1909 It belongs to David's triumphant psalm of thanksgiving for deliverance from Saul, which gives the chapter its historical setting.ST Apr 19, 1910ST Apr 21, 1909RH Feb 18, 1875 The song was composed after victory over Saul and establishment in the kingdom but before David's great sin.ST Aug 27, 1896 In it David gives thanks for God subduing hostile nations and delivering him from strife among his own people.ST Sep 10, 1896

The song is paralleled in Psalm 18, which is nearly the same song with only slight changes in wording.ST Apr 19, 1910RH Apr 14, 1903ST Aug 27, 1896RH Mar 12, 1861 The triumphant psalm strongly resembles Psalm 18, though the wording differs in places.ST Apr 19, 1910RH Mar 12, 1861

God is the tower, stronghold, refuge, source, and protection of salvation for His king.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896ST Sep 10, 1896RH Oct 12, 1869ST Aug 27, 1896 He gives the king of Israel continual assurance as his stronghold of salvation.ST Aug 27, 1896ST Sep 10, 1896ST Aug 27, 1896 David's victories did not come from his own prowess in war, but from God, whose gentleness made David great.ST Apr 29, 1908

The verse assures that the Lord shows enduring, faithful mercy to His anointed, to David and to David's descendants forevermore.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896ST Sep 10, 1896RH Oct 12, 1869ST Aug 27, 1896 He will continue to show faithful mercy to His anointed king David and to David's seed forever.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896RH Oct 12, 1869ST Aug 27, 1896RH Mar 10, 1910

Christ Typified and Victorious

He is the Lord's anointed king, to whom with his descendants enduring mercy is shown, and he is also God's anointed light and priest-king.ST Aug 27, 1896RH Mar 10, 1910ST Aug 27, 1896 In that anointed office he was a type of Christ.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896 That typology is also set forth as a possible figure of the heavenly Messiah, the anointed Son of God.RH Mar 10, 1910

His kingdom was a type of Christ's kingdom, especially in the subduing of enemies.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896 His wars were just wars, undertaken by the direction of the Lord, waged against the Lord's enemies and for the Lord's glory.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896 The record is therefore not given to exult in earthly victory over earthly foes.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896 It predicts the victory of Christ for His people and in them over all sin and spiritual foes, and gives cause to rejoice in that victory.ST Aug 27, 1896ST Aug 27, 1896

Sources

  1. ST Sep 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 36 — International Sunday School Lesson September 10, 1896
  2. ST Apr 19, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 15 — David’s Triumph and Solomon’s Accession April 19, 1910
  3. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  4. ST Aug 27, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 34 — LESSON XI.—SUNDAY, SEPTEMBER 13, 1896 August 27, 1896
  5. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  6. RH Apr 14, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 15 — Some Things About the Book of Psalms G. W. Amadon, April 14, 1903
  7. ST Aug 27, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 34 — LESSON XI.—SUNDAY, SEPTEMBER 13, 1896 August 27, 1896
  8. ST Aug 27, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 34 — LESSON XI.—SUNDAY, SEPTEMBER 13, 1896 August 27, 1896
  9. RH Mar 10, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 10 — J. O. CORLISS J. O. Corliss, March 10, 1910
  10. ST Aug 27, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 34 — LESSON XI.—SUNDAY, SEPTEMBER 13, 1896 August 27, 1896
  11. ST Apr 21, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 16 — OUR BIBLE BAND April 21, 1909
  12. RH Feb 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 8 — To Correspondents Uriah Smith, February 18, 1875
  13. RH Mar 12, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 17 — NOTES ON SCRIPTURE Dudley Marvin Canright, Third-Day, March 12, 1861
  14. RH Oct 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 16 — DAVID THE MAN AFTER GOD’S OWN HEART Third-day, October 12, 1869

Cross-references

  1. Psalms 18:50

    Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

    Both verses speak of deliverance for the king and mercy to David and his descendants.

  2. 2 Samuel 22:2

    And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;

    Both verses praise God as David’s deliverer in the same song.

  3. 2 Samuel 23:1

    Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,

    David’s last words identify him again as the Lord’s anointed.

  4. Psalms 132:17

    There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

    Both describe God’s anointed ruler through Davidic imagery.

  5. 2 Samuel 22:36

    Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.

    Both verses praise God’s saving protection and deliverance.

  6. Matthew 1:21

    And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

    Jesus saves his people from their sins.

  7. Hebrews 5:9

    And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

    Christ is the source of eternal salvation.

  8. 2 Samuel 19:21

    But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD’s anointed?

    David is called the Lord’s anointed.

  9. Hebrews 7:25

    Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.

    Christ is able to save fully.

  10. Isaiah 12:3

    Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

    The poem links salvation with its wells.