2 Samuel 4:5
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
Translations
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ishbosheth, who lay on a bed at noon.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
Revised Version, American Standard Version
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, as he took his rest at noon.
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, go, and come in at the heat of the day unto the house of Ish-Bosheth, and he is lying down — the lying down of noon;
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went and came in about the heat of the day into the house of Ishbosheth, who was taking his noonday rest.
So then the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, took their journey and came in, about the heat of the day, unto the house of Ish-bosheth,—when, he, was lying on his noonday couch;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now Rechab and Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, set out and arrived at the house of Ish-bosheth in the heat of the day, while the king was taking his midday nap.
The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went out and came at about the heat of the day to the house of Ishbosheth as he took his rest at noon.
And Rechab and Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, went out and came to the house of Ish-bosheth in the heat of the day, when he was resting in the middle of the day. Now the woman who kept the door was cleaning grain, and sleep overcame her.
And the sonnes of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah went and came in the heat of the day to the house of Ish-bosheth (who slept on a bed at noone)
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the sons of Remmon the Berothite, Rechab and Baana coming, went into the house of Isboseth in the heat of the day: and he was sleeping upon his bed at noon. And the doorkeeper of the house, who was cleansing wheat, was fallen asleep.
Pictures

Cross-references
- 2 Samuel 5:1-3
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
The tribes unite to make David king after Ish-bosheth’s death.
- 2 Samuel 3:27-30
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.
Abner’s death left Ish-bosheth’s kingdom vulnerable.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Rechab and Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, went to the house of Ish-bosheth about the heat of the day, around midday.PP 700.3 They arrived to find him lying on his bed at noon, at rest in his own house.PP 700.3 They then murdered him there, cut off his head, and carried it away.PP 700.3 They brought the severed head to David, expecting by that deed to win his favor.PP 700.3
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Rechab and Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, were two of Ish-bosheth's guards who came to his house about the heat of the day, around midday or noon, while he lay on his bed.ST Jun 19, 1884ST Jun 25, 1896 They entered at that hour and killed him there in his bed.ST Jun 19, 1884ST Jun 25, 1896 The killing was a treacherous assassination.ST Jun 19, 1884ST Jun 25, 1896ST Sep 30, 1889 It happened near the end of his rule over the tribes still loyal to Saul.ST Sep 30, 1889 It was among the political events that left Saul's family without an heir able to rule, apart from Jonathan's lame son.ST Jun 25, 1896 His death preceded the journey of the tribes to Hebron to make David king over all Israel.ST Jun 25, 1896ST Sep 30, 1889
Sources