AdventAI

2 Samuel 4:11

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

  • King James Version, Webster Bible

    How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    how much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

  • Revised Version, American Standard Version

    How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed, shall I not now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

  • Young's Literal Translation

    Also — when wicked men have slain the righteous man in his own house, on his bed; and now, do not I require his blood of your hand, and have taken you away from the earth?'

  • Darby Translation

    how much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? and should I not now demand his blood of your hand, and take you away from the earth?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    how much more, when, lawless men, have slain a righteous person, in his own house, upon his bed? …Now, therefore, must I not require his blood at your hands, and so consume you, out of the earth?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    How much more, when wicked men kill a righteous man in his own house and on his own bed, shall I not now require his blood from your hands and remove you from the earth!”

  • World English Bible

    How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, should I not now require his blood from your hand, and rid the earth of you?”

  • Bible in Basic English

    How much more, when evil men have put an upright person to death, in his house, sleeping on his bed, will I take payment from you for his blood, and have you cut off from the earth?

  • Geneva Bible

    How much more, when wicked men haue slaine a righteous person in his owne house, and vpon his bed? shall I not now therfore require his blood at your hand, and take you from the earth?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    How much more now when wicked men have slain an innocent man in his own house, upon his bed, shall I not require his blood at your hand, and take you away from the earth?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The righteous man struck down in his own house upon his bed was Ishbosheth of Saul's house, counted righteous not for his cause but as an innocent victim cut off at home while lying helpless in bed.PP 701.1–3 The wicked men were his murderers, who came to David claiming their crime served him and that God had avenged him upon Saul's line, but David utterly rejected their plea and refused to accept the killing as done for him or by divine warrant.PP 701.1–3 To require his blood of their hand and take them away from the earth was to hold them personally accountable for murder and to have them put to death for it.PP 701.1–3

Sources

  1. PP 701.1–3 Patriarchs and Prophets — DAVID CALLED TO THE THRONE—69 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

2 sources

The word person means an individual human being.ST Aug 23, 1877 The verse describes wicked men slaying a righteous person in his own house upon his bed.ST Aug 23, 1877ST Jun 25, 1896

David condemns that murder of a righteous person in his own home and on his bed.ST Jun 25, 1896 He declares he will require the victim's blood of the killers' hand and take them away from the earth, meaning they must answer for it and be put to death.ST Jun 25, 1896 The murders of Abner and Ish-bosheth were done without David's wish or connivance.ST Jun 25, 1896 He openly and indignantly repudiated those acts.ST Jun 25, 1896

Sources

  1. ST Aug 23, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 33 — UNITY AND PERSONALITY OF GOD Dudley Marvin Canright, Fifth-day, August 23, 1877
  2. ST Jun 25, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 25 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON June 25, 1896

Cross-references

  1. 2 Samuel 3:27

    And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.

    Joab murders Abner, and David condemns the killing.

  2. 2 Samuel 1:14-16

    And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’s anointed?

    David recalls the punishment of the man who claimed to have killed Saul.